Accepting Gifts (Non-Government Off

Accepting Gifts (Non-Government Officials)
Eaton recognizes that it is customary for some of its suppliers, customers and
other business associates to occasionally give small gifts to those with whom
they do business. It is important, however, that these gifts do not affect an
employee’s business judgment, or give the appearance that judgment may be
affected. Accordingly, Eaton and its employees must be very careful when it
comes to accepting gifts. As a general rule, Eaton employees may accept gifts
from suppliers, customers or other business associates, provided the gift

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของขวัญรับ (Non-ข้าราชการ)
อีตันตระหนักดีว่ามันเป็นธรรมเนียมสำหรับบางส่วนของซัพพลายเออร์ของลูกค้าและ
ผู้ร่วมธุรกิจอื่น ๆ ที่จะเป็นครั้งคราวให้ของขวัญเล็ก ๆ กับผู้ที่มีผู้ที่
พวกเขาทำธุรกิจ มันเป็นสิ่งสำคัญ แต่ที่ของขวัญเหล่านี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อ
การตัดสินใจทางธุรกิจของพนักงานหรือให้ลักษณะว่าการพิพากษาอาจจะ
ได้รับผลกระทบ ดังนั้นอีตันและพนักงานของ บริษัท จะต้องระมัดระวังมากเมื่อมัน
มาถึงการรับของขวัญ ตามกฎทั่วไป, พนักงานอีตันอาจรับของขวัญ
จากซัพพลายเออร์ลูกค้าหรือผู้ร่วมธุรกิจอื่น ๆ ที่ให้ของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับของขวัญ ( ที่ไม่ใช่ข้าราชการ )
Eaton ตระหนักดีว่ามันเป็นประเพณีสำหรับบางส่วนของซัพพลายเออร์ของ ลูกค้าและผู้ร่วมธุรกิจอื่น ๆ บางครั้งให้

ของขวัญเล็ก ๆ ให้ผู้ที่มีผู้ที่พวกเขาทำธุรกิจ มันเป็นสิ่งสำคัญ อย่างไรก็ตาม ของขวัญเหล่านี้ไม่มีผลต่อการตัดสินใจธุรกิจ
พนักงาน หรือให้ลักษณะที่ปรากฏในคำพิพากษาอาจ
ผลกระทบ ตามอีตันและพนักงานต้องระวังมากเมื่อมัน
มาเพื่อรับของขวัญ ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไป , Eaton พนักงานอาจรับของขวัญ
จากซัพพลายเออร์ ลูกค้าหรือผู้ร่วมธุรกิจอื่น ๆ ให้ ของขวัญ