Human rights concernsHuman rights g

Human rights concerns

Human rights groups warned about the danger of turning the protests into a persecution of political opponents.

The charges against Lopez, who has organized protests demanding better security, an end to shortages and protected freedom of speech, "smack of a politically motivated attempt to silence dissent in the country," Amnesty International said in a prepared statement.

Human Rights Watch warned that Venezuela must avoid "scapegoating" political opponents.

Justice Minister Miguel Rodriguez Torres said Thursday that out of about 200 people who were detained during clashes in the past week, only 13 remain in jail for offenses that include illegal gun possession and vandalism.

Rodriguez Torres ridiculed reports that the Venezuelan state is illegally detaining students in an effort to put an end to the protests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิมนุษยชนกังวล

กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้เตือนเกี่ยวกับอันตรายของการประท้วงเป็นการเบียดเบียนของฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองเปิด

ค่ากับโลเปซ ผู้จัดการประท้วงเรียกร้องความปลอดภัยมากขึ้น ปลายขาดแคลนและป้องกันเสรีภาพในการพูด "ตีของเป็นแรงจูงใจทางการเมืองพยายามเงียบ dissent ในประเทศ แอมเนสตีอินเตอร์กล่าวในคำแถลงเตรียม

สิทธิมนุษยชนได้เตือนว่า เวเนซุเอลาต้องหลีกเลี่ยงการ "scapegoating" ทางการเมืองฝ่ายตรงข้าม

ทอร์เรสร็อดริเกซ Miguel รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า วันพฤหัสบดีว่า จาก 200 คนถูกควบคุมตัวในระหว่างปะทะกันในสัปดาห์ที่ผ่านมา 13 เท่านั้นยังคงอยู่ในคุกสำหรับความผิดด้านการครอบครองปืนผิดกฎหมายและการก่อกวน

ร็อดริเกซทอร์เรสเยาะเย้ยรายงานว่า รัฐเวเนซุเอลาเป็น detaining นักเรียนผิดกฎหมายในความพยายามที่จะตัดการประท้วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลเรื่องสิทธิมนุษยชนกลุ่มสิทธิมนุษยชนเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการเปลี่ยนการประท้วงในการกลั่นแกล้งฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองกับค่าใช้จ่ายโลเปซที่มีการจัดประท้วงเรียกร้องการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้นให้ยุติการขาดแคลนและเสรีภาพได้รับการคุ้มครองในการพูด "ตีของการเมือง พยายามที่จะเงียบความขัดแย้งในประเทศ "องค์การนิรโทษกรรมสากลกล่าวในงบเตรียมสิทธิมนุษยชนเตือนว่าเวเนซุเอลาต้องหลีกเลี่ยงการ "แพะรับบาป" ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมมิเกลริกัวซ์ทอร์เรสกล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่ออกมาจากประมาณ 200 คนที่ถูกคุมขังในระหว่างการปะทะกันใน สัปดาห์ที่ผ่านมาเพียง 13 ยังคงอยู่ในคุกสำหรับความผิดที่มีการครอบครองปืนผิดกฎหมายและป่าเถื่อนRodriguez Torres เยาะเย้ยรายงานว่ารัฐเวเนซุเอลาถูกกักตัวนักเรียนอย่างผิดกฎหมายในความพยายามที่จะหมดสิ้นไปสู่การประท้วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาสิทธิมนุษยชน

กลุ่มสิทธิมนุษยชนเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการชุมนุมประท้วงในการประหัตประหารฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง

ข้อกล่าวหา โลเปซ ที่ได้เข้าร่วมการประท้วงเรียกร้องการรักษาความปลอดภัยที่ดีกว่า , สิ้นสุดการขาดแคลนและการปกป้องเสรีภาพในการพูด " ท่วงท่าของแรงจูงใจทางการเมืองพยายามที่จะเงียบความขัดแย้งในประเทศ , " นิรโทษกรรม ระหว่างประเทศกล่าวในงบที่เตรียมไว้ .

สิทธิมนุษยชนได้เตือนว่า เวเนซุเอลาจะต้องหลีกเลี่ยง " ได้โยนแพะให้ " ฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง

กระทรวงยุติธรรม มิเกล ตอร์เรส โรดริเกซกล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่ออกประมาณ 200 คน ที่ถูกคุมขังในระหว่างการปะทะกันในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพียง 13 ยังคงอยู่ในคุกสำหรับความผิดที่ประกอบด้วยครอบครองปืนผิดกฎหมายและป่าเถื่อน .

โรดริเกซ ตอร์เรส ถูกรายงานว่ารัฐเวเนซุเอลามันผิดกฎหมายกักขังนักเรียนในความพยายามที่จะยุติการประท้วง