Digital is the next frontier for Ni

Digital is the next frontier for Nike and Adidas in China. Both are increasing digital budgets even as they cut back on traditional advertising. Nike, for example, allocated 34.5 percent of its China media spend to digital in 2009, compared to just 6.2 percent in 2007. More recently, on November 4, Nike announced the launch of Nikestore.com.cn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดิจิตอลอยู่ชายแดนต่อไปสำหรับ Nike และ Adidas ในประเทศจีน ทั้งสองกำลังเพิ่มงบประมาณดิจิทัลแม้ในขณะที่พวกเขาตัดกลับมาในการโฆษณาแบบดั้งเดิม Nike ตัวอย่าง จัดสรรร้อยละ 34.5 ของสื่อจีนใช้กับดิจิตอลใน 2009 เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 6.2 ในปี 2007 เมื่อเร็ว ๆ นี้ บน 4 พฤศจิกายน Nike ประกาศเปิดตัว Nikestore.com.cn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดิจิตอลเป็นชายแดนต่อไปสำหรับไนกี้และอาดิดาสในประเทศจีน ทั้งสองจะเพิ่มขึ้นงบประมาณดิจิตอลแม้ในขณะที่พวกเขาตัดกลับมาที่การโฆษณาแบบดั้งเดิม ไนกี้เช่นการจัดสรรร้อยละ 34.5 ของสื่อของจีนใช้จ่ายเพื่อดิจิตอลในปี 2009 เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 6.2 ในปี 2007 เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนไนกี้ประกาศเปิดตัว Nikestore.com.cn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดิจิตอลถัดไป Frontier สำหรับ Nike และ Adidas ในประเทศจีน ทั้งเพิ่มงบประมาณดิจิตอลแม้ขณะที่พวกเขาตัดกลับบนโฆษณาแบบดั้งเดิม ไนกี้ ตัวอย่างเช่น การจัดสรรร้อยละ 34.5 ของสื่อจีนใช้ดิจิตอลในปี 2009 เทียบกับเพียงร้อยละ 6.2 ในปี 2007 เมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ไนกี้ได้ประกาศเปิดตัว nikestore.com.cn .