OMB No. 1615-0008; Expires 06/30/20

OMB No. 1615-0008; Expires 06/30/2017 U.S. Citizenship and Immigration Services G-325A, Biographic Information
Department of Homeland Security
Family Name
First Name
Middle Name
Male
Female
Date of Birth
(mm/dd/yyyy)
Citizenship/Nationality
File Number
A
All Other Names Used (include names by previous marriages)
City and Country of Birth
U.S. Social Security No. (if any)
Family Name
Father
Mother (Maiden Name)
First Name
Date of Birth
(mm/dd/yyyy)
City, and Country of Birth
(if known)
City and Country of Residence
Current Husband or Wife (If none, so state) Family Name (For wife, give maiden name)
First Name
Date of Birth
(mm/dd/yyyy)
City and Country of Birth
Date of Marriage
Place of Marriage
Former Husbands or Wives (If none, so state) Family Name (For wife, give maiden name)
First Name
Date of Birth
(mm/dd/yyyy)
Date and Place of Marriage
Date and Place of Termination of Marriage
Applicant's residence last five years. List present address first.
Applicant's last address outside the United States of more than 1 year.
Applicant's employment last five years. (If none, so state.) List present employment first.
Last occupation abroad if not shown above. (Include all information requested above.)
If your native alphabet is in other than Roman letters, write your name in your native alphabet below:
Penalties: Severe penalties are provided by law for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact. Applicant: Print your name and Alien Registration Number in the box outlined by heavy border below.
Street Name and Number
City
Province or State
Country
From Month Year
Month
To
Year
Present Time
Street Name and Number
City
Province or State
Country
From Month Year
Month
To
Year
Full Name and Address of Employer
Occupation (Specify)
From Month Year
Month
To
Year
Present Time
This form is submitted in connection with an application for:
Naturalization Other (Specify): Status as Permanent Resident
Signature of Applicant Date
Complete This Box (Family Name) (Given Name) (Middle Name) (Alien Registration Number)
A
Form G-325A (Rev. 06/01/15) Y

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลข OMB 1615-0008 หมดอายุ 06/30/2560 สหรัฐอเมริกาสัญชาติ และ G-325A, Biographic ข้อมูลบริการตรวจคนเข้าเมืองฝ่ายของประเทศเม็กซิโกนามสกุลชื่อแรกชื่อกลางเพศชายหญิงวันเกิด(ดด/วว/ปปปป)สัญชาติ/เชื้อชาติหมายเลขไฟล์Aใช้ชื่ออื่น ๆ ทั้งหมด (รวมชื่อ โดยแต่งงานก่อนหน้านี้)เมืองและประเทศที่เกิดสหรัฐอเมริกาหมายเลขประกันสังคม (ถ้ามี)นามสกุลพ่อแม่ (นาม)ชื่อแรกวันเกิด(ดด/วว/ปปปป)เมือง และประเทศที่เกิด(ถ้าทราบ)เมืองและประเทศที่พำนักปัจจุบันสามีหรือภรรยา (ถ้าไม่มี ดังนั้นรัฐ) นามสกุล (สำหรับภรรยา นามสกุลให้)ชื่อแรกวันเกิด(ดด/วว/ปปปป)เมืองและประเทศที่เกิดวันแต่งงานสถานที่แต่งงานอดีตสามีหรือภรรยา (ถ้าไม่มี ดังนั้นรัฐ) นามสกุล (สำหรับภรรยา นามสกุลให้)ชื่อแรกวันเกิด(ดด/วว/ปปปป)วันและสถานที่แต่งงานวันและสถานที่ของการสิ้นสุดของการแต่งงานของผู้สมัครอยู่อาศัยห้าปี รายการปัจจุบันอยู่ก่อนที่อยู่ภายนอกสหรัฐอเมริกามากกว่า 1 ปีสุดท้ายของผู้สมัครของผู้สมัครงานห้าปี (ถ้าไม่มี ดังนั้นรัฐ) รายการนำเสนองานครั้งแรกอาชีพสุดท้ายในต่างประเทศถ้าไม่แสดงข้างต้น (รวมทั้งข้อมูลร้องขอข้างต้น)ถ้าของคุณอักษรพื้นเมืองในนอกเหนือจากตัวอักษรโรมัน เขียนชื่อของท่านในตัวอักษรดั้งเดิมของคุณด้านล่าง:บทลงโทษ: บทลงโทษที่รุนแรงไว้ตามกฎหมายโดยเจตนา และจงใจ falsifying หรือปกปิดความจริงวัสดุ ผู้สมัคร: พิมพ์ชื่อและหมายเลขทะเบียนของคนต่างด้าวในกล่องที่ล้อมกรอบ ด้วยเส้นขอบหนาด้านล่างชื่อถนนและเลขเมืองจังหวัดหรือรัฐประเทศจากเดือนปีเดือนถึงปีเวลาปัจจุบันชื่อถนนและเลขเมืองจังหวัดหรือรัฐประเทศจากเดือนปีเดือนถึงปีชื่อเต็มและที่อยู่ของนายจ้างอาชีพ (ระบุ)จากเดือนปีเดือนถึงปีเวลาปัจจุบันส่งแบบฟอร์มนี้พร้อมกับโปรแกรมประยุกต์สำหรับ:สัญชาติอื่น ๆ (ระบุ): สถานะเป็นผู้อาศัยถาวรลายเซ็นของผู้สมัครทำกล่องนี้ (นามสกุล) (ชื่อ) (ชื่อกลาง) (หมายเลขทะเบียนคนต่างด้าว)Aแบบฟอร์ม G 325A Y (rev. 06/01/15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OMB เลขที่ 1615-0008; หมดอายุ 2017/06/30 สัญชาติสหรัฐและบริการตรวจคนเข้าเมือง G-325A, ชีวประวัติข้อมูล
กระทรวงความมั่นคง
ครอบครัวชื่อ
แรกชื่อ
กลางชื่อ
ชาย
หญิง
วันเดือนปีเกิด
(dd / mm / ปปปป)
สัญชาติ / สัญชาติ
จำนวนไฟล์ทั้งหมดชื่ออื่น ๆ ( รวมถึงชื่อโดยการแต่งงานก่อนหน้า) เมืองและประเทศที่เกิดในสหรัฐฯ หมายเลขประกันสังคม (ถ้ามี) ครอบครัวชื่อพ่อแม่ (ชื่อ Maiden) ชื่อวันเดือนปีเกิด(dd / mm / ปปปป) เมืองและประเทศที่เกิด(ถ้าทราบ) เมืองและประเทศที่พำนักสามีหรือภรรยาปัจจุบัน (ถ้าไม่มี ดังนั้นรัฐ) ชื่อครอบครัว (ภรรยาให้นามสกุล) ชื่อวันเดือนปีเกิด(dd / mm / ปปปป) เมืองและประเทศเกิดวันแต่งงานสถานที่แต่งงานสามีอดีตหรือภรรยา (ถ้าไม่มีดังนั้นรัฐ) ชื่อครอบครัว (สำหรับภรรยาให้นามสกุล) ชื่อวันเดือนปีเกิด(dd / mm / YYYY) วันที่และสถานที่แต่งงานวันที่และสถานที่การสิ้นสุดของการสมรสของผู้สมัครที่อยู่อาศัยในช่วงห้าปีที่ผ่านมา รายการที่อยู่ปัจจุบันเป็นครั้งแรก. อยู่ที่ผ่านมาผู้สมัครนอกประเทศสหรัฐอเมริกามากกว่า 1 ปี. การจ้างงานของผู้สมัครในช่วงห้าปีที่ผ่านมา (ถ้าไม่มีดังนั้นรัฐ.) รายชื่อการจ้างงานในปัจจุบันครั้งแรก. อาชีพล่าสุดในต่างประเทศหากไม่ได้แสดงไว้ด้านบน (รวมข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับการร้องขอดังกล่าวข้างต้น.) ถ้าตัวอักษรพื้นเมืองของคุณอยู่ในอื่น ๆ นอกเหนือจากตัวอักษรโรมันเขียนชื่อของคุณในตัวอักษรพื้นเมืองของคุณด้านล่าง: บทลงโทษ: บทลงโทษที่รุนแรงจะได้รับบริการตามกฎหมายสำหรับเจตนาและจงใจเท็จหรือปกปิดความจริงวัสดุ สมัคร: พิมพ์ชื่อและเลขทะเบียนคนต่างด้าวของคุณในช่องที่ระบุไว้โดยชายแดนหนักด้านล่าง. ชื่อและหมายเลขถนนเมืองจังหวัดหรือรัฐประเทศจากปีเดือนเดือนเพื่อปีเวลาปัจจุบันถนนชื่อและจำนวนเมืองจังหวัดหรือรัฐประเทศจากเดือนปีเดือนเพื่อปีชื่อเต็มและที่อยู่ของผู้ประกอบอาชีพ (ระบุ) จากปีเดือนเดือนเพื่อปีปัจจุบันรูปแบบนี้จะส่งในการเชื่อมต่อกับโปรแกรมสำหรับ: สัญชาติอื่น ๆ (ระบุ): สถานะเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรลายเซ็นของวันที่สมัครเสร็จสมบูรณ์กล่อง (นามสกุล) (ชื่อ) (ชื่อกลาง) (เลขทะเบียนคนต่างด้าว) แบบฟอร์