Workforce issues While difficulties

Workforce issues While difficulties attracting employees to work in regional and remote areas of Australia is nothing new to the agricultural industry, FFN members reported that the task had become increasingly harder due to competition from the mining sector. Its high wages and good job availability makes it incredibly difficult for farmers to compete with and often results in good laborers leaving farms where they are needed, to work in the mines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาแรงงานในขณะที่ปัญหาดึงดูดพนักงานให้ทำงานในพื้นที่ภูมิภาค และระยะไกลของออสเตรเลียจะไม่มีอะไรใหม่ให้อุตสาหกรรมเกษตร FFN สมาชิกรายงานว่า งานก็เป็นหนักมากขึ้นเนื่องจากการแข่งขันจากภาคเหมืองแร่ ของค่าจ้างที่สูงและดีพร้อมงานยากอย่างเหลือเชื่อสำหรับเกษตรกรเพื่อแข่งขันกับ และมักจะส่งผลดีแรงของการบุกเบิกออกจากฟาร์มที่จำเป็น การทำงานในเหมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาแรงงานในขณะที่ความยากลำบากในการดึงดูดพนักงานที่จะทำงานในพื้นที่ในระดับภูมิภาคและห่างไกลของออสเตรเลียจะไม่มีอะไรใหม่ให้กับอุตสาหกรรมการเกษตรสมาชิก FFN รายงานว่างานที่ได้กลายเป็นยากขึ้นเนื่องจากการแข่งขันจากภาคเหมืองแร่ ค่าจ้างที่สูงและความพร้อมใช้งานที่ดีทำให้เป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับเกษตรกรที่จะแข่งขันกับและมักจะส่งผลให้คนงานที่ดีออกจากฟาร์มที่พวกเขามีความจำเป็นในการทำงานในเหมืองแร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาแรงงาน ขณะที่ปัญหาการดึงดูดพนักงานทำงานในพื้นที่ท้องถิ่นและระยะไกลของออสเตรเลียมีอะไรใหม่ให้กับอุตสาหกรรมการเกษตร ffn สมาชิกรายงานว่า งานได้กลายเป็นยากมากขึ้น เนื่องจากการแข่งขันจากภาคเหมืองแร่ค่าจ้างสูงและงานที่ดีพร้อมทำให้ผลเหลือเชื่อยากสำหรับเกษตรกรที่จะแข่งขันกับแรงงานที่ดีและมักจะออกจากฟาร์มที่พวกเขาต้องการที่จะทำงานในเหมือง