The Hawaiian experience with transg

The Hawaiian experience with transgenic PRSV-resistant papaya (Gonsalves et al., 2004)
In 1992, Hawaii’s papaya industry faced economic disaster when PRSV was discovered in the Puna District of the Hawaiian Island where 95% of the state’s papaya was grown. By 1995, PRSV was widespread in Puna and the industry was in crisis. Research into developing transgenic papaya resistant to PRSV started in the late 1980s and it was not until May 1998 when two lines (‘SunUp’ and ‘Rainbow’) of transgenic papaya were commercially released. Since then, transgenic papaya has fulfilled the hope of the Hawaiian papaya industry to control PRSV and to restore the supply of papaya to nearly the level that existed before PRSV entered Puna in 1992. The resistance of the transgenic papaya allowed farmers to directly reclaim their farms without first clearing their land of all infected papaya trees. The percentage of Hawaii’s fresh papaya production produced in Puna has increased from a low of 65% in 1999 to 84% in 2002.
Challenges Facing Hawaii’s Papaya Industry
Although a major constraint to papaya production in Hawaii was eliminated with the introduction of PRSV-resistant transgenic papaya, Hawaii’s papaya industry still faces a number of challenges. They include serving the markets in Canada and Japan, the durability of the resistance of transgenic papaya, and growing non-transgenic papaya for niche markets.
Canadian and Japanese markets. Japan and Canada are large markets for the Hawaiian papaya industry. Currently, Japan accounts for 20% of Hawaii’s export market, while Canada accounts for 11%. Canada approved the import of ‘SunUp’ and ‘Rainbow’ transgenic papaya in January 2003, and transgenic papaya shipments continue to Canada. However, the sale of transgenic papaya in Japan has not yet been approved. Thus, it is critical that papaya shipments to Japan are not intermixed with transgenic papaya. Several steps are being taken to minimize mixing.
At the request of Japanese importers, Hawaii’s Department of Agriculture (HDOA) adopted an Identity Preservation Protocol that growers and shippers must adhere to in order to receive a certification letter from HDOA that accompanies the papaya shipment. This is a voluntary program. Papaya shipments with this certification are allowed to be distributed in Japan without delay during the time Japanese officials are doing spot-testing to detect transgenic papaya in imported shipments. In contrast, papaya shipments without this certificate must remain in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์ฮาวายกับมะละกอทน PRSV จำลอง (Gonsalves et al. 2004)ในปี 1992 อุตสาหกรรมมะละกอฮาวายประสบภัยพิบัติทางเศรษฐกิจเมื่อ PRSV ถูกค้นพบในอำเภอ Puna ของเกาะฮาวายที่มีการเติบโต 95% ของมะละกอของรัฐ โดย 1995, PRSV แพร่หลายใน Puna และอุตสาหกรรมในภาวะวิกฤต การวิจัยมาพัฒนาจำลองเริ่มต้นมะละกอทน PRSV ในปลายทศวรรษ 1980 และจนกระทั่ง 2541 พฤษภาคมเมื่อสองบรรทัด ('SunUp' และ 'รุ้ง') ของมะละกอจำลองเผยแพร่ในเชิงพาณิชย์ ตั้งแต่นั้นมา มะละกอจำลองได้เติมเต็มความหวังของอุตสาหกรรมมะละกอฮาวายควบคุม PRSV และ การคืนค่าการจัดหามะละกอเกือบระดับที่อยู่ก่อน PRSV ป้อน Puna 1992 ความต้านทานของมะละกอจำลองเกษตรกรเพิ่มฟาร์มของพวกเขาโดยตรงโดยไม่ต้องแรกล้างแผ่นดินต้นมะละกอที่ติดไวรัสทั้งหมดได้ เปอร์เซ็นต์การผลิตสดมะละกอฮาวายผลิต Puna เพิ่มขึ้นจากต่ำ 65% ในปี 1999 ถึง 84% ใน 2002ความท้าทายด้านฮาวายมะละกออุตสาหกรรมแม้ว่าข้อจำกัดที่สำคัญในการผลิตมะละกอในฮาวายถูกกำจัด ด้วยการนำมะละกอจำลอง PRSV ทน อุตสาหกรรมมะละกอฮาวายยังคงประสบความท้าทายที่จำนวน มีให้บริการในตลาดในประเทศแคนาดาและญี่ปุ่น ความทนทานของความต้านทานของมะละกอจำลอง และปลูกมะละกอไม่ใช่จำลองสำหรับเจาะตลาดตลาดแคนาดาและญี่ปุ่น ญี่ปุ่นและแคนาดาเป็นตลาดขนาดใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมมะละกอฮาวาย ในปัจจุบัน ญี่ปุ่นบัญชีสำหรับ 20% ของตลาดส่งออกที่ฮาวาย ในขณะที่บัญชีแคนาดา 11% แคนาดาได้รับการอนุมัติการนำเข้ามะละกอจำลอง 'SunUp' และ 'รุ้ง' ใน 2546 มกราคม และมะละกอจำลองส่งไปที่แคนาดา อย่างไรก็ตาม การจำลองมะละกอในญี่ปุ่นขายได้ไม่ได้รับอนุมัติ ดังนั้น มันเป็นสิ่งสำคัญที่ส่งมะละกอไปญี่ปุ่นไม่มีเกษตรกับมะละกอจำลอง ขั้นตอนต่าง ๆ ถูกนำการผสมตามคำขอของผู้นำเข้าญี่ปุ่น ฮาวายภาคการเกษตร (HDOA) ใช้โพรโทคอลการรักษาเอกลักษณ์ที่เกษตรกรและผู้ขนส่งต้องปฏิบัติตามเพื่อรับหนังสือรับรองจาก HDOA ที่มาพร้อมกับการจัดส่งมะละกอ นี้เป็นโปรแกรมสมัครใจ มะละกอจัดส่งใบรับรองนี้ได้รับอนุญาตให้กระจายในญี่ปุ่นโดยไม่ชักช้าในระหว่างเวลาที่เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นทำการทดสอบจุดการตรวจสอบมะละกอที่จำลองในสินค้านำเข้า ในทางตรงข้าม ส่งมะละกอ โดยใบรับรองนี้ต้องอยู่ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ที่ฮาวายกับยีนมะละกอโรคใบด่างทน (ก้านขด et al., 2004)
ในปี 1992 อุตสาหกรรมมะละกอฮาวายต้องเผชิญกับภัยพิบัติทางเศรษฐกิจเมื่อโรคใบด่างถูกค้นพบใน Puna ตำบลของเกาะฮาวายที่ 95% ของมะละกอรัฐเติบโตเป็นผู้ใหญ่ 1995 โดยโรคใบด่างเป็นที่แพร่หลายใน Puna และอุตสาหกรรมที่อยู่ในภาวะวิกฤต งานวิจัยในการพัฒนายีนทนต่อโรคใบด่างมะละกอเริ่มต้นในปลายปี 1980 และมันก็ไม่ได้จนถึงเดือนพฤษภาคมปี 1998 เมื่อทั้งสองสาย ( 'sunup' และ 'สีรุ้ง') ของมะละกอดัดแปรพันธุกรรมถูกปล่อยออกมาในเชิงพาณิชย์ ตั้งแต่นั้นมามะละกอดัดแปรพันธุกรรมได้ปฏิบัติตามความหวังของอุตสาหกรรมมะละกอฮาวายในการควบคุมโรคใบด่างและการเรียกคืนอุปทานของมะละกอไปเกือบระดับที่มีอยู่ก่อนโรคใบด่างป้อน Puna ในปี 1992 ความต้านทานของมะละกอดัดแปรพันธุกรรมได้รับอนุญาตให้เกษตรกรที่จะเรียกคืนโดยตรงฟาร์มของพวกเขา โดยไม่ต้องล้างที่ดินของพวกเขาทุกต้นมะละกอติดเชื้อ ร้อยละของการผลิตมะละกอสดฮาวายผลิตใน Puna ได้เพิ่มขึ้นจากระดับต่ำ 65% และในปี 1999 เพื่อ 84% ในปี 2002
ความท้าทายของฮาวายอุตสาหกรรมมะละกอ
แม้ว่าข้อ จำกัด ที่สำคัญในการผลิตมะละกอในฮาวายถูกกำจัดด้วยการแนะนำของยีนโรคใบด่างทน มะละกออุตสาหกรรมมะละกอฮาวายยังคงเผชิญความท้าทาย พวกเขารวมถึงให้บริการตลาดในประเทศแคนาดาและญี่ปุ่นความทนทานของความต้านทานของมะละกอดัดแปรพันธุกรรมและการเจริญเติบโตของมะละกอที่ไม่ใช่ยีนสำหรับตลาดเฉพาะ.
ตลาดแคนาดาและญี่ปุ่น ญี่ปุ่นและแคนาดาเป็นตลาดขนาดใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมมะละกอฮาวาย ปัจจุบันญี่ปุ่นคิดเป็นสัดส่วน 20% ของตลาดส่งออกของฮาวายขณะที่บัญชีแคนาดา 11% แคนาดาได้รับการอนุมัตินำเข้า 'sunup' และ 'สีรุ้ง' มะละกอดัดแปรพันธุกรรมในเดือนมกราคมปี 2003 และการจัดส่งมะละกอดัดแปรพันธุกรรมดำเนินการต่อไปยังประเทศแคนาดา อย่างไรก็ตามการขายของมะละกอดัดแปลงพันธุกรรมในประเทศญี่ปุ่นยังไม่ได้รับการอนุมัติ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่การจัดส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นมะละกอไม่ได้ผสมกับมะละกอดัดแปรพันธุกรรม หลายขั้นตอนที่ถูกนำมาใช้เพื่อลดการผสม.
ตามคำร้องขอของผู้นำเข้าญี่ปุ่นกรมฮาวายเกษตร (hdoa) นำเอกลักษณ์อนุรักษ์พิธีสารว่าเกษตรกรผู้ปลูกและส่งสินค้าทางเรือจะต้องปฏิบัติตามเพื่อที่จะได้รับหนังสือรับรองจาก hdoa ที่มาพร้อมกับการจัดส่งมะละกอ นี้เป็นโปรแกรมที่ความสมัครใจ การจัดส่งมะละกอรับรองนี้ได้รับอนุญาตให้มีการกระจายในประเทศญี่ปุ่นโดยไม่ชักช้าในช่วงเวลาที่เจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นกำลังทำจุดทดสอบเพื่อตรวจสอบมะละกอดัดแปรพันธุกรรมในการจัดส่งที่นำเข้า ในทางตรงกันข้ามการจัดส่งมะละกอที่ไม่มีการรับรองนี้จะต้องยังคงอยู่ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ฮาวายที่มีพันธุกรรมไวรัสป้องกันมะละกอ ( กอนซาลเวส et al . , 2004 )ในปี 1992 อุตสาหกรรมมะละกอฮาวายเผชิญหายนะทางเศรษฐกิจ เมื่อไวรัสถูกค้นพบในปูเน่ ตำบลเกาะฮาวายที่ 95% ของรัฐของมะละกอกำลังโต โดย 1995 ไวรัสเป็นที่แพร่หลายในความคิดเห็นและอุตสาหกรรมอยู่ในภาวะวิกฤต การวิจัยในการพัฒนามะละกอดัดแปลงพันธุกรรมต้านทานไวรัสเริ่มต้นในปลายทศวรรษ 1980 และมันไม่ได้จนกว่าพฤษภาคม 2541 เมื่อสองสาย ( 'sunup ' และ ' รุ้ง ' ) ของมะละกอดัดแปลงพันธุกรรมเป็นพาณิชย์ปล่อย . ตั้งแต่นั้นมา มะละกอดัดแปลงพันธุกรรมมีการเติมเต็มความหวังของอุตสาหกรรมมะละกอฮาวายเพื่อควบคุมไวรัสและเรียกคืนอุปทานของมะละกอเกือบระดับเดิมก่อนเข้างาน ปูนาใน 1992 ความต้านทานของมะละกอดัดแปลงพันธุกรรมให้เกษตรกรโดยตรงเพื่อเรียกคืนฟาร์มของพวกเขาโดยไม่ต้องแรกล้างแผ่นดินของการติดเชื้อทั้งหมดมะละกอต้นไม้ เปอร์เซ็นต์ของฮาวายมะละกอสดในการผลิตผลิตปูนาได้เพิ่มขึ้นจากต่ำ 65% ในปี 1999 ถึง 84% ในปี 2002ความท้าทายของอุตสาหกรรมมะละกอฮาวายถึงแม้สาขาข้อจำกัดการผลิตมะละกอในฮาวาย ตกรอบด้วยการป้องกันไวรัสต้นมะละกอ มะละกอฮาวาย อุตสาหกรรมยังคงใบหน้าจำนวนของความท้าทาย ซึ่งรวมถึงการให้บริการในตลาดแคนาดาและญี่ปุ่น ความคงทนของความต้านทานของมะละกอดัดแปลงพันธุกรรม และเติบโตบนต้นมะละกอสำหรับตลาดเฉพาะกลุ่มตลาดแคนาดาและญี่ปุ่น แคนาดาและญี่ปุ่นเป็นตลาดขนาดใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมมะละกอฮาวาย ขณะนี้ ญี่ปุ่น บัญชีสำหรับ 20% ของตลาดส่งออกของฮาวาย ขณะที่แคนาดาบัญชี 11 % แคนาดาอนุมัตินำเข้า ' พระอาทิตย์ขึ้น ' และ ' รุ้ง ' ต้นมะละกอในเดือนมกราคม 2003 และต้นมะละกอ การจัดส่งต่อแคนาดา อย่างไรก็ตาม การขายต้นมะละกอในญี่ปุ่นยังไม่ได้รับการอนุมัติ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสําคัญที่มะละกอสินค้าญี่ปุ่นจะไม่ผสมกับมะละกอดัดแปลงพันธุกรรม . หลายขั้นตอนถูกถ่ายเพื่อลดการผสมที่ขอเข้าญี่ปุ่น ฮาวายของกรมวิชาการเกษตร ( hdoa ) ยอมรับตัวตนรักษาโปรโตคอลที่ชาวสวนส่งสินค้าทางเรือและต้องปฏิบัติตามเพื่อที่จะได้รับจดหมายรับรองจาก hdoa มาพร้อมกับมะละกอส่ง นี้เป็นโปรแกรมที่สมัครใจ มะละกอการจัดส่งกับการรับรองนี้จะได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ในประเทศญี่ปุ่น โดยไม่มีการหน่วงเวลาระหว่างเจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นที่กำลังทดสอบจุดตรวจพบมะละกอดัดแปลงพันธุกรรมในการนำเข้าสินค้า . ในทางตรงกันข้าม มะละกอ การจัดส่งโดยไม่มีใบรับรองนี้จะต้องอยู่ใน