Low-density polyethylene (PE) passi

Low-density polyethylene (PE) passive samplers containing performance reference compounds (PRCs) were deployed at multiple depths in two urban coastal marine locations to estimate dissolved concentrations of hydrophobic organic contaminants (HOCs), including dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and its metabolites, polychlorinated biphenyl (PCB) congeners, and polybrominated flame retardants. PE samplers pre-loaded with PRCs were deployed at the surface, mid-column, and near bottom at sites representing the nearshore continental shelf off southern California (Santa Monica Bay, USA) and a mega commercial port (Los Angeles Harbor). After correcting for fractional equilibration using PRCs, concentrations ranged up to 100 pg L−1 for PCBs and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), 500 pg L−1 for DDMU and 300 pg L−1 for DDNU, and to 1000 pg L−1 for p,p′-DDE. Seawater concentrations of DDTs and PCBs increased with depth, suggesting that bed sediments serve as the source of water column HOCs in Santa Monica Bay. In contrast, no discernable pattern between surface and near-bottom concentrations in Los Angeles Harbor was observed, which were also several-fold lower (DDTs: 45–300 pg L−1, PCBs: 5–50 pg L−1) than those in Santa Monica Bay (DDTs: 2–1100 pg L−1, PCBs: 2–250 pg L−1). Accumulation by mussels co-deployed with the PE samplers at select sites was strongly correlated with PE-estimated seawater concentrations, providing further evidence that these samplers are a viable alternative for monitoring of HOC exposure. Fractional equilibration observed with the PRCs increased with decreasing PRC molar volume indicating the importance of target compound physicochemical properties when estimating water column concentrations using passive samplers in situ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟล์ตัวอย่างพาสเอทิลีนความหนาแน่นต่ำ (PE) ที่ประกอบด้วยประสิทธิภาพสารอ้างอิง (PRCs) ถูกจัดวางที่ระดับความลึกหลายในสองเมืองชายฝั่งทะเลสถานที่การประเมินที่ละลายความเข้มข้นเหนียวเหนอะหนะสารปนเปื้อนอินทรีย์ (HOCs), รวมทั้ง dichlorodiphenyltrichloroethane (ดีดีที) และสาร congeners ไบเฟนิล polychlorinated (PCB) และสารหน่วงไฟรมิเนตเต็ด ไฟล์ตัวอย่าง PE ก่อนโหลดกับ PRCs ถูกจัดวาง ที่พื้น ผิว คอลัมน์กลาง และด้านล่างที่ไซต์แทนชั้นวางของคอนติเนนตัลใกล้ปิดเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย (Santa Monica Bay สหรัฐอเมริกา) และพอร์ตล้านเชิงพาณิชย์ (ท่าเรือ Los Angeles) หลังจากการแก้ไขสำหรับเศษ equilibration ใช้ PRCs ความเข้มข้นอยู่ในช่วงถึง 100 pg L−1 PCBs และ ethers นไดฟีนิลไดรมิเนตเต็ด (PBDEs), 500 pg L−1 DDMU และ 300 pg L−1 DDNU และ 1000 pg L−1 สำหรับ p, p′ DDE ความเข้มข้นของน้ำทะเลของ DDTs และ PCBs ที่เพิ่มขึ้นกับความลึก แนะนำที่ พักตะกอนเป็นแหล่งที่มาของน้ำคอลัมน์ HOCs ใน Santa Monica Bay ตรงกันข้าม ไม่มีรูปแบบ discernable ระหว่างพื้นผิวและความเข้มข้นใกล้ด้านล่างในท่าเรือ Los Angeles ก็สังเกตเห็น ซึ่งก็ยังต่ำกว่า several-fold (DDTs: pg 45-300 L−1, PCBs: pg 5-50 L−1) กว่าใน Santa Monica Bay (DDTs: pg 2 – 1100 L−1, PCBs: pg 2 – 250 L−1) สะสม โดยหอยแมลงภู่ที่ใช้ร่วมกับไฟล์ตัวอย่าง PE ที่เลือกสถานที่ที่มีความสัมพันธ์กับความเข้มข้นของน้ำทะเลประมาณ PE ให้เพิ่มเติมหลักฐานว่า ไฟล์ตัวอย่างเหล่านี้จะเป็นอีกทางเลือกสำหรับการตรวจสอบเฉพาะกิจแสง เศษ equilibration สังเกต ด้วย PRCs เพิ่มขึ้น ด้วยการลดปริมาณโมเลกุล PRC แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของคุณสมบัติทางเคมีกายภาพสารเป้าหมายเมื่อประเมินความเข้มข้นคอลัมน์น้ำใช้แฝงตัวทำในรูปทรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหนาแน่นต่ำเอทิลีน (PE) ตัวอย่างแบบพาสซีฟที่มีสารประกอบอ้างอิงผลการดำเนินงาน (PRCs) ถูกนำไปใช้ที่ระดับความลึกหลายในสองสถานที่ชายฝั่งทะเลเมืองเพื่อประเมินความเข้มข้นละลายของสารปนเปื้อนกับน้ำอินทรีย์ (HOCs) รวมทั้งดีดีที (DDT) และสาร, biphenyl Polychlorinated (PCB) congeners และสารทนไฟ polybrominated ตัวอย่าง PE ก่อนเต็มไปด้วย PRCs ถูกนำไปใช้ในพื้นผิวกลางคอลัมน์และใกล้กับด้านล่างที่เว็บไซต์ที่เป็นตัวแทนของไหล่ทวีป nearshore ปิดแคลิฟอร์เนียภาคใต้ (อ่าว Santa Monica, USA) และท่าเรือพาณิชย์ล้าน (Los Angeles Harbor) หลังจากการแก้ไขสำหรับการปรับสมดุลเศษส่วนโดยใช้ PRCs ความเข้มข้นตั้งแต่ถึง L-1 สำหรับซีบีเอสและอีเทอร์ diphenyl polybrominated (PBDEs), L-1 500 PG สำหรับ DDMU และ L-1 300 PG สำหรับ DDNU 100 PG และ 1000 PG L-1 สำหรับ p, p'-DDE ความเข้มข้นของน้ำทะเลของ DDTs และซีบีเอสเพิ่มขึ้นมีความลึกบอกว่าตะกอนเตียงทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของ HOCs น้ำคอลัมน์ในซานตาโมนิกาเบย์ ในทางตรงกันข้ามไม่มีรูปแบบ discernable ระหว่างพื้นผิวและอยู่ใกล้กับด้านล่างความเข้มข้นใน Los Angeles ฮาร์เบอร์เป็นข้อสังเกตซึ่งยังมีอีกหลายเท่าต่ำ (DDTs: 45-300 PG L-1, ซีบีเอส: 5-50 PG L-1) ที่นอกเหนือจากที่ ในซานตาโมนิเบย์ (DDTs: 2-1100 PG L-1, ซีบีเอส: 2-250 PG L-1) การสะสมโดยหอยแมลงภู่ร่วมนำไปใช้กับนักเรียนที่ PE ที่เว็บไซต์เลือกมีความสัมพันธ์อย่างมากกับความเข้มข้นของน้ำทะเลประมาณ PE-ให้หลักฐานเพิ่มเติมว่าตัวอย่างเหล่านี้เป็นทางเลือกที่ทำงานสำหรับการตรวจสอบของการสัมผัส HOC สมดุล Fractional สังเกตกับ PRCs เพิ่มขึ้นด้วยการลดปริมาณ PRC กรามแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของคุณสมบัติทางเคมีฟิสิกส์สารประกอบเป้าหมายเมื่อประมาณการความเข้มข้นของน้ำคอลัมน์โดยใช้ตัวอย่างเรื่อย ๆ ในแหล่งกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอลิเอทิลีนชนิดความหนาแน่นต่ำ ( PE ) และสารที่มีประสิทธิภาพ ( อ้างอิงเรื่อย ๆ prcs ) ถูกใช้งานในหลาย ๆเมืองชายฝั่งที่ความลึกสองทะเลสถานที่เพื่อประมาณความเข้มข้นของสารปนเปื้อนอินทรีย์ละลายน้ำ ) ( hocs ) ได้แก่ dichlorodiphenyltrichloroethane ( ดีดีที ) และสารโพลีคลอริเนทเต็ดไบฟีนิล ( PCB ) , congeners และ polybrominated สารหน่วงไฟ . PE ตัวอย่างก่อนโหลดกับ prcs ถูกติดตั้งที่พื้นผิวกลาง , คอลัมน์ , และใกล้ด้านล่างเว็บไซต์ที่เป็นตัวแทนของไหล่ทวีปออก nearshore แคลิฟอร์เนียภาคใต้ ( Santa Monica Bay , USA ) และเมกะพอร์ตเชิงพาณิชย์ ( Los Angeles ท่าเรือ ) หลังจากที่การแก้ไขสำหรับ equilibration เศษส่วนโดยใช้ prcs ความเข้มข้น 1 , 100 ถึง PG L − 1 สำหรับ PCBs และ polybrominated ไดฟีนิลอีเทอร์ ( PBDEs ) , 500 PG L − 1 สำหรับ ddmu 300 PG L − 1 สำหรับ ddnu และ 1000 PG L − 1 สำหรับ P , P ’ - DDE . ความเข้มข้นของน้ำทะเล ddts และ PCBs เพิ่มขึ้นตามความลึก บอกว่าเตียงตะกอนเป็นแหล่งของคอลัมน์น้ำ hocs ใน Santa Monica Bay ในทางตรงกันข้าม ไม่มีรูปแบบระหว่างพื้นผิวด้านล่างความเข้มข้นใน Los Angeles และใกล้ท่าเรือ พบ ซึ่งยังมีหลายพับล่าง ( ddts : 45 – 300 PG L − 1 , PCBs : 5 – 50 PG L − 1 ) สูงกว่าใน Santa Monica Bay ( ddts : 2 – 1100 PG L − 1 , PCBs 2 – 250 PG L − 1 ) การใช้หอยแมลงภู่ Co กับ PE ตัวอย่างที่เลือกเว็บไซต์มีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับ PE ประมาณน้ำทะเลเข้มข้น ให้หลักฐานเพิ่มเติมว่าตัวอย่างเหล่านี้เป็นทางเลือกที่ทำงานได้สำหรับการตรวจสอบของการวัดแสง ส่วน equilibration สังเกตกับ prcs เพิ่มขึ้นจีนระบุความสำคัญของเป้าหมาย โดยปริมาณสารประกอบโมเลกุลเมื่อประมาณน้ำความเข้มข้นโดยใช้ตัวอย่างเรื่อยๆในแหล่งกำเนิด