When compared with the extent of st

When compared with the extent of staining achieved for acid dyed suede, both the alkali
leuco and the acid leuco dyeings exhibited markedly lower staining of the adjacent multifibre strip. Although the rub fastness of the vat dyeings was higher than that of the acid dyeings, the level of rub fastness, especially wet, was only moderate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเทียบกับขอบเขตของ ย้อมสีได้สำหรับหนังนิ่มย้อมกรด ด่างทั้งตัวdyeings leuco กรดและ leuco แสดงย้อมลดลงอย่างเด่นชัดของแถบ multifibre อยู่ติดกัน แต่ความคงทนต่อการถูของ vat dyeings สูงกว่าของ dyeings กรด ระดับของถูความคงทน เปียกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่อยากเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับขอบเขตของการย้อมสีที่ประสบความสำเร็จสำหรับกรดย้อมหนังนิ่มทั้งด่าง
Leuco และ Dyeings Leuco กรดแสดงการย้อมสีอย่างเห็นได้ชัดล่างของแถบ multifibre ที่อยู่ติดกัน แม้ว่าความคงทนต่อการถูของ Dyeings ภาษีมูลค่าเพิ่มสูงกว่าของ Dyeings กรดระดับของความคงทนต่อการถูเปียกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเพียงในระดับปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเปรียบเทียบกับขอบเขตของการทำกรดย้อมหนัง ทั้งด่างลิวและกรดลิว dyeings จัดแสดงอย่างเห็นได้ชัดลดการย้อมสีของแถบ multifibre ที่อยู่ติดกัน แม้ว่าถูความคงทนของภาษีมูลค่าเพิ่มที่ dyeings สูงกว่าของกรด dyeings ระดับถูความคงทน , โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เปียกแค่ปานกลาง