Regarding the subject above, please

Regarding the subject above, please check DUTY rate from JAPAN.

Commodity : Control Board
HS# : 8537

After you confirmed, please reply all recipient of this mail.

Dear Kohno-san
For duty rate, our staff Aiw-san will reply by return.
In case of DDP, YES, DUTY and VAT will be charged.
Even we advance it and charge to SWC, importer would be TAIKISHA THL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเรื่องข้างต้น โปรดตรวจสอบอัตราภาษีจากญี่ปุ่น

สินค้า: คณะกรรมการควบคุม
HS#: 8537

หลังจากที่คุณยืนยัน กรุณาตอบกลับผู้รับทั้งหมดของจดหมายนี้

รัก Kohno ซัง
สำหรับอัตราภาษี อิ๋วซีซังพนักงานของเราจะตอบกลับ โดยเที่ยวกลับ
กรณี DDP ใช่ ภาษีและ VAT จะคิด
คู่เราเลื่อน และค่า SWC ผู้นำเข้าจะเป็น TAIKISHA THL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเรื่องข้างต้นโปรดตรวจสอบอัตรา DUTY จากญี่ปุ่นCommodity: คณะกรรมการควบคุมHS #: 8537 หลังจากที่คุณได้รับการยืนยันโปรดตอบทั้งหมดของผู้รับจดหมายนี้เรียน Kohno-san สำหรับอัตราหน้าที่พนักงานของเรา Aiw-san จะตอบกลับโดยในกรณีของการ DDP, YES DUTY และภาษีมูลค่าเพิ่มจะถูกเรียกเก็บแม้เราล่วงหน้าได้และค่าใช้จ่ายเพื่อ SWC ผู้นำเข้าจะ TAIKISHA THL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเรื่องข้างต้น กรุณาตรวจสอบหน้าที่คะแนนจากญี่ปุ่น


สินค้า : บอร์ดควบคุม HS # : 8537

หลังจากที่คุณยืนยัน กรุณาตอบกลับที่ได้รับเมล์นี้ kohno ซัง


รักหน้าที่ ซึ่งเจ้าหน้าที่ของเราจะตอบโดย aiw ซานกลับมา
กรณี DDP ครับ หน้าที่ และภาษีมูลค่าเพิ่ม จะคิดค่าบริการเพิ่มเติม .
แม้เราล่วงหน้าได้และค่าใช้จ่ายเพื่ออธิบายถึง ผู้นำเข้าจะ taikisha THL .