ประเด็นเรื่องการเคลื่อนย้ายแรงงานระ

ประเด็นเรื่องการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนมักจะสร้างความสับสนอยู่เสมอ เนื่องจากหลายๆ คนเข้าใจว่าเมื่อมีการจัดตั้งประชาคมอาเซียนอย่างเป็นทางการในปี 2558 แล้ว แรงงานต่างด้าวโดยเฉพาะจากเมียนมาร์ สปป.ลาวและกัมพูชา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานไร้ฝีมือ (UNSKILLED LABOUR) จะไหลถาโถม เข้ามาทำงานในประเทศไทย และจะเข้ามาแย่งงานคนไทยทำ ซึ่งในความเป็นจริงประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศไม่เคยมีการตกลงแต่อย่างใดที่จะให้มี การเปิดเสรีการเคลื่อนย้ายแรงงานฝีมือ แม้จะมีเป้าหมายในการเคลื่อนย้ายแรงงานอย่างเสรี ก็เป็นเพียงการตั้งเป้าหมายว่าจะให้แรงงานฝีมือ (SKILLED LABOUR) สามารถเคลื่อนย้าย ได้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเด็นเรื่องการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนมักจะสร้างความสับสนอยู่เสมอเนื่องจากหลาย ๆ คนเข้าใจว่าเมื่อมีการจัดตั้งประชาคมอาเซียนอย่างเป็นทางการในปี 2558 แล้ว สปปลาวและกัมพูชาซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานไร้ฝีมือ (แรงงานไร้ฝีมือ) จะไหลถาโถมเข้ามาทำงานในประเทศไทยและจะเข้ามาแย่งงานคนไทยทำซึ่งในความเป็นจริงประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศไม่เคยมีการตกลงแต่อย่างใดที่จะให้มี ได้เท่านั้นสามารถเคลื่อนย้ายแม้จะมีเป้าหมายในการเคลื่อนย้ายแรงงานอย่างเสรีก็เป็นเพียงการตั้งเป้าหมายว่าจะให้แรงงานฝีมือ (ฝีมือแรงงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากหลาย ๆ 2558 แล้ว สปป. ลาวและกัมพูชาซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานไร้ฝีมือ (แรงงานไร้ฝีมือ) จะไหลถาโถมเข้ามาทำงานในประเทศไทยและจะเข้ามาแย่งงานคนไทยทำ 10 (ที่มีทักษะแรงงาน) สามารถเคลื่อนย้ายได้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นเรื่องการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนมักจะสร้างความสับสนอยู่เสมอเนื่องจากหลายๆคนเข้าใจว่าเมื่อมีการจัดตั้งประชาคมอาเซียนอย่างเป็นทางการในปี 2558 แล้วสปป .ลาวและกัมพูชาซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานไร้ฝีมือ ( แรงงานไร้ฝีมือ ) จะไหลถาโถมเข้ามาทำงานในประเทศไทยและจะเข้ามาแย่งงานคนไทยทำซึ่งในความเป็นจริงประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศไม่เคยมีการตกลงแต่อย่างใดที่จะให้มีแม้จะมีเป้าหมายในการเคลื่อนย้ายแรงงานอย่างเสรีก็เป็นเพียงการตั้งเป้าหมายว่าจะให้แรงงานฝีมือ ( แรงงานฝีมือสามารถเคลื่อนย้ายได้เท่านั้น