Today, the Canon logo, with its viv

Today, the Canon logo, with its vivid red color, is familiar to people around the world. However, the logo underwent a number of changes before reaching its present form.

In 1933, when Precision Optical Instruments Laboratory was established, the name given to cameras manufactured on a trial basis at the time was Kwanon. This title reflected the benevolence of Kwanon, the Buddhist Goddess of Mercy, and embodied the Company's vision of creating the best cameras in the world. The logo included the word with an image of "Kwanon with 1,000 Arms" and flames.

When the Company sought to begin full-scale marketing, it needed a brand name that would be accepted by people worldwide. From this standpoint, in 1935 the name Canon was registered as the official trademark. The word Canon has a number of meanings, including scriptures, criterion and standard. The trademark was therefore worthy of a company involved with precision equipment, where accuracy is fundamentally important. It also embodied the Company's desire to meet world-class criteria and industry standards. And since Canon and Kwanon had similar pronunciations, the transition went smoothly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ โลโก้ Canon กับสีแดงสดใส ได้คุ้นเคยกับคนทั่วโลก อย่างไรก็ตาม โลโก้ได้รับจำนวนการเปลี่ยนแปลงก่อนถึงรูปแบบปัจจุบันในปี 1933 แม่นยำแสงเครื่องมือห้องปฏิบัติการเมื่อได้รับการก่อตั้งขึ้นนับ ชื่อกล้องผลิตทดลองเวลาเป็น Kwanon เรื่องนี้สะท้อนความเมตตากรุณาของ Kwanon พุทธเทพเจ้าแห่งความเมตตา และวิสัยทัศน์ของบริษัทสร้างกล้องที่ดีที่สุดในโลกที่รวบรวมไว้ โลโก้รวมคำที่ มี "Kwanon กับ 1,000 แผ่นดิน" และเปลวไฟเมื่อบริษัทพยายามที่จะเริ่มการตลาดเต็มรูปแบบ มันจำชื่อแบรนด์ที่จะยอมรับ โดยคนทั่วโลก จากมุมมองนี้ ในปี 1935 ชื่อ Canon จดทะเบียนเป็นเครื่องการค้าอย่างเป็นทางการ คำว่า Canon มีความหมาย คัมภีร์ เงื่อนไข และมาตรฐาน เครื่องหมายการค้าได้ดังนั้นคุณค่าของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับความแม่นยำของอุปกรณ์ ที่ถูกต้องเป็นพื้นฐานสำคัญ มันยังรวบรวมไว้ของบริษัทปรารถนาตามเกณฑ์ระดับโลกและมาตรฐานอุตสาหกรรม และตั้งแต่ Canon และ Kwanon มีออกเสียงคล้ายกัน การเปลี่ยนแปลงไปได้อย่างราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้, โลโก้แคนนอนที่มีสีแดงสดใสเป็นที่คุ้นเคยกับผู้คนทั่วโลก แต่โลโก้เปลี่ยนจำนวนของการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะถึงรูปแบบปัจจุบัน. ในปี ค.ศ. 1933 เมื่อ Precision Optical เครื่องมือห้องปฏิบัติการได้รับการจัดตั้งขึ้นชื่อให้กับกล้องที่ผลิตบนพื้นฐานการพิจารณาคดีเป็นช่วงเวลาที่ Kwanon ชื่อนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเมตตากรุณาของ Kwanon, พุทธเทพธิดาแห่งความเมตตาและเป็นตัวเป็นตนวิสัยทัศน์ในการสร้างกล้องที่ดีที่สุดในโลกของ บริษัท ฯ โลโก้รวมถึงคำที่มีภาพของ "Kwanon 1,000 Arms" และเปลวไฟ. เมื่อ บริษัท พยายามที่จะเริ่มต้นการตลาดเต็มรูปแบบก็จำเป็นชื่อแบรนด์ที่จะได้รับการยอมรับจากคนทั่วโลก จากมุมมองนี้ในปี 1935 ชื่อของแคนนอนได้จดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการ คำแคนนอนมีจำนวนของความหมายรวมถึงพระคัมภีร์และเกณฑ์มาตรฐาน เครื่องหมายการค้าจึงคุ้มค่าของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ที่มีความแม่นยำที่ความถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญพื้นฐาน นอกจากนี้ยังเป็นตัวเป็นตนความปรารถนาของ บริษัท ฯ เป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐานระดับโลกและมาตรฐานอุตสาหกรรม และตั้งแต่ Canon และมี Kwanon ออกเสียงคล้ายกันการเปลี่ยนแปลงไปอย่างราบรื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ Canon โลโก้ กับ สีแดง สีมันสดใส มันคุ้นเคยกับคนทั่วโลก แต่โลโก้ที่ได้รับหมายเลขของการเปลี่ยนแปลงก่อนถึงรูปแบบปัจจุบัน .ในปี 1933 เมื่อปฏิบัติการทัศนศาสตร์เครื่องมือความแม่นยำก่อตั้งชื่อให้กล้องที่ผลิตขึ้นบนพื้นฐานการพิจารณาคดีในเวลา kwanon . ชื่อนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเมตตาของ kwanon , พระเทพแห่งความเมตตา และถึงวิสัยทัศน์ของ บริษัท ในการสร้างกล้องที่ดีที่สุดในโลก โลโก้รวมคำที่มีรูปของ " kwanon 1000 แขน " และเปลวไฟเมื่อ บริษัท พยายามที่จะเริ่มต้นการตลาดเต็มรูปแบบ มันเป็นชื่อแบรนด์ที่เป็นที่ยอมรับของคนทั่วโลก จากจุดยืนนี้ ในปี 1935 ชื่อ Canon ถูกจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการ คำว่า Canon มีหลายความหมาย ทั้งคัมภีร์ เกณฑ์และมาตรฐาน เครื่องหมายการค้าจึงสมควรของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ความแม่นยำที่ถูกต้องเป็นพื้นฐานที่สำคัญ นอกจากนี้ยังรวบรวมความต้องการของ บริษัท เป็นไปตามเกณฑ์มาตรฐานระดับโลกและอุตสาหกรรม และตั้งแต่ Canon และ kwanon ได้ออกเสียงคล้ายกัน , การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น