The study covered only street trade

The study covered only street traders who are selling their wares along the public highway either as
peddlers or sedentary sellers in front of shops or in open spaces by the road side. In terms of products
being offered for sale, the proportion of street traders that sell food, drinks, vegetables and fruits are 63.7
percent while those that are involved in other product categories are 36.3 percent as indicated in Table 1.
In terms of the nature of trading, the result showed that more than half of the respondents (59.3 percent)
are peddlers while the remaining 40.7 percent do carry on their trading in as sedentary sellers in semipermanent
stalls/locations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาครอบคลุมการค้าถนนเท่านั้นที่ขายของชำร่วยตามแนวถนนสาธารณะเป็นการpeddlers หรือขายประจำ หน้าร้าน หรือ ในพื้นที่เปิดริมถนน ในแง่ของผลิตภัณฑ์มีการเสนอขาย สัดส่วนของผู้ค้าถนนที่ขายอาหาร เครื่องดื่ม ผัก และผลไม้มี 63.7เปอร์เซ็นต์ในขณะที่ผู้ที่เกี่ยวข้องในสินค้าอื่นๆ ประเภทได้ 36.3 เปอร์เซ็นต์ตามที่ระบุในตารางที่ 1ในลักษณะของการซื้อขาย ผลแสดงที่มากกว่าครึ่งของผู้ตอบ (ร้อยละ 59.3)มี peddlers ระหว่าง 40.7 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือดำเนินการซื้อขายในเป็นผู้ขายแย่ ๆ ใน semipermanentร้าน/สถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครอบคลุมเฉพาะผู้ประกอบการค้าถนนที่มีการขายสินค้าของพวกเขาไปตามทางหลวงสาธารณะไม่ว่าจะเป็น
เร่หรือผู้ขายอยู่ประจำที่ด้านหน้าของร้านค้าหรือในที่โล่งข้างถนน ในแง่ของผลิตภัณฑ์ที่
ถูกเสนอขายสัดส่วนของผู้ประกอบการค้าถนนที่ขายอาหารเครื่องดื่มผักและผลไม้เป็น 63.7
เปอร์เซ็นต์ขณะที่ผู้ที่มีส่วนร่วมในหมวดหมู่สินค้าอื่น ๆ ที่มีร้อยละ 36.3 ตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 1.
ในแง่ของลักษณะของ ซื้อขายผลการศึกษาพบว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถาม (ร้อยละ 59.3)
เป็นเร่ขณะที่ร้อยละ 40.7 ที่เหลือจะดำเนินการในการค้าของพวกเขาในการขายอยู่ประจำเช่นในกึ่งถาวร
แผงลอย / สถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครอบคลุมผู้ค้าถนนเท่านั้นที่ขายเครื่องถ้วยของพวกเขาตามทางหลวงสาธารณะเป็น
พ่อค้าเร่หรือผู้ขายประจำในด้านหน้าของร้านค้า หรือเปิดเป็นข้างถนน ในแง่ของผลิตภัณฑ์
ถูกเสนอขาย มีถนน ผู้ค้าที่ขายอาหาร เครื่องดื่ม ผักและผลไม้ ร้อยละ 63.7
ในขณะที่ผู้ที่มีส่วนร่วมในประเภทของผลิตภัณฑ์อื่น ๆ 363 เปอร์เซ็นต์ ตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 1 .
ในแง่ของธรรมชาติของการซื้อขาย ผลการศึกษาพบว่า มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถาม ( ร้อยละ 59.3 )
เป็นพ่อค้าเร่ ขณะที่อีกร้อยละ 40.7 ดําเนินการในการค้าของพวกเขาในกลุ่มผู้ขายใน semipermanent
ร้าน / สถานที่