If you do not see someone or someth

If you do not see someone or something frequently, you will forget about it. (Sometimes used to imply that you will forget about people who have moved away.) Ever since I moved, none of my old friends have gotten in touch with me. It's out of sight, out of mind with them, evidently. My electric bill somehow got moved to the bottom of the stack on my desk, and I forgot all about paying it. out of sight, out of mind

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่เห็นพบบ่อย คุณจะลืมเกี่ยวกับมัน (บางครั้งใช้เป็นนัยว่า คุณจะลืมคนที่ย้ายไป) นับตั้งแต่ย้าย เพื่อนเก่าไม่ได้รับติดต่อกับฉัน ได้จากสายตา จากใจกับพวกเขา อย่างเห็นได้ชัด บิลค่าไฟฟ้าของฉันอย่างใดย้ายไปด้านล่างของกองซ้อนบนโต๊ะของฉัน และฉันลืมเกี่ยวกับการจ่ายเงินมัน จากสายตา จากใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณไม่เห็นใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างที่พบบ่อย, คุณจะลืมเกี่ยวกับมัน (บางครั้งใช้ในการบ่งบอกว่าคุณจะลืมเกี่ยวกับคนที่ได้ย้ายออกไป.) นับตั้งแต่ผมย้ายไม่มีเพื่อนเก่าของฉันได้รับในการติดต่อกับผม มันออกไปจากสายตาออกไปจากใจกับพวกเขาอย่างเห็นได้ชัด ค่าไฟฟ้าของฉันอย่างใดได้ย้ายไปที่ด้านล่างของสแต็คบนโต๊ะของฉันและฉันลืมทุกอย่างเกี่ยวกับการจ่ายเงินไว้ เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่เจอใครหรืออะไร บ่อย คุณจะลืมเกี่ยวกับมัน ( บางครั้งใช้เพื่อบ่งบอกว่าคุณจะลืมเกี่ยวกับคนที่ย้ายออกไป ) ตั้งแต่ผมย้าย , ไม่มีเพื่อนของฉันได้รับในการติดต่อกับผม มันมองไม่เห็น ออกความคิดกับพวกเขา เห็นได้ชัด ค่าไฟฟ้าของฉันได้ย้ายไปยังด้านล่างของที่กองอยู่บนโต๊ะของฉัน และฉันลืมเกี่ยวกับการจ่ายมัน ไกลตา ไกลใจ