The hypothesis proposed based on th

The hypothesis proposed based on those results is that the case with an adiabatic lapse rate corresponds to a metastableequilibrium state restricted by passive forces represented as the slowness of heat conduction and radiative heat transfercompared to turbulent heat diffusion on the relevant time scale. If those passive forces are not restricting the system, i.e.on longer time scales when turbulent heat diffusion may have slowed down, the system will approach the second ultimateequilibrium state with an isothermal lapse rate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติฐานที่นำเสนอขึ้นอยู่กับผลลัพธ์เหล่านั้นคือ ว่า ในกรณีของอัตราการล่วงเลยการอะเดียแบติกตรงกับรัฐ metastableequilibrium จำกัด โดยกองกำลังแฝงที่แสดงเป็น slowness ของการนำความร้อนและความร้อน radiative transfercompared การแพร่ความร้อนเพบนมาตราส่วนเวลาที่เกี่ยวข้อง ถ้ากองกำลังแฝงที่มีจำกัดระบบ i.e.on ยาวเวลาสมดุลเมื่อความร้อนเพแพร่อาจมีการชะลอตัวลง ระบบจะเข้ารัฐ ultimateequilibrium ที่สอง มีอัตราการล่วงเลย isothermal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติฐานที่นำเสนอบนพื้นฐานของผลเหล่านั้นก็คือกรณีที่มีอัตราการพ้นอะเดียแบติกสอดคล้องกับรัฐ metastableequilibrium จำกัด โดยกองกำลังเรื่อย ๆ แสดงเป็นความช้าของการนำความร้อนและความร้อนรังสี transfercompared ที่จะแพร่กระจายความร้อนที่วุ่นวายในระดับเวลาที่เกี่ยวข้อง หากกองกำลังเรื่อย ๆ เหล่านี้จะไม่ จำกัด ระบบ ieon เครื่องชั่งน้ำหนักเวลานานเมื่อการแพร่กระจายความร้อนที่วุ่นวายอาจจะชะลอตัวลงระบบจะเข้าใกล้รัฐ ultimateequilibrium ที่สองที่มีอัตราการพ้น isothermal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The hypothesis proposed based on those results is that the case with an adiabatic lapse rate corresponds to a metastableequilibrium state restricted by passive forces represented as the slowness of heat conduction and radiative heat transfercompared to turbulent heat diffusion on the relevant time scale. If those passive forces are not restricting the system, i.e.เวลาบนตาชั่งอีกต่อไปเมื่อแพร่ความร้อนป่วนอาจจะชะลอตัวลง ระบบจะเข้าสู่สภาพ ultimateequilibrium วินาที มีอัตราการลดลงคงที่