In the 1990s, the Dutch national po

In the 1990s, the Dutch national post-and-telecoms company was looking to expand its business overseas. It had had a monopoly in the Netherlands for almost 200 years, but, with the arrival of modern communication technology, it needed to move with the times to protect its traditional mail business. In 1989, it had become a private company, called KPN, giving it more flexibility and freedom to diversify.

KPN took its first steps on the international express market in 1992 and, in 1996, it acquired the TNT group, heralding a new era for the global post and express industry.

By 1998, KPN determined that the collaboration of their postal division with TNT would go it alone and divested TNT Post Group (TPG) to list independently on the stock exchanges of Amsterdam, New York, London and Frankfurt.

To consolidate the brand and improve worldwide recognition, the name 'TPG' was to be dropped in favour of 'TNT' in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 บริษัท ฯ ได้โพสต์และโทรคมนาคมแห่งชาติดัตช์ถูกมองที่จะขยายธุรกิจในต่างประเทศ มันได้มีการผูกขาดในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาเกือบ 200 ปี แต่กับการมาถึงของเทคโนโลยีการสื่อสารที่ทันสมัย, มันจะต้องย้ายไปอยู่กับเวลาที่จะปกป้องธุรกิจจดหมายแบบดั้งเดิม ในปี 1989 มันได้กลายเป็น บริษัท เอกชนที่เรียกว่าเคพีเอ็นให้มันมีความยืดหยุ่นมากขึ้นและเสรีภาพในการกระจายการลงทุน. เคพีเอ็นเอาขั้นตอนแรกในตลาดด่วนระหว่างประเทศในปี 1992 และในปี 1996 มันกลายเป็นกลุ่มทีเอ็นทีป่าวประกาศยุคใหม่สำหรับ โพสต์ทั่วโลกและอุตสาหกรรมด่วน. 1998 โดยเคพีเอ็นระบุว่าการทำงานร่วมกันของฝ่ายไปรษณีย์ของพวกเขากับทีเอ็นทีจะไปคนเดียวและเบือนทีเอ็นทีโพสต์กรุ๊ป (ทีพีจี) ในรายการอิสระในตลาดหุ้นอัมสเตอร์ดัม, นิวยอร์ก, ลอนดอนและแฟรงค์เฟิร์ตที่จะรวมแบรนด์และการปรับปรุงการรับรู้ทั่วโลกชื่อ 'ทีพีจี' จะได้รับการลดลงในความโปรดปรานของ 'ทีเอ็นที' ในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 บริษัท ดัตช์ไปรษณีย์และโทรคมนาคมแห่งชาติ กำลังมองหาที่จะขยายธุรกิจในต่างประเทศ มันมีการผูกขาดในเนเธอร์แลนด์ เกือบ 200 ปี แต่กับการมาถึงของเทคโนโลยีการสื่อสารสมัยใหม่ มันต้องการที่จะย้ายกับเวลาเพื่อปกป้องธุรกิจของ mail แบบดั้งเดิม ในปี 1989 , มันได้กลายเป็น บริษัท เอกชน โทร KPN ,ให้ความยืดหยุ่นมากขึ้นและเสรีภาพที่จะเปลี่ยน

KPN เอาขั้นตอนแรกของในตลาดบริการระหว่างประเทศในปี 1992 และในปี 1996 มันได้มากลุ่มภายหลังประกาศถึงยุคสมัยใหม่โพสต์ทั่วโลกและบริการอุตสาหกรรม .

โดยในปีสถาบันดนตรีเคพีเอ็นระบุว่า ความร่วมมือของ กองไปรษณีย์กับ TNT จะไปคนเดียว และภายหลังกลุ่มดังกล่าวโพสต์ ( TPG ) รายการอิสระในตลาดหุ้นอัมสเตอร์ดัม , นิวยอร์ก , ลอนดอน และแฟรงค์เฟิร์ต

รวมแบรนด์และเพิ่มการยอมรับทั่วโลกในชื่อ ' ยา ' เป็น ' ลดลงในความโปรดปรานของ ทีเอ็นทีใน 2005