A pair of Papua New Guinea fisherme

A pair of Papua New Guinea fishermen who survived more than three months adrift in the pacific will return home today after recovering from their ordeal, the international organisation for migration (iom) said yesterday. The men - Michael Bolong, 54, and Ambrose Wavut, 28- were picked up off Micronesia on Nov 23 after setting sail in mid- August on a fishing trip from PNG's Tanga Island, some 1600 km to the south.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่ของปาปัวนิวกินีประมงที่รอดชีวิตลอยในแปซิฟิกมากกว่า 3 เดือน จะกลับบ้านวันนี้หลังฟื้นตัวจากการทรมานการ องค์กรระหว่างประเทศสำหรับการย้ายถิ่น (iom) กล่าวว่า เมื่อวานนี้ ผู้ชาย - Michael ๖ 54 และ Ambrose Wavut, 28 - มีหูปิดไมโครนีเซียในวันที่ 23 พฤศจิกายนหลังจากตั้งเซลในกลางเดือนสิงหาคมตกปลาเที่ยวเกาะของ PNG Tanga บาง 1600 กิโลเมตรใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่ของชาวประมงปาปัวนิวกินีที่รอดชีวิตมากขึ้นกว่าสามเดือนลอยในมหาสมุทรแปซิฟิกจะกลับบ้านในวันนี้หลังจากที่ฟื้นตัวจากความเจ็บปวดของพวกเขาองค์กรระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) กล่าวเมื่อวานนี้ ชาย - ไมเคิล Bolong, 54, และแอมโบรส Wavut, 28- ถูกหยิบขึ้นมาปิดไมโครนีเซียเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายนหลังจากการตั้งค่าการแล่นเรือในช่วงกลางเดือนสิงหาคมในการเดินทางประมงจาก PNG Tanga ของเกาะบาง 1,600 กม. ไปทางทิศใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่ของ ปาปัวนิวกินี ชาวประมงที่รอดชีวิตกว่าสามเดือนที่ลอยในมหาสมุทรแปซิฟิกจะกลับบ้านวันนี้ หลังจากฟื้นจากความเจ็บปวดของพวกเขา , องค์การระหว่างประเทศเพื่อการย้ายถิ่นฐานกล่าวเมื่อวานนี้ . ผู้ชาย - ไมเคิลโบล , 54 และ แอมโบรส wavut 28 - ถูกหยิบขึ้นมาจากไมโครนีเซีย วันที่ 23 พ.ย. หลังจากการล่องเรือในช่วงกลาง - สิงหาคมเที่ยวตกปลาจากผลของกรุเกาะมี 1 , 600 กม. ทางทิศใต้