Dear Khun Tee and Gift,Pls find att

Dear Khun Tee and Gift,
Pls find attached a meeting minute from our meeting on 15 Jan 2016 for your record and follow up.

1. Progress on the 1st Project Board Meeting
• The letter appointing Project Board member is being finalized by ONEP. KK will follow up.
• The Deputy Secretary General of ONEP and the Director General of ZPO will be co-chair of the board.
• The annual workplan will have to be ready and finalized prior to the Project Board Meeting for the board members to endorse.
• VK suggested to have at least tentative meeting date 3-4 weeks in advance to allow sufficient time for preparation e.g invite Luc/Martin, hiring interpreter and prepare for paper work, cash advance etc.
• The draft Inception Workshop report needs to be submitted to UNDP for input and finalization before the Project Board Meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณตี๋และของที่ระลึกกรุณาแนบนาทีประชุมจากการประชุมใน 15 2016 มกราคมสำหรับระเบียนของคุณค้นหา และติดตาม 1. ความคืบหน้าในการประชุมคณะกรรมการโครงการ 1•อักษร appointing คณะกรรมการโครงการสมาชิกกำลังเสร็จ โดย ONEP เคเคจะทำตามค่า •รองเลขาธิการของ ONEP และอธิบดีของ ZPO จะร่วมเก้าอี้คณะกรรมการการ• Workplan ประจำปีจะต้องมีความพร้อม และขั้นสุดท้ายก่อนการประชุมคณะกรรมการโครงการสำหรับคณะกรรมการอนุมัติ•เพื่อให้วันประชุมที่แน่นอนอย่างน้อย 3-4 สัปดาห์ล่วงหน้าให้เวลาเพียงพอสำหรับการเตรียมการเช่นการแนะนำเชิญลุค/มาร์ติน จ้างแปล และเตรียมความพร้อมสำหรับงานเอกสาร เงินสดล่วงหน้าเป็นต้น •ร่างรายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการมาต้องส่ง UNDP สำหรับป้อนข้อมูลและ finalization ก่อนการประชุมคณะกรรมการโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณตี๋และของที่ระลึก,
กรุณาหาแนบนาทีการประชุมจากการประชุมของเราใน 15 มกราคม 2016 สำหรับบันทึกของคุณและติดตาม. 1 ความคืบหน้าเมื่อวันที่ 1 โครงการประชุมคณะกรรมการ บริษัท•หนังสือแต่งตั้งสมาชิกคณะกรรมการโครงการจะถูกสรุปโดยสผ KK จะติดตาม. •รองเลขาธิการสผและผู้อำนวยการทั่วไปของ ZPO จะเป็นประธานร่วมของคณะกรรมการ. •แผนงานประจำปีจะต้องพร้อมและสรุปก่อนที่จะมีการประชุมคณะกรรมการโครงการสมาชิกในคณะกรรมการที่จะรับรอง . • VK แนะนำให้มีการประชุมในวันที่ไม่แน่นอนอย่างน้อย 3-4 สัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อให้มีเวลาเพียงพอสำหรับการเตรียมความพร้อมเช่นเชิญลัค / มาร์ติน, การจ้างล่ามและเตรียมความพร้อมสำหรับการทำงานกระดาษเบิกเงินสดล่วงหน้า ฯลฯ•ร่างรายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการจัดตั้งกองทุนจะต้องมี ส่งไปยังโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติสำหรับการป้อนข้อมูลและสรุปก่อนที่จะมีการประชุมคณะกรรมการโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คุณรักและของขวัญกรุณาหาแนบรายงานการประชุมจากการประชุมวันที่ 15 ม.ค. 2559 เพื่อบันทึกและติดตาม1 . ความคืบหน้าในการประชุมคณะกรรมการ ครั้งที่ 1 โครงการ- หนังสือแต่งตั้งคณะกรรมการโครงการสมาชิกจะถูกเขียนโดย ONEP . KK จะติดตาม- การรองเลขาธิการ ONEP และผู้อำนวยการทั่วไปของ zpo จะ co เก้าอี้ของคณะกรรมการบริการด้านการปฏิบัติตามประจำปีจะต้องพร้อม และสรุปก่อนที่จะประชุมคณะกรรมการโครงการสำหรับสมาชิกบอร์ดที่สนับสนุน .- วีแนะนำให้อย่างน้อย 1-2 นัด 3-4 สัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อให้มีเวลาเพียงพอสำหรับเช่นการเตรียมเชิญลุค / มาร์ติน จ้างล่าม และเตรียมความพร้อมสำหรับงานกระดาษ , เงินสดล่วงหน้า ฯลฯ- ร่างรายงานการการประชุมเชิงปฏิบัติการจะต้องยื่นต่อสหประชาชาติสำหรับการป้อนข้อมูลและ finalization ก่อนที่โครงการประชุมคณะกรรมการ