LETTER TO MY FAMILY Dear mother and

LETTER TO MY FAMILY Dear mother and father and all I now take the pleasure in riteing you a few lines explaining what a typical day is like on the front line so I can express my feelings. To begin with, I will introduce you by writing our daily routine. In one month, each soldier spents four days in the front line, four days in the support line to pick up more rations and eight days "resting". These periods of "rest" are often taken up with army tasks such as fetching and carrying wood, wire and water to keep the trenches in good order, digging, filling the sandbags, replacing duckboards, strengthening the barbed wire defences or carrying ammunition. When we are holding front-line positions we have to be continually alert to the possibility of enemy attack. This situation is very frustrating for the soldiers who are alive because you feel very nervous since the uncertainty of disowning your destiny is very big. Wether you will survive or die that day, is something only God knows. However, the long periods of inactivity in the appalling trench conditions are also hard to endure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายถึงครอบครัวของฉันรักแม่ และพ่อ และทั้งหมดที่ฉันมีความสุขใน riteing ตอนนี้คุณไม่กี่บรรทัดอธิบายอะไรวันปกติเป็นเช่นหน้าบรรทัดเพื่อให้ฉันสามารถแสดงความรู้สึกของฉัน จะเริ่มต้นด้วย ฉันจะแนะนำคุณ โดยการเขียนกิจวัตรประจำวันของเรา ในหนึ่งเดือน แต่ละ spents ทหารสี่วันในทัพหน้า สี่วันในสนับสนุนบรรทัดจะรับได้มากขึ้นและวันที่แปด "พักผ่อน" รอบนี้ "เรา" จะถ่ายบ่อยขึ้นกับกองทัพงานเช่นนำมาใช้ และถือครองไม้ ลวด และน้ำให้ trenches ที่ในลำดับที่ดี ขุด วางแนวกระสอบทรายบรรจุ แทน duckboards เพิ่ม defences หนาม หรือกระสุนที่ถือครอง เมื่อเราจะถือตำแหน่งล่าง เราต้องสามารถแจ้งเตือนการโจมตีของข้าศึกที่อาจเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง สถานการณ์นี้จะน่าผิดหวังมากสำหรับทหารที่จะมีชีวิตอยู่ เพราะคุณรู้สึกประสาทมากเนื่องจากความไม่แน่นอนของ disowning ชะตาของคุณมีขนาดใหญ่มาก อาจจะเอาตัวรอดหรือตายวัน เป็นสิ่งที่พระเจ้าเท่านั้นรู้ อย่างไรก็ตาม รอบระยะเวลายาวนานของสาเหตุสภาพร่องลึกไฮก็ยากที่จะทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายถึงครอบครัวของฉันรักพ่อและแม่และตอนนี้ผมมีความสุขใน riteing คุณไม่กี่บรรทัดอธิบายสิ่งที่วันปกติเป็นเหมือนในบรรทัดที่ด้านหน้าเพื่อให้สามารถแสดงความรู้สึกของฉัน เพื่อเริ่มต้นกับผมจะแนะนำคุณโดยการเขียนกิจวัตรประจำวันของเรา ในหนึ่งเดือนทหารแต่ละ spents สี่วันในแถวหน้าสี่วันในสายสนับสนุนที่จะรับอาหารมากขึ้นและแปดวัน "พักผ่อน" ช่วงเวลาเหล่านี้ของ "ส่วนที่เหลือ" มักจะถูกนำขึ้นกับงานที่กองทัพเช่นการเรียกและถือไม้ลวดและน้ำเพื่อให้ร่องลึกในลำดับที่ดีขุดกรอกกระสอบทรายแทน duckboards เสริมสร้างความเข้มแข็งการป้องกันลวดหนามหรือถืออาวุธ เมื่อเรากำลังดำรงตำแหน่งแถวหน้าเราจะต้องมีการแจ้งเตือนอย่างต่อเนื่องเป็นไปได้ของการโจมตีของศัตรู สถานการณ์นี้เป็นที่น่าผิดหวังมากสำหรับทหารที่ยังมีชีวิตอยู่เพราะคุณรู้สึกประสาทมากเนื่องจากความไม่แน่นอนของปฏิเสธดวงชะตาของคุณมีขนาดใหญ่มาก อากาศที่คุณจะอยู่รอดหรือตายในวันนั้นเป็นสิ่งที่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ แต่เป็นเวลานานไม่มีการใช้งานในสภาพคูน่ากลัวนอกจากนี้ยังยากที่จะทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายถึงครอบครัวที่รักของพ่อและแม่ และตอนนี้ผมใช้เวลาความสุขใน riteing คุณไม่กี่บรรทัดอธิบายสิ่งที่วันปกติเหมือนบนเส้นด้านหน้าเพื่อให้ฉันสามารถแสดงความรู้สึกของฉัน เพื่อเริ่มต้นกับ , ผมจะแนะนำคุณโดยการเขียนกิจวัตรประจำวันของเรา ในหนึ่งเดือน ทหารแต่ละ spents สี่วันในแถวหน้า สี่วัน สายสนับสนุน เพื่อรับอาหารมากขึ้น และ 8 วัน " พัก "เหล่านี้ช่วง " พัก " มักจะใช้กับกองทัพงานเช่นการเรียกและแบกไม้ ลวด และน้ำเพื่อช่วยให้ร่องลึกเพื่อ ดี ขุด กรอกกระสอบทราย แทนแผ่นกระดานสำหรับเดินข้าม , การเสริมสร้างการป้องกันลวดหนาม หรือแบกกระสุน เมื่อเราอยู่ในตำแหน่งที่เราต้องการแจ้งเตือนอย่างต่อเนื่องเพื่อความเป็นไปได้ของการโจมตีศัตรูสถานการณ์นี้เป็นที่น่าผิดหวังมากสำหรับทหาร ที่ยังมีชีวิตอยู่ เพราะคุณรู้สึกกังวลมาก เนื่องจากความไม่แน่นอนของการไม่อยากเจอเนื้อคู่ของคุณมีขนาดใหญ่มาก ไม่ว่าคุณจะอยู่หรือตายในวันนั้น เป็นสิ่งที่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ อย่างไรก็ตาม ระยะเวลานานที่ไม่มีการใช้งานในเงื่อนไขนี่น่ากลัวจะยังยากที่จะทน