When sons and daughters leave home

When sons and daughters leave home due to work or marriage, they may spend less time with their parents, and their parents may seldom meet their grandchildren as well. Therefore, going to restaurants and drinking tea becomes an important activity for family gatherings. Every Sunday, Chinese restaurants are crowded with families, especially during the holiday time. This phenomenon reflects the function of tea in Chinese family values.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบุตรและธิดาออกจากบ้านเนื่องจากการทำงานหรือแต่งงาน พวกเขาอาจใช้เวลาน้อยลงกับผู้ปกครอง และพ่อแม่อาจไม่ใคร่ ตรงกับบุตรหลานของตนเป็นอย่างดี ดังนั้น ไปร้านอาหาร และการดื่มชากลายเป็น กิจกรรมสำคัญสำหรับครอบครัว อาทิตย์ ร้านอาหารจีนจะมีครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุด ปรากฏการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของชาจีนครอบครัวค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อลูกชายและลูกสาวออกจากบ้านเนื่องจากการทำงานหรือการแต่งงานพวกเขาอาจจะใช้เวลาน้อยลงกับพ่อแม่ของพวกเขาและพ่อแม่ของเขาแทบจะไม่อาจตอบสนองลูกหลานของพวกเขาเช่นกัน ดังนั้นจะไปร้านอาหารและการดื่มชากลายเป็นกิจกรรมที่สำคัญสำหรับการชุมนุมในครอบครัว อาทิตย์ทุกร้านอาหารจีนจะแออัดกับครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาวันหยุด ปรากฏการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของกาแฟในค่านิยมครอบครัวจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อลูกชายและลูกสาวออกจากบ้านเนื่องจากการทำงานหรือการแต่งงาน พวกเขาอาจใช้เวลาน้อยกับพ่อแม่ และพ่อแม่ของพวกเขาอาจจะไม่ค่อยได้เจอหลานของพวกเขาเช่นกัน ดังนั้น การไปร้านอาหาร และดื่มชาได้กลายเป็นกิจกรรมที่สำคัญสำหรับการชุมนุมในครอบครัว ทุกวันอาทิตย์ ร้านอาหารจีนจะแออัดกับครอบครัว โดยเฉพาะในช่วงวันหยุด เวลาปรากฏการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของชาในครอบครัวจีนค่า