RESULTSCharacteristics of patients.

RESULTS
Characteristics of patients. Eighteen cobalamin-deficient
patients were randomized to oral cyanocobalamin (Tables 1 and
2) and 15 to intramuscular treatment (Tables 3 and 4). A
majority in both groups were elderly women. All were white
except for 1 Latina patient. All but 1 or 2 patients in each group
were outpatients and most were not anemic. In 1 patient (no. 4),
the serum creatinine was increased (1.7 mg/dL). In 2 anemic
patients in the parenteral group (Table 3), iron deficiency
appeared to contribute to the anemia. The erythrocyte mean cell
volume (MCV) was elevated (.100 fL) in 7 and 8 patients,
respectively, in the 2 groups. Four patients in each group had
mild to moderate neurologic symptoms consistent with cobalamin
deficiency.
All patients had a low serum cobalamin; 2 in each group had
a decreased serum folate (Tables 2 and 4). Serum methylmalonic
acid was greater than 3 SD above the mean in normal
controls in all except no. 33 in the parenteral group. Serum total
homocysteine was greater than 3 SD above the normal mean in
10 and 12 patients, respectively, in the oral and parenteral
groups. The 2 groups did not differ significantly in mean age,
pretreatment hematocrit, MCV, serum cobalamin, folate, methylmalonic
acid, or total homocysteine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ลักษณะของผู้ป่วย Cobalamin ไม่สิบแปดผู้ป่วยมี randomized การ cyanocobalamin ปาก (ตารางที่ 1 และ2) และ 15 รักษาบาดทะยักจาก (ตาราง 3 และ 4) Aส่วนใหญ่ทั้งกลุ่มสตรีผู้สูงอายุได้ ทั้งหมดมีสีขาวยกเว้นผู้ป่วยลาติน่าที่ 1 1 หรือ 2 แต่ผู้ป่วยในแต่ละกลุ่มมี outpatients และส่วนใหญ่ไม่มีโรคโลหิตจาง ในผู้ป่วย 1 (หมายเลข 4),creatinine ในซีรั่มเพิ่มขึ้น (1.7 mg/dL) ได้ ใน 2 โรคโลหิตจางผู้ป่วยใน parenteral กลุ่ม (ตาราง 3), ขาดเหล็กปรากฏไปในโรคโลหิตจาง ของเม็ดเลือดแดงหมายถึง เซลล์volume (MCV) ถูกยกระดับ (.100 fL) ในผู้ป่วยที่ 7 และ 8ตามลำดับ ในกลุ่ม 2 มีผู้ป่วย 4 ในแต่ละกลุ่มให้สอดคล้องกับ cobalamin neurologic ปานกลางอาการไม่รุนแรงขาดผู้ป่วยทั้งหมดมี cobalamin ซีรั่มต่ำ 2 ในแต่ละกลุ่มมีโฟเป็นซีรั่มลดลง (ตารางที่ 2 และ 4) เซรั่ม methylmalonicกรดได้มากกว่า 3 SD เหนือหมายความว่าในปกติควบคุมทั้งหมดยกเว้นหมายเลข 33 ในกลุ่ม parenteral เซรั่มที่รวมhomocysteine มีมากกว่า 3 SD สูงกว่าค่าเฉลี่ยปกติใน10 และ 12 ผู้ป่วย ตามลำดับ ในปาก และ parenteralกลุ่ม กลุ่ม 2 ได้ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญหมายถึงอายุpretreatment hematocrit, MCV, cobalamin ซีรั่ม โฟเลต methylmalonicกรด หรือ homocysteine รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลักษณะของผู้ป่วย
