The content of what males and femal

The content of what males and females talk about tends to be different as well. Researcher Deborah Tannen has found that while feminine talk tends to focus on feeling, relationships, and people, masculine talk tends to focus on sports, music, and facts. Women talk to explore problems, but men do not. Instead, men talk to fix problems. This can sometimes cause problems between the sexes. Janet West, a freshman in college, remembers encountering this issue with a male friend recently. "I told my friend Derek about a problem I was having with my parents. He immediately came up with possible solutions to the problem. Being told how to fix the problem was kind of frustrating because it wat what I was looking for. I asked him to stop trying to fix the problem and try talking with me about it instead. He seemed completely confused and said, 'Why bother talking about a problem unless you're trying to find a solution to it? Another way in which men and women differ is in the way they listen. Research has shown that men tend to place all of their attention on one thing at a time, but women do not. Instead, women commonly divide their attention between a number of things at once and make connections between these different things. Since this comes so easily to women, they are sometimes frustrated when men struggle to do this. For example, a common complaint among women is that when a man is watching television, he often doesn't hear a question asked by the person sitting right besides him. Sakura Kumi has witnessed this many times in her house. Sakura says, "my mother used to get so frustrated trying to get my father's attention while he was watching TV, and I did too. So she got into the habit of standing in front of the TV and saying, 'Hiroshi, i'm about to ask you a question.'it's become sort of a family joke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาของการที่ชายและหญิงพูดมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันเช่น Tannen เบลนักวิจัยได้พบว่า ในขณะที่พูดคุยผู้หญิงมีแนวโน้มให้ ความสำคัญกับความรู้สึก ความสัมพันธ์ และบุคคล ผู้ชายพูดมีแนวโน้มเน้นกีฬา เพลง และข้อเท็จจริง ผู้หญิงพูดคุยเพื่อสำรวจปัญหา แต่ผู้ชายไม่ แทน ผู้ชายพูดคุยเพื่อแก้ไขปัญหา ซึ่งบางครั้งสามารถทำให้ปัญหาระหว่างเพศ ตะวันตกเจ วิชาฯ ในวิทยาลัย จดจำทำให้ปัญหานี้กับเพื่อนชายล่าสุด "ฉันบอกเพื่อนดีเกี่ยวกับปัญหาที่มีกับพ่อแม่ของฉัน เขาทันทีมากับปัญหาปัญหา การบอกวิธีการแก้ไขปัญหาแนะนำของน่าผิดหวังเพราะมันวัดอะไรที่ฉันถูกมองหา ฉันขอให้เขาหยุดพยายามที่จะแก้ไขปัญหา และพยายามพูดกับมันแทน ดูสับสนทั้งหมด และกล่าว ว่า, ' อยู่พูดถึงปัญหายกเว้นว่าคุณกำลังพยายามหาวิธีแก้มันทำไม อีกวิธีหนึ่งที่ชายและหญิงแตกต่างกันคือวิธีที่พวกเขาฟัง วิจัยได้แสดงให้เห็นว่า คนมักจะ วางทั้งหมดของความสนใจในสิ่งหนึ่งที่เวลา แต่ผู้หญิงไม่ แทน ผู้หญิงโดยทั่วไปแบ่งความสนใจระหว่างหลายสิ่งในคราวเดียว และทำการเชื่อมต่อระหว่างสิ่งเหล่านี้แตกต่างกัน ตั้งแต่นี้มาเพื่อให้ง่ายกับผู้หญิง พวกเขาเป็นบางครั้งผิดหวังเมื่อต่อสู้คนนี้ ตัวอย่าง ร้องเรียนทั่วไปในหมู่หญิงเป็นว่า เมื่อคนดูโทรทัศน์ เขามักจะไม่ได้ยินคำถามที่ถาม โดยคนที่นั่งขวานอกจากเขา ซิงเกิลของซากุระเคยเห็นหลายครั้งในบ้านของเธอ ซากุระกล่าวว่า "แม่ของฉันใช้ผิดหวังดังนั้นพยายามที่จะได้รับความสนใจของพ่อเขาคือดูโทรทัศน์ และฉันได้ไปรับ เพื่อให้เธอได้เป็นนิสัยของการยืนอยู่หน้าทีวี และบอกว่า 'Hiroshi ฉันกำลังจะถามคำถามแบบนี้' มันได้กลายเป็นจัดเรียงของครอบครัวตลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของสิ่งที่ชายและหญิงพูดคุยเกี่ยวกับแนวโน้มที่จะแตกต่างกัน นักวิจัยเดโบราห์ Tannen ได้พบว่าในขณะที่พูดคุยของผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่ความรู้สึกความสัมพันธ์และคนที่พูดคุยผู้ชายมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่กีฬาดนตรีและข้อเท็จจริง ผู้หญิงที่พูดคุยในการสำรวจปัญหา แต่คนที่ไม่ได้ทำ แต่คนที่พูดคุยเพื่อแก้ไขปัญหา นี้บางครั้งอาจทำให้เกิดปัญหาระหว่างเพศ เจเน็ตเวสต์ครั้งแรกในวิทยาลัยจำต้องเผชิญหน้ากับปัญหานี้กับเพื่อนชายที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ "ผมบอกเพื่อนของฉันดีเร็กเกี่ยวกับปัญหาที่ผมมีกับพ่อแม่ของฉัน. ทันทีที่เขาขึ้นมาด้วยการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ในการแก้ไขปัญหา. ได้รับการบอกวิธีการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นชนิดที่น่าผิดหวังเพราะมันวัดสิ่งที่ผมกำลังมองหา. ฉันถามเขาว่า ที่จะหยุดการพยายามที่จะแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นและพยายามพูดคุยกับฉันเกี่ยวกับมันแทน. ดูเหมือนว่าเขาสับสนอย่างสมบูรณ์และกล่าวว่า 'ทำไมรำคาญพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นถ้าคุณกำลังพยายามที่จะหาวิธีการแก้ปัญหาไปได้หรือไม่วิธีการที่ชายและหญิงแตกต่างกันอีก อยู่ในวิธีที่พวกเขาฟัง. มีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าผู้ชายมีแนวโน้มที่จะวางทั้งหมดของความสนใจของพวกเขาในสิ่งหนึ่งที่เวลา แต่ผู้หญิงไม่. แต่ผู้หญิงทั่วไปแบ่งความสนใจของพวกเขาระหว่างจำนวนของสิ่งที่ได้ในครั้งเดียวและทำให้การเชื่อมต่อระหว่าง สิ่งที่แตกต่าง. ตั้งแต่นี้มาถึงได้อย่างง่ายดายผู้หญิงบางครั้งพวกเขาจะผิดหวังเมื่อคนพยายามที่จะทำเช่นนี้. ยกตัวอย่างเช่นการร้องเรียนกันในหมู่ผู้หญิงก็คือว่าเมื่อผู้ชายคนหนึ่งกำลังดูโทรทัศน์เขามักจะไม่ได้ยินคำถามที่ถามโดยที่ คนนั่งขวานอกจากเขา ซากุระ Kumi ได้เห็นหลาย ๆ ครั้งนี้ในบ้านของเธอ ซากุระกล่าวว่า "แม่ของฉันใช้ในการได้รับความผิดหวังจึงพยายามที่จะได้รับความสนใจพ่อของฉันในขณะที่เขาดูทีวีและฉันไม่เกินไป. ดังนั้นเธอได้เป็นนิสัยของการยืนอยู่ในด้านหน้าของทีวีและพูดว่า 'ฮิโรชิฉัน เกี่ยวกับการที่จะขอให้คุณจัดเรียงกลายเป็น question.'it ของตลกครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของสิ่งที่ผู้ชายและผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะพูดคุยเกี่ยวกับที่แตกต่างกันเช่นกัน นักวิจัยได้พบว่าในขณะที่เดอโบรา แทนเนนพูด ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่ความรู้สึก ความสัมพันธ์ และผู้คน คุยกับผู้ชายมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่กีฬา , ข้อมูลเพลงและ . ผู้หญิงพูดเพื่อสำรวจปัญหา แต่ผู้ชายไม่ แทนผู้ชายพูดคุยเพื่อแก้ไขปัญหา นี้บางครั้งอาจทำให้เกิดปัญหาระหว่างเพศ .เจเน็ต ตะวันตก ปีหนึ่ง จำได้ว่าพบปัญหานี้กับเพื่อนชาย เมื่อเร็ว ๆนี้ . " ฉันบอกเพื่อนฉันเดเร็คเรื่องปัญหาที่ฉันมีกับพ่อแม่ของฉัน ทันทีที่เขาขึ้นมาได้แก้ไขปัญหา จะบอกวิธีการแก้ไขปัญหาค่อนข้างหงุดหงิด เพราะมันวัดสิ่งที่ฉันถูกมองหาฉันถามเขาที่จะหยุดการพยายามที่จะแก้ไขปัญหา และพยายามพูดกับผมแทน เขาดูสับสนอย่างสมบูรณ์และพูดว่า ' ทำไมต้องพูดถึงเรื่องที่เป็นปัญหา ถ้าคุณกำลังพยายามที่จะหาวิธีการแก้ไขมัน อีกวิธีที่ชายและหญิงแตกต่างกันในวิธีที่พวกเขาฟัง การวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าผู้ชายมักจะ สถานที่ทั้งหมดของความสนใจของพวกเขาในสิ่งหนึ่งที่เวลา แต่ผู้หญิงไม่ได้ แทนผู้หญิงมักแบ่งความสนใจระหว่างหมายเลขของสิ่งที่ได้ในครั้งเดียวและทำให้การเชื่อมต่อระหว่างสิ่งต่าง ๆเหล่านี้ เพราะนี่เป็นเรื่องง่ายๆสำหรับผู้หญิง บางครั้งพวกเขาจะผิดหวังเมื่อคนต่อสู้เพื่อทำสิ่งนี้ ตัวอย่าง พบการร้องเรียนของผู้หญิงคือเมื่อผู้ชายคือ ดูโทรทัศน์ เขามักจะไม่ได้ยินคำถามที่ถามโดยนั่งบุคคล นอกจากเขาซากุระ คุมิได้เห็นหลายครั้งในบ้านของเธอ ซากุระกล่าวว่า " แม่เคยได้รับผิดหวังพยายามที่จะได้รับความสนใจของพ่อของฉันในขณะที่เขากำลังดูทีวีและฉันก็เหมือนกัน ดังนั้นเธอจึงติดนิสัยชอบยืนอยู่ในด้านหน้าของทีวี แล้วพูดว่า ' ฮิโรชิ ผมจะถามคำถามคุณ มันเป็นชนิดของตลกครอบครัว