Japanese cuisine is based on combin

Japanese cuisine is based on combining the staple food which is steamed white rice or gohan (御飯) with one or several okazu or main dishes and side dishes. This may be accompanied by a clear or miso soup and tsukemono (pickles).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารญี่ปุ่นตามรวมอาหารหลักซึ่งนึ่งข้าวหรือ gohan (御飯) หนึ่ง okazu หรืออาหารจานหลัก และเครื่องเคียง นี้อาจจะมาพร้อมกับซุปใสหรือมิโซะและอย่างไร tsukemono (ดอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารญี่ปุ่นจะขึ้นอยู่กับการรวมอาหารหลักซึ่งเป็นที่นึ่งข้าวขาวหรือ gohan (御飯) กับหนึ่งหรือหลาย okazu หรืออาหารจานหลักและอาหารข้างเคียง ซึ่งอาจจะมาพร้อมกับน้ำซุปใสหรือมิโซะและ tsukemono (ผักดอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารญี่ปุ่นจะขึ้นอยู่กับการรวมอาหารหลักซึ่งเป็นข้าวขาว หรือ โกฮัง ( 御飯 ) ด้วยหนึ่งหรือหลายโอะกะซุ หรือจานหลักและเครื่องเคียง นี้อาจจะมาพร้อมกับโดยชัดเจนหรือซุปมิโซะ tsukemono
( ของดอง )