Ralph said that since he had heard

Ralph said that since he had heard nothing from Tashiro that everything was under control, but that he would double check.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราล์ฟกล่าวว่า เนื่องจากเขาได้ยินอะไรจาก Tashiro ที่ทุกสิ่งทุกอย่างภายใต้การควบคุม แต่ว่าเขาจะตรวจสอบคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราล์ฟกล่าวว่านับตั้งแต่ที่เขาเคยได้ยินอะไรจาก Tashiro ว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม แต่ที่เขาจะตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราล์ฟกล่าวว่าตั้งแต่เขาได้ยินอะไรจากครั้งแรกว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม แต่ว่าเขาจะเช็คอีกที