สิบแปด cobalamin
ขาดผู้ป่วยที่ถูกสุ่มให้ได้ในช่องปากcyanocobalamin (ตารางที่ 1 และ
2) และ 15 การรักษากล้ามเนื้อ (3 ตารางและ 4)
เสียงข้างมากในทั้งสองกลุ่มเป็นผู้หญิงสูงอายุ เป็นสีขาวทั้งหมดยกเว้นผู้ป่วย 1 Latina
แต่ทุก 1 หรือ 2
ผู้ป่วยในแต่ละกลุ่มเป็นผู้ป่วยนอกและส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นโรคโลหิตจาง ในผู้ป่วย 1 (no. 4),
รีเซรั่มที่เพิ่มขึ้น (1.7 mg / dL) 2
โรคโลหิตจางในผู้ป่วยที่อยู่ในกลุ่มหลอดเลือด(ตารางที่ 3)
การขาดธาตุเหล็กที่ดูเหมือนจะนำไปสู่โรคโลหิตจาง เม็ดเลือดแดงหมายถึงเซลล์ปริมาณ (MCV) สูงขึ้น (0.100 FL) ในวันที่ 7 และ 8 ผู้ป่วยตามลำดับใน2 กลุ่ม สี่ผู้ป่วยในแต่ละกลุ่มมีน้อยถึงปานกลางมีอาการทางระบบประสาทที่สอดคล้องกับ cobalamin ขาด. ผู้ป่วยทุกรายมี cobalamin ซีรั่มต่ำ; 2 ในแต่ละกลุ่มมีโฟเลตซีรั่มลดลง(ตารางที่ 2 และ 4) เซรั่ม methylmalonic กรดมากกว่า 3 SD เหนือค่าเฉลี่ยปกติในการควบคุมทั้งหมดยกเว้นไม่มี 33 ในกลุ่มหลอดเลือด รวมเซรั่มhomocysteine ​​สูงกว่า 3 SD เหนือค่าเฉลี่ยปกติใน10 และ 12 ผู้ป่วยตามลำดับในช่องปากและหลอดเลือดกลุ่ม 2 กลุ่มไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในยุคเฉลี่ยฮีปรับสภาพMCV, cobalamin ซีรั่ม, โฟเลต, methylmalonic กรดหรือรวม homocysteine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะผล
ของผู้ป่วย แปดวิตามินบี 12 ขาด
ผู้ป่วยถูกสุ่มเพื่อช่องปาก ไซยาโนโคบาลามิน ( ตารางที่ 1 และ 2
2 ) และ 15 เพื่อการรักษา ( ตารางที่ 3 และ 4 ) a
ส่วนใหญ่ทั้งสองกลุ่มผู้หญิงสูงอายุ ทั้งหมดเป็นสีขาว
ยกเว้นลาติน่า อดทน แต่ผู้ป่วย 1 หรือ 2 ในแต่ละกลุ่ม
เป็นผู้ป่วยนอกและส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นโลหิตจาง 1 ผู้ป่วย ( หมายเลข 4 )
ซีรั่ม creatinine เพิ่มขึ้น ( 1.7 มก. / ดล. ) ในผู้ป่วยโลหิตจาง
2 ในกลุ่มยาฉีด ( ตารางที่ 3 ) ,
iron deficiency ปรากฏเพื่อนำไปสู่โรคโลหิตจาง หมายถึงปริมาณเซลล์เม็ดเลือดแดง
( MCV ) คือสูง ( 100 FL ) ใน 7 และ 8
ตามลำดับในผู้ป่วย 2 กลุ่ม ผู้ป่วย 4 ในแต่ละกลุ่มมี
เล็กน้อยถึงปานกลาง สอดคล้องกับอาการขาดวิตามินบี 12

ทางประสาทวิทยา .ผู้ป่วยทั้งหมดมีการวางเบ็ดราวซีรั่มต่ำ 2 ในแต่ละกลุ่มมีการลดลงระดับโฟเลท ( ตารางที่ 2 และ 4 ) เซรั่ม methylmalonic
กรดสูงกว่า 3 SD ข้างบนหมายถึงการควบคุมปกติ
ในทั้งหมดยกเว้นหมายเลข 33 ในกลุ่มยาฉีด . เซรุ่มรวม
เกิดมากกว่า 3 SD ข้างบนหมายถึงปกติในผู้ป่วย
10 และ 12 ตามลำดับ ในช่องปากและทางหลอดเลือดดำ
กลุ่ม2 กลุ่ม ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในหมายถึงอายุ
ทำฮีมา MCV , เซรั่มวิตามินบี 12 โฟเลท methylmalonic
กรดหรือเกิดทั้งหมด