​This passage illustrates that "his

​This passage illustrates that "history" serves the purposes of the state and those who control it.
Memory and the selective recording of events and actors in the historical narrative ultimately shape the present and future of the state and its people.
And therefore, the decision to (re)interpret by constructing particular national monuments has far-reaching implications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระธรรมตอนนี้แสดงให้เห็นว่า "ประวัติศาสตร์" ทำหน้าที่วัตถุประสงค์ของรัฐและผู้ที่ควบคุมมัน
หน่วยความจำและการใช้บันทึกเหตุการณ์และนักแสดงในการเล่าเรื่องประวัติศาสตร์สุดรูปร่างปัจจุบันและอนาคตของรัฐและคนของ.
ดังนั้น จึง ตัดสินใจ (อีกครั้ง) แปล โดยสร้างอนุสาวรีย์แห่งชาติเฉพาะมีนัยผับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้แสดงให้เห็นว่าประวัติศาสตร์ "" เพื่อให้บริการของรัฐและผู้ที่ควบคุมมัน
หน่วยความจำและการบันทึกการเลือกของเหตุการณ์และนักแสดงในการเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์ในที่สุดรูปร่างในปัจจุบันและอนาคตของรัฐและประชาชน
และดังนั้น การตัดสินใจที่จะ (อีกครั้ง) ตีความโดยการสร้างอนุสรณ์สถานแห่งชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความหมายกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​ประโยคนี้แสดงให้เห็นว่า " ประวัติศาสตร์ " ที่ให้บริการวัตถุประสงค์ของรัฐและผู้ที่ควบคุมมัน
หน่วยความจำและบันทึกการของเหตุการณ์และนักแสดงในเรื่องประวัติศาสตร์ สุด รูป ปัจจุบัน และอนาคตของรัฐและประชาชน .
และจึงตัดสินใจ ( อีกครั้ง ) แปลโดยสร้างอนุสาวรีย์แห่งชาติเฉพาะ ผลกระทบกว้างขวาง