Like any work of art, the artistic

Like any work of art, the artistic garden of Ryōan-ji is also open to interpretation, or scientific research into possible meanings. Many different theories have been put forward inside and outside Japan about what the garden is supposed to represent, from islands in a stream, to swimming baby tigers to the peaks of mountains rising above to theories about secrets of geometry or of the rules of equilibrium of odd numbers. Garden historian Gunter Nitschke wrote: "The garden at Ryōan-ji does not symbolize anything, or more precisely, to avoid any misunderstanding, the garden of Ryōan-ji does not symbolize, nor does it have the value of reproducing a natural beauty that one can find in the real or mythical world. I consider it to be an abstract composition of "natural" objects in space, a composition whose function is to incite meditation.".[13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นการทำงานศิลปะ การศิลปะสวนของ Ryōan จิก็เปิดถึงตี หรือการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในความหมายที่เป็นไปได้ ทฤษฎีแตกต่างกันจำนวนมากได้ย้ายไปข้างหน้าทั้งใน และ นอกญี่ปุ่นเกี่ยวกับสวนไม่ควรเป็นตัวแทน จากหมู่เกาะในการสตรีม การว่ายเสือทารกสู่ยอดเขาของภูเขาความทฤษฎีเกี่ยวกับความลับ ของรูปทรงเรขาคณิต หรือกฎของสมดุลของเลขคี่ นักประวัติศาสตร์สวน Gunter Nitschke เขียน: "สวนจิ Ryōan ที่เป็นสื่ออะไร หรือ เบสเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆ สวนของ Ryōan จิเป็นสื่อ หรือไม่มีค่าสร้างธรรมชาติที่สามารถหาได้ในโลกจริง หรือตำนาน พิจารณาให้เป็นองค์ประกอบมีบทคัดย่อของ "ธรรมชาติ"วัตถุในอวกาศ องค์ประกอบภาพที่มีฟังก์ชั่นคือการ ยุยงทำสมาธิ" [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับงานศิลปะใด ๆ ที่สวนทางศิลปะของวัดเรียวอังยังเปิดให้มีการตีความหรือการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เข้ามาในความหมายที่เป็นไปได้ ทฤษฎีที่แตกต่างกันหลายคนได้รับการหยิบยกทั้งภายในและนอกประเทศญี่ปุ่นเกี่ยวกับสิ่งที่สวนควรจะเป็นตัวแทนจากเกาะกระแสที่จะว่ายน้ำเสือทารกยอดภูเขาที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้นไปสู่ทฤษฎีเกี่ยวกับความลับของเรขาคณิตหรือของกฎของความสมดุลของ เลขคี่. สวนประวัติศาสตร์ Gunter นิชเขียน: "สวนที่วัดเรียวอังไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของอะไรหรืออย่างแม่นยำมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆ ที่สวนของวัดเรียวอังไม่ได้สัญญลักษณ์หรือไม่ก็มีค่าของการทำซ้ำความงามธรรมชาติที่หนึ่ง สามารถพบได้ในโลกแห่งความจริงหรือตำนาน. ฉันคิดว่ามันจะเป็นองค์ประกอบนามธรรมของวัตถุ "ธรรมชาติ" ในพื้นที่ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่มีฟังก์ชั่นคือการปลุกระดมทำสมาธิ. ". [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชอบทำงานศิลปะ สวนศิลปะของเรียวมะ เป็น จี ก็เปิดให้มีการตีความ หรือการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในความหมายที่เป็นไปได้ . ทฤษฎีที่แตกต่างกันมากได้ใส่ไปข้างหน้าในและนอกประเทศญี่ปุ่นที่สวนควรจะแสดง จากหมู่เกาะในกระแสสระเสือทารกไปยังยอดของภูเขาที่เพิ่มขึ้นเหนือทฤษฎีเกี่ยวกับความลับของเรขาคณิตหรือกฎของสมดุลของเลขคี่ สวนของกุนเทอร์ nitschke wrote : " สวนที่เรียวมะ ที่จีไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของอะไร หรือยิ่งกว่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆ สวนของเรียวมะ ที่จีไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ หรือมีมูลค่าการผลิตความงามตามธรรมชาติที่สามารถพบในความจริงหรือตำนานโลก ฉันคิดว่ามันเป็นองค์ประกอบที่เป็นนามธรรมของ " วัตถุธรรมชาติ " ในพื้นที่ , องค์ประกอบที่มีฟังก์ชั่นคือการกระตุ้นสมาธิ " [ 13 ]