Computer AI passes Turing test in '

Computer AI passes Turing test in 'world first'
A computer program called Eugene Goostman, which simulates a 13-year-old Ukrainian boy, is said to have passed the Turing test at an event organised by the University of Reading.
The test investigates whether people can detect if they are talking to machines or humans.
The experiment is based on Alan Turing's question-and-answer game Can Machines Think?
No computer has passed the test before under these conditions, it is reported.
The 65-year-old Turing Test is successfully passed if a computer is mistaken for a human more than 30% of the time during a series of five-minute keyboard conversations.
On 7 June Eugene convinced 33% of the judges at the Royal Society in London that it was human.
one of the conversations.
Other artificial intelligence (AI) systems also competed, including Cleverbot, Elbot and Ultra Hal.
Judges included actor Robert Llewellyn, who played an intelligent robot in BBC Two's science-fiction sitcom Red Dwarf, and Lord Sharkey, who led the successful campaign for Alan Turing's posthumous pardon, over a conviction for homosexual activity, in 2013.
Eugene was created by Vladimir Veselov, who was born in Russia and now lives in the United States, and Ukrainian-born Eugene Demchenko, who now lives in Russia.
Transcripts of the conversations are currently unavailable, but will appear in an academic paper later this month.
The judges and hidden human control groups were kept apart throughout the test.
Jump media player
Media player help
BBC's Gareth Furby previews the Turing Test event
The event was organised by Reading University's School of Systems Engineering in partnership with RoboLaw, an EU-funded organisation examining the regulation of emerging robotic technologies.
Alan Turing was an English mathematician, wartime code-breaker and pioneer of computer science.
Historic
The event has been labelled as "historic" by the organisers, who claim no computer has passed the test before.
"Some will claim that the Test has already been passed," said Kevin Warwick, a visiting professor at the University of Reading and deputy vice-chancellor for research at Coventry University.
"The words Turing test have been applied to similar competitions around the world. However, this event involved the most simultaneous comparison tests than ever before, was independently verified and, crucially, the conversations were unrestricted.
"A true Turing test does not set the questions or topics prior to the conversations. We are therefore proud to declare that Alan Turing's test was passed for the first time on Saturday."
Lord Sharkey, a leading expert in robotic technology and artificial intelligence, said: "It is indeed a great achievement for Eugene. It was very clever ruse to pretend to be a 13-year-old Ukranian boy, which would constrain the conversation. But these competitions are really great to push developments."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์ AI ผ่านทดสอบทัวริงใน ' โลกแรก '
โปรแกรมเรียกว่ายูจีน Goostman ซึ่งจำลองเด็กผู้ชายอายุ 13 ปียูเครน กล่าวได้ผ่านการทดสอบของทัวริงที่เหตุการณ์แหล่งโดยมหาวิทยาลัยของอ่าน
การทดสอบตรวจสอบว่า ประชาชนสามารถตรวจสอบได้ถ้าจะพูดถึงเครื่องหรือมนุษย์
ทดลองตามเกมคำถาม และคำตอบของทัวริง Alan สามารถเครื่องคิด?
คอมพิวเตอร์ไม่ได้ผ่านการทดสอบก่อนภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ แต่ก็มีรายงานการ
ทดสอบทัวริงอายุ 65 ปีจะผ่านถ้าเครื่องเป็นดาวตามปกติสำหรับมนุษย์มากกว่า 30% ของเวลาระหว่างชุดแป้นพิมพ์ห้านาทีสนทนา
บน 7 มิถุนายนยูจีนมั่นใจ 33% ของผู้พิพากษาที่ราชสมาคมแห่งลอนดอนในลอนดอนมันเป็นมนุษย์.
หนึ่งของการสนทนา
ระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI) อื่น ๆ ยังร่วมแข่งขัน Cleverbot, Elbot และ Ultra Hal.
ผู้พิพากษารวมนักแสดงโรเบิร์ต Llewellyn ผู้เล่นเป็นหุ่นยนต์อัจฉริยะในละครนิยายวิทยาศาสตร์ของ BBC สองดาวแคระสีแดง และพระ Sharkey ผู้นำส่งเสริมการขายประสบความสำเร็จสำหรับโทษของทัวริง Alan posthumous ผ่านคดีสำหรับกิจกรรมเกย์ ในปี 2013
ยูจีนถูกสร้าง โดยวลาดิเมียร์ Veselov ที่เกิดในรัสเซีย และขณะนี้ อยู่ในสหรัฐอเมริกา และเกิดยูเครนยูจีน Demchenko ขณะนี้ อยู่ในรัสเซีย
ใบแสดงผลการสนทนาไม่พร้อมใช้งานขณะนี้ แต่จะปรากฏในเอกสารการศึกษาปลายเดือน
ผู้พิพากษาและกลุ่มควบคุมมนุษย์ซ่อนถูกเก็บแยกตลอด test.
ข้ามสื่อเล่น
วิธีใช้โปรแกรมเล่นสื่อ
ของ BBC Gareth Furby แสดงตัวอย่างเหตุการณ์ทดสอบทัวริง
เหตุการณ์ถูกจัดโดยมหาวิทยาลัยอ่านระบบวิศวกรรมศาสตร์ร่วมกับ RoboLaw ได้รับเงินทุน EU องค์การตรวจสอบระเบียบของเกิดหุ่นยนต์เทคโนโลยี
ทัวริง Alan ถูกนักคณิตศาสตร์เป็นภาษาอังกฤษ รหัสตัดความโหดร้ายและผู้บุกเบิกของคอมพิวเตอร์วิทยาศาสตร์
ฮิสตอริ
เหตุการณ์ได้แล้วมันเป็น "ประวัติศาสตร์" โดยจัดระเบียบ ที่อ้างว่า คอมพิวเตอร์ไม่ได้ผ่านการทดสอบก่อน
"บางส่วนจะอ้างว่า ทดสอบแล้วได้แล้ว กล่าวว่า เควินวอร์ริค ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยอ่านและรองรองแชนเซลเลอร์ที่ทุนวิจัยที่
"ทดสอบทัวริงคำถูกใช้เพื่อแข่งขันคล้ายกันทั่วโลก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการทดสอบเปรียบเทียบพร้อมกันมากที่สุดมากกว่าที่เคยเป็นมาก่อน มีรายงานตรวจสอบ แล้ว อำนาจ การสนทนาได้ไม่จำกัด
"ทดสอบทัวริงจริงไม่ได้ถามหรือหัวข้อการสนทนาก่อน เราได้ดังนั้นจึงภูมิใจที่จะประกาศว่า การทดสอบของทัวริง Alan ส่งครั้งแรกในวันเสาร์"
พระ Sharkey ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในเทคโนโลยีหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ กล่าวว่า: "มันเป็นความสำเร็จที่ดีสำหรับยูจีน Ruse ฉลาดมากจะทำให้ เป็นปี 13 Ukranian เด็กชาย ซึ่งจะจำกัดการสนทนาได้ ได้แข่งขันเหล่านี้ได้ดีจริง ๆ จะผลักดันพัฒนา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์ผ่านการทดสอบของทัวริงใน ' โลกครั้งแรก '
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชื่อ ยูจีน goostman ซึ่งเลียนแบบ เด็กอายุ 13 ปี ชาวยูเครน กล่าวกันว่าได้ผ่านการทดสอบของทัวริงที่เหตุการณ์จัดโดยมหาวิทยาลัยแห่งการอ่าน ทดสอบสืบสวน
ไม่ว่าคนสามารถตรวจสอบได้หากพวกเขาพูดกับเครื่องจักรหรือมนุษย์ .
การทดลองใช้ของแอลัน ทัวริง คำถามและคำตอบเกมส์สามารถเครื่องคิด
ไม่มีคอมพิวเตอร์ก็ผ่านการทดสอบก่อนภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้มีรายงาน .
65 ปีการทดสอบของทัวริงเรียบร้อยแล้วผ่านถ้าคอมพิวเตอร์ที่เข้าใจผิดว่าเป็นมนุษย์มากกว่า 30% ของเวลาระหว่างชุดของห้านาทีแป้นพิมพ์การสนทนา
เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ยูจีนว่า 33% ของผู้พิพากษาที่ราชสมาคมในลอนดอน ที่เป็นมนุษย์
หนึ่งของบทสนทนา
ปัญญาประดิษฐ์ ( AI ) และระบบอื่น ๆเข้าร่วม รวมทั้งเว้ยเห้ยย elbot , และ Ultra Hal .
ผู้พิพากษารวมนักแสดง โรเบิร์ต ตัวแทน ผู้ เล่น หุ่นยนต์อัจฉริยะในบีบีซีสองของนิยายวิทยาศาสตร์ซิทคอมแคระแดงและเจ้านาย Sharkeyผู้ที่นำแคมเปญที่ประสบความสําเร็จของแอลัน ทัวริงมรณกรรมให้อภัยมากกว่าการลงโทษสำหรับกิจกรรมรักร่วมเพศใน 2013 .
ยูจีนถูกสร้างขึ้นโดย วลาดิเมียร์ veselov ซึ่งเกิดในประเทศรัสเซียและตอนนี้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา , และยูเครนเกิดยูจีน demchenko , ตอนนี้ชีวิตในรัสเซีย
transcripts ของบทสนทนาที่กำลังใช้งานไม่ได้ , แต่จะปรากฏในเอกสารทางวิชาการ
ปลายเดือนนี้ผู้พิพากษาที่ซ่อนอยู่ของมนุษย์และในกลุ่มควบคุมมีเก็บไว้กันตลอดการทดสอบ .
ข้าม Media Player เครื่องเล่นสื่อช่วย

บีบีซี Gareth FURBY ตัวอย่างการทดสอบของทัวริงเหตุการณ์
ซึ่งจัดโดยการอ่านโรงเรียนวิศวกรรมระบบร่วมกับ robolaw มหาวิทยาลัยสหภาพยุโรปได้รับการสนับสนุนองค์กรตรวจสอบระเบียบของเทคโนโลยีหุ่นยนต์ที่เกิดขึ้นใหม่
อลัน ทัวริ่งเป็นนักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษเบรกเกอร์รหัสสงครามและผู้บุกเบิกของวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ .

เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ได้ถูกมองว่าเป็น " ประวัติศาสตร์ " โดยผู้จัด ผู้ที่อ้างว่า ไม่มีคอมพิวเตอร์ก็ผ่านการทดสอบก่อน .
" บางคนจะอ้างว่าทดสอบแล้วผ่าน " เควินกล่าวว่า Warwick , ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งการอ่าน และ รองรอง อธิการบดีมหาวิทยาลัยวิจัยใน Coventry .
" คำพูดที่ทำแบบทดสอบได้ถูกประยุกต์ใช้กับการแข่งขันที่คล้ายกันทั่วโลก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการเปรียบเทียบการทดสอบพร้อมกันมากที่สุดกว่าที่เคย ถูกตรวจสอบอย่างอิสระและ crucially , การสนทนาได้ไม่จำกัด .
" จริงการทดสอบของทัวริงไม่ตั้งคำถามหรือหัวข้อก่อนที่จะคุยกันเราจึงภูมิใจที่จะประกาศว่า อลัน ทัวริงทดสอบผ่านครั้งแรก เมื่อวันเสาร์
ท่านชาร์กี้เป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในด้านเทคโนโลยีหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ กล่าวว่า " มันย่อมมีผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่ดีสำหรับยูจีน มันฉลาดมากอุบายแกล้งเป็นเด็กอายุ 13 ปี ยูเครน ซึ่งจะ จำกัด การสนทนาแต่การแข่งขันเหล่านี้มีมากที่จะผลักดันการพัฒนา


"