Index 1 ‘working conditions’ includ

Index 1 ‘working conditions’ included work dissatisfaction,
job insecurity, concentration requirements, work organisational
problems and interruptions, time pressure as well as
single-sided physical and emotional stress, lack of social support
as well as lack of method control and lack of time control.
Index 2 ‘depression and maladaptive cognitions’ contained
depression, somatization, a resigned attitude towards
the job, fear-avoidance, rumination, helplessness, catastrophizing,
and negative expectations on return to work.
Index 3 ‘pain and quality of life’ consisted of baseline
pain intensity and duration, disability, limitations in quality
of life, and physical inactivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัชนี 1 'สภาพการทำงาน' รวมทำงานไม่พอใจ
ไม่มั่นคงของงานที่ต้องการความเข้มข้นของการทำงานขององค์กร
ปัญหาและหยุดชะงักดันเวลาเช่นเดียวกับ
ด้านเดียวความเครียดทางร่างกายและอารมณ์ขาดการสนับสนุนทางสังคม
เช่นเดียวกับการขาดการควบคุมวิธีการและไม่มีเวลา การควบคุม.
ดัชนี 2 'ภาวะซึมเศร้าและ maladaptive cognitions' ที่มี
ภาวะซึมเศร้า somatization ทัศนคติที่มีต่อการลาออก
งานกลัวหลีกเลี่ยงรำพึง, ทำอะไรไม่ถูก, catastrophizing,
และความคาดหวังในทางลบต่อผลตอบแทนในการทำงาน.
ดัชนี 3 'ความเจ็บปวดและคุณภาพชีวิต' ประกอบด้วย พื้นฐานของ
ความปวดและระยะเวลาความพิการข้อ จำกัด ในด้านคุณภาพ
ชีวิตและการไม่ออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดัชนี 1 ' เงื่อนไข ' รวมความไม่พอใจการทำงาน
ความไม่มั่นคงในงาน ความต้องการขององค์กรและปัญหาการทำงาน
หยุดชะงัก เวลา ความดัน ตลอดจน
ด้านความเครียดทางกายภาพและทางอารมณ์ การขาดการสนับสนุนทางสังคม
ตลอดจนขาดวิธีควบคุม และขาดการควบคุมเวลา .
depression ดัชนี 2 ' และ ' maladaptive ความคิดที่มีอยู่
ภาวะซึมเศร้าปกติ , ,เป็นลาออกทัศนคติ
งาน การหลีกเลี่ยงการใคร่ครวญ helplessness catastrophizing , ความกลัวและความคาดหวังเชิงลบ

กลับมาทํางาน ดัชนี 3 ' ความเจ็บปวดและคุณภาพของชีวิต ได้แก่ ระดับความรุนแรงของอาการและระยะเวลาก่อน

, พิการ , ข้อจำกัดในคุณภาพของชีวิตและไม่มีการใช้งานทางกายภาพ