Some paradigms or mindsets are clea

Some paradigms or mindsets are clearly better than others: it’s rarely wise to fall in love with a particular technology before you have a clear rationale for using it or for projecting your identity to the extent that you ignore the motivations and concerns of your potential readers and users. However, good sites are a balance of meeting your users’ needs and delivering your message to the world. There is no formula for finding the right organizational paradigm, but in the early planning you should always examine your standing prejudices and explicitly justify them. Why is it a good idea to organize your navigation around your business units? How does that match your users’ needs and concerns? Clumsy “org chart sites” are a standing joke among web designers, but sometimes users really do want to know how you are organized and will find services and content more easily with navigation based on business units. If you see these underlying mindsets driving or distorting early site organization discussions, put them on the table for discussion and brainstorming. Everyone has paradigms: just be sure you’ve examined and chosen yours as the best solution for your site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Paradigms หรือ mindsets บางชัดเจนดีกว่าคนอื่น: ก็ไม่ค่อยฉลาดที่จะตกหลุมรักกับเทคโนโลยีเฉพาะก่อนคุณมีเหตุผลชัดเจน สำหรับการใช้ หรือ projecting ตัวตนของคุณที่คุณละเว้นโต่งและความกังวลของคุณผู้อ่านและผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม ดีไซต์มีดุลประชุมความต้องการของผู้ใช้ของคุณ และส่งข้อความไปทั่วโลก มีสูตรหากระบวนทัศน์ทางองค์กรไม่ แต่ในช่วงการวางแผน คุณควรตรวจสอบอคติของคุณยืนเสมอ และจัดได้อย่างชัดเจน เหตุใดจึงควรจัดระเบียบนำทางสถานหน่วยธุรกิจของคุณหรือไม่ วิธีไม่ที่ตรงกับความต้องการของผู้ใช้ของคุณและความกังวล ป้ำ ๆ "ไซต์แผนภูมิขององค์กร" จะยืนเรื่องตลกในหมู่นักออกแบบเว็บ แต่บางครั้งผู้ใช้ต้องการทราบว่าคุณมีการจัดระเบียบ และจะพบว่าบริการและเนื้อหาได้ง่ายขึ้น ด้วยนำตามหน่วยธุรกิจ ถ้าคุณเห็น mindsets เหล่านี้เน้นขับ หรือ distorting ต้นไซต์องค์กรสนทนา ใส่ไว้บนตารางการอภิปรายระดมสมอง ทุกคนมี paradigms: เพียงให้แน่ใจว่า คุณได้ตรวจสอบ และเลือกคุณเป็นทางออกดีที่สุดสำหรับไซต์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนทัศน์บางส่วนหรือความตั้งใจที่ชัดเจนดีกว่าคนอื่น: มันฉลาดไม่ค่อยจะตกอยู่ในความรักกับเทคโนโลยีโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะมีเหตุผลที่ชัดเจนสำหรับการใช้มันหรือสำหรับการฉายภาพตัวตนของคุณเท่าที่คุณไม่สนใจแรงจูงใจและความกังวลของผู้อ่านที่มีศักยภาพของคุณและ ผู้ใช้ แต่เว็บไซต์ที่ดีมีความสมดุลของการตอบสนองความต้องการของผู้ใช้และการส่งมอบข้อความของคุณไปทั่วโลก มีสูตรสำหรับการหากระบวนทัศน์ขององค์กรที่เหมาะสมเป็น แต่ในการวางแผนช่วงต้นคุณควรตรวจสอบอคติยืนของคุณและพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ทำไมมันจึงเป็นความคิดที่ดีในการจัดระเบียบการนำทางของรอบหน่วยธุรกิจของคุณ? วิธีที่ไม่ตรงกับความต้องการของผู้ใช้และความกังวล? ซุ่มซ่าม "เว็บไซต์แผนภูมิ org" เป็นเรื่องตลกที่ยืนอยู่ในหมู่นักออกแบบเว็บ แต่บางครั้งผู้ใช้จริงๆไม่ต้องการที่จะรู้ว่าคุณมีการจัดและจะได้พบกับการบริการและเนื้อหาได้ง่ายขึ้นด้วยการนำขึ้นอยู่กับหน่วยธุรกิจ ถ้าคุณเห็นความตั้งใจเหล่านี้อยู่ภายใต้การขับรถหรือบิดเบือนการอภิปรายองค์กรเว็บไซต์ต้นวางไว้บนโต๊ะสำหรับการอภิปรายและการระดมความคิด ทุกคนมีกรอบความคิด: เพียงให้แน่ใจว่าคุณได้ตรวจสอบและได้รับการแต่งตั้งคุณเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีกระบวนทัศน์หรือความตั้งใจที่ชัดเจนกว่าคนอื่น มันไม่ค่อยฉลาดที่จะตกหลุมรักกับเทคโนโลยีที่เฉพาะเจาะจงก่อนที่คุณจะมีเหตุผลที่ชัดเจน เพื่อใช้ หรือเพื่อการตัวตนของคุณในขอบเขตที่คุณไม่สนใจแรงจูงใจและความกังวลของผู้อ่านที่มีศักยภาพของคุณและผู้ใช้ อย่างไรก็ตามเว็บไซต์ที่ดีมีความสมดุลของการประชุมความต้องการของผู้ใช้ของคุณ และส่งข้อความของคุณไปทั่วโลก ไม่มีสูตรสำหรับการหากระบวนทัศน์ขององค์กรได้ แต่ในช่วงการวางแผนคุณเสมอควรตรวจสอบอคติยืนของคุณและชัดเจนอธิบายพวกเขา ทำไมมันเป็นความคิดที่ดีในการจัดระเบียบการเดินเรือรอบหน่วยธุรกิจของคุณ ?วิธีการที่ไม่ตรงกับความต้องการของผู้ใช้และข้อกังวลของคุณ ? ซุ่มซ่าม " org แผนภูมิเว็บไซต์ " เป็นเรื่องตลกในหมู่นักออกแบบเว็บ แต่บางครั้งผู้ใช้ต้องการที่จะรู้ว่าวิธีการที่คุณจัดระเบียบ และจะได้พบกับการบริการและเนื้อหาได้ง่ายขึ้นกับระบบนำทางบนพื้นฐานของหน่วยธุรกิจ ถ้าคุณเห็นเหล่านี้เป็นต้น หรือบิดเบือนความตั้งใจขับรถก่อนเว็บไซต์องค์กรการอภิปรายวางไว้บนโต๊ะสำหรับการอภิปรายและระดมความคิดเห็น ทุกคนมีกระบวนทัศน์ : เพียงให้แน่ใจว่าคุณได้ตรวจสอบและเลือกของคุณเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์ของคุณ