“Oi, no matter how much you use those remarks, it only makes you seem hard-headed you know?” (Suimei) (TL Note: Implying she’s stupid.)
He shrugged with annoyance. That’s right… He’s a mage…
“I see. Magic tools huh?” (Felmenia)
“Though somehow it seems like a random answer, but well, yeah, correct. Though it looks like this, I use it a lot. This is one of my favorites you know?” (Suimei)
Suimei bragged a little. Magic tools: tools that hold power. Normally, a magic tool can demonstrate impossible power. It’s true that if that were the case, it would make sense. But, she had never heard of a magic tool to increase storage capacity. She thought that it couldn’t be applied by any of the eight attributes. But, if he has that kind of magic tool, it’s probably natural to brag about it.
After bragging about his bag and putting on his glove, he fixed his coat collar, and then interrupted daringly.
“Well, well, the night is nigh, shall we begin?” (Suimei)
“Don’t joke with me. This is His Highness’ special garden. Do you think a fight would be allowed here?” (Felmenia)
The White Garden. Fighting here would be an insolent act. Thus, she glared at him. But, Suimei only laughed and sneered.
“Heh… the White Garden huh? It’s true that it’s a bright place befitting of its name. But, do you really think this is the White Garden?” (Suimei)
“What are you talking about? The garden beside you and the white obelisk in the center are already proof. The garden here is filled with seeds from all over the kingdom. And what the king likes the most is, the spire…… Ah!” (Felmenia)
There was nothing there. It was supposed to be there. But, not even a shadow was left. She panicked right away. Realizing that, Suimei spoke so as to ridicule her.
“What’s wrong? There’s nothing on your left though? That thing that you probably want to talk about, is on your right though?” (Suimei)
After it was pointed out, she turned right away.
“Ridiculous, The king’s room is supposed to be on the left side, why, why is it on the right side!?” (Felmenia)
The tower was there. She couldn’t respond to this mysterious phenomenon. There was no reason. It was impossible. Just like he said, it was on her right.
Confusion and questions filled her head, what was going on? The throne tower was supposed to be on her left, though she never really goes there, she was certain. But now, it was on the right. What was going on?
Then, Suimei said while closing his eyes.
“That’s right. There are two answers I can think up. It’s either that you were mistaken, or, this is not the White Garden.” (Suimei)
“That’s ridiculous, there’s no way…” (Felmenia)
“Is that so? Then why has the spire changed from your left to your right? Why does the moon rise from the right? Does this garden reverse it all? I dare you to tell me.” (Suimei)