Line was designed by 15 members of

Line was designed by 15 members of New Human Network (NHN) Japan's development team, composed of Korean, Japanese, Chinese and American engineers.
The idea of Line communication system was proposed to NHN Japan by Lee Hae Jin, the Chief Strategy Officer of NHN. It first launched in Japan in 2011, reaching 100 million users within eighteen months and 200 million users only six months later.
Line became Japan's largest social network in 2013. In October 2014 Line announced that it had attracted 560 million users worldwide with 170 million active user accounts.
In February 2015, it announced the 600 million mark had been passed and 700 million were expected by the end of the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัดถูกออกแบบ โดยทีมพัฒนาใหม่มนุษย์เครือข่าย (NHN) ญี่ปุ่น ประกอบด้วยวิศวกรเกาหลี ญี่ปุ่น จีน และสหรัฐอเมริกา 15 คนความคิดของระบบการสื่อสารของบรรทัดถูกเสนอให้ NHN ญี่ปุ่น โดยลีแฮจิน บริหารกลยุทธ์ของ NHN มันเปิดตัวครั้งแรก ในญี่ปุ่นใน 2011 ถึง 100 ล้านคนภายในสิบแปดเดือนและผู้ใช้ 200 ล้านเพียงหกเดือนรายการกลายเป็น เครือข่ายสังคมที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในปี 2013 ในเดือน 2014 ตุลาคม รายการประกาศที่ มีดึงดูด 560 ล้านคนทั่วโลกที่ มีบัญชีผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ 170 ล้านในเดือน 2015 กุมภาพันธ์ ประกาศหมาย 600 ล้านได้แล้วผ่าน และ 700 ล้านได้คาดว่าช่วงปลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายถูกออกแบบโดย 15 สมาชิกของมนุษย์ใหม่เครือข่าย (NHN) ทีมพัฒนาของญี่ปุ่นประกอบด้วยเกาหลี, ญี่ปุ่น, วิศวกรชาวจีนและชาวอเมริกัน.
ความคิดของระบบการสื่อสารสายก็ได้เสนอให้ NHN ประเทศญี่ปุ่นโดยลีเฮจินที่เจ้าหน้าที่กลยุทธ์หัวหน้าของ NHN . มันเป็นครั้งแรกที่เปิดตัวในประเทศญี่ปุ่นในปี 2011 ถึง 100 ล้านผู้ใช้ภายในสิบแปดเดือนและ 200 ล้านคนเพียงหกเดือนต่อมา.
สายกลายเป็นเครือข่ายสังคมที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในปี 2013 ในตุลาคม 2014 สายประกาศว่าได้ดึงดูด 560,000,000 ผู้ใช้ทั่วโลกที่มี 170 ล้านที่ใช้งาน บัญชีผู้ใช้.
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2015 ประกาศ 600 ล้านได้ผ่าน 700 ล้านและคาดว่าภายในสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายถูกออกแบบโดย 15 สมาชิกของเครือข่ายใหม่ของมนุษย์ ( NHN ) ทีมพัฒนาของญี่ปุ่น ประกอบด้วย เกาหลี ญี่ปุ่น จีน และวิศวกรชาวอเมริกัน .
ความคิดของระบบการสื่อสารเส้นจะเสนอ NHN ญี่ปุ่น โดย ลี แฮ จิน หัวหน้าเจ้าหน้าที่กลยุทธ์ของ NHN . มันเปิดตัวครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี 2011 ถึง 100 ล้านผู้ใช้ภายใน 18 เดือน และ 200 ล้านผู้ใช้เพียงหกเดือนต่อมา
สายเป็นเครือข่ายทางสังคมของญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในงาน ในตุลาคม 2014 สายประกาศว่าได้ดึงดูด 560 ล้านผู้ใช้ทั่วโลก 170 ล้านผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2015 มันประกาศ 600 ล้านมาร์ค ได้รับการส่งต่อและ 700 ล้านบาท คาดว่าภายในสิ้นปีนี้