I really can't stay - Baby it's col

I really can't stay - Baby it's cold outside
I've got to go away - Baby it's cold outside
This evening has been - Been hoping that you'd drop in
So very nice - I'll hold your hands, they're just like ice

My mother will start to worry - Beautiful, what's your hurry?
Father will be pacing the floor - Listen to the fireplace roar
So really I'd better scurry - Beautiful, please don't hurry
Maybe just a half a drink more - Put some records on while I pour

The neighbors might think - Baby, it's bad out there
Say, what's in this drink? - No cabs to be had out there
I wish I knew how - Your eyes are like starlight now
To break this spell - I'll take your hat, your hair looks swell

I ought to say no, no, no - Mind if I move in closer?
At least I'm gonna say that I tried - What's the sense in hurting my pride?
I really can't stay - Baby don't hold out
Ah, but it's cold outside

I've got to get home - Oh, baby, you'll freeze out there
Say, lend me your coat - It's up to your knees out there
You've really been grand - Thrill when you touch my hand
Why don't you see - How can you do this thing to me?

There's bound to be talk tomorrow - Think of my life long sorrow
At least there will be plenty implied - If you caught pneumonia and died
I really can't stay - Get over that hold out
Ah, but it's cold outside
Oh, baby, it's cold outside
Oh, baby, it's cold outside

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ไม่ต้องการที่พัก - เด็กหนาวภายนอกดิฉันก็อยากจะไป - เด็กหนาวภายนอกเย็นนี้มีถูก - ถูกหวังว่าคุณจะลดลงในดังนั้นดี - ฉันจะถือมือของคุณ พวกเขากำลังเหมือนน้ำแข็งแม่จะเริ่มกังวล - ความสวยงาม รีบของคุณคืออะไรพ่อจะ pacing ชั้น - ฟังเสียงคำรามเตาผิงดังนั้นจริง ๆ ผมจะดีกว่า scurry - สวยงาม โปรดอย่ารีบบางทีดื่มเพียงคำครึ่งคำมาก - ใส่บางระเบียนในขณะฉันเทคิดแบบเพื่อนบ้าน - เด็ก มันไม่ดีค่ะพูด อะไรคือเครื่องดื่ม -ไม่มีนี่ที่จะได้ค่ะฉันต้องการฉันรู้ - ตาอย่างเช่นดวงนี้การสะกดคำนี้ - จะหมวกของคุณ ผมของคุณดู บวมฉันควรจะพูดว่า จิตใจไม่ ไม่ ไม่ - ถ้าไม่ย้ายในใกล้ที่ ฉันจะบอกว่า พยายาม - ความรู้สึกในการทำร้ายความภาคภูมิใจของฉันคืออะไรจริง ๆ ไม่ต้องการที่พัก - เด็กไม่เล่นอา แต่ก็เย็นนอกฉันได้รับบ้าน - โอ้ เด็ก คุณจะตรึงออกมีพูด ยืมเสื้อของฉัน - มันขึ้นอยู่กับเข่าของคุณค่ะคุณได้รับจริง ๆ แกรนด์ - หวามเมื่อคุณสัมผัสมือคุณไม่เห็นเหตุ - วิธีคุณสามารถทำสิ่งนี้ให้ฉันมีขอบเขตจะเป็นพูดคุยพรุ่งนี้ - คิดว่า ความเสียใจของฉันยาวชีวิตที่มีน้อย จะมีมากมายโดยนัย - ถ้าคุณติดโรค และตายจริง ๆ ไม่ต้องการที่พัก - รับช่วงที่เล่นอา แต่ก็เย็นนอกโอ้ เด็ก เป็นเย็นนอกโอ้ เด็ก เป็นเย็นนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่สามารถอยู่ - เด็กมันนอกเย็น
ผมต้องไป - เด็กมันเย็นนอก
ช่วงเย็นนี้ได้รับ - รับหวังว่าคุณจะลดลง
ดังนั้นที่ดีมาก - ฉันจะจับมือของคุณที่พวกเขากำลัง เช่นเดียวกับน้ำแข็งแม่ของฉันจะเริ่มต้นที่จะต้องกังวล - สวย, สิ่งที่รีบร้อนของคุณพ่อจะเดินไปเดินมาชั้น - ฟังเสียงคำรามเตาผิงดังนั้นจริงๆผมควรที่จะลนลาน - สวยโปรดอย่ารีบร้อนอาจจะแค่ครึ่งเครื่องดื่มมากขึ้น - ใส่ข้อมูลบางส่วนในขณะที่ฉันเทเพื่อนบ้านอาจจะคิดว่า - เด็กก็ไม่ดีออกมีกล่าวว่าสิ่งที่อยู่ในเครื่องดื่มนี้? - แท็กซี่ไม่มีที่จะได้ออกมีฉันหวังว่าฉันรู้ว่า - ดวงตาของคุณเป็นเหมือนแสงดาวในขณะนี้ที่จะทำลายคาถานี้ - ฉันจะใช้หมวกของคุณผมของคุณมีลักษณะบวมฉันควรจะบอกว่าไม่มีไม่มี - ใจถ้าผมย้าย ? ในใกล้ชิดอย่างน้อยผมจะบอกว่าผมพยายาม - อะไรคือความรู้สึกในความภาคภูมิใจของฉันทำร้ายผมไม่สามารถอยู่ - เด็กไม่ถือออกอ่า แต่มันเย็นนอกฉันมีจะได้รับบ้าน - โอ้ , เด็ก, คุณจะแช่แข็งออกมีพูดให้ฉันยืมเสื้อของคุณ - มันขึ้นอยู่กับหัวเข่าของคุณออกมีคุณได้รับจริงๆแกรนด์ - ตื่นเต้นเมื่อคุณสัมผัสมือของฉันทำไมคุณไม่เห็น - วิธีที่คุณสามารถทำสิ่งนี้เพื่อ ? ฉันมีขอบเขตที่จะพูดคุยในวันพรุ่งนี้ - คิดว่าในชีวิตของความเศร้าโศกของฉันยาวอย่างน้อยจะมีความอุดมสมบูรณ์โดยนัย - ถ้าคุณจับปอดบวมและเสียชีวิตผมไม่สามารถอยู่ - ได้รับมากกว่าที่ถือออกอ่า แต่มันนอกเย็นโอ้ทารก มันนอกเย็นโอ้ทารกมันเย็นนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอยู่ไม่ได้จริงๆ - ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
ฉันต้องไป - ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
นี่ก็เย็นแล้ว - หวังว่า เธอจะปล่อย
ดังนั้นดี - ฉันจะจับมือของคุณ พวกเขาเป็นเหมือนน้ำแข็ง

แม่จะเริ่มกังวล - สวยงาม จะรีบไปไหนกัน ?
พ่อจะเดินไปชั้นฟังเตาผิงคำราม
จริงๆฉันควรจะรีบเร่ง สวย อย่ารีบ
บางทีแค่ครึ่งดื่มใส่ประวัติตอนที่ริน

เพื่อนบ้านจะคิดว่าเด็กมันเลวข้างนอก
บอกในเครื่องดื่มนี้ - ไม่มีแท๊กซี่ที่จะได้ออกมี
ฉันอยากรู้ว่า ตาของคุณเป็นเหมือนแสงดาวตอนนี้
กับคาถานี้ผมจะเอาหมวกของคุณผมของคุณดูพอง

ผมควรจะพูดว่า ไม่ ไม่ ไม่ - ขอย้ายเข้ามา ?
อย่างน้อยฉันก็จะบอกว่าฉันพยายามมันไม่มีเหตุผลในการทำลายความภูมิใจของฉัน
ผมอยู่ไม่ได้จริงๆ - ไม่เด็กถือออก
อ๊ะ แต่ข้างนอกมันหนาวนะ

ฉันต้องกลับบ้าน - โอ้ ที่รัก คุณจะแข็งข้างนอก
บอกว่าขอยืมเสื้อของคุณ - มันถึงเข่าของคุณออกมี
เจ้าช่างเป็นแกรนด์ - ตื่นเต้นเมื่อคุณ จับมือของฉัน
ทำไมไม่เห็น - วิธีที่คุณสามารถทำสิ่งนี้เพื่อฉัน

มันก็ต้องคุยพรุ่งนี้ - คิดว่าชีวิตของฉันยาวเศร้าโศก
อย่างน้อยจะมีมากมาย ) - ถ้าคุณจับปอดบวมและเสียชีวิต
ฉันอยู่ไม่ได้จริงๆ - ไปที่ถือออก
อ๊ะ แต่ข้างนอกมันหนาว
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
โอ้ ที่รัก เย็นภายนอก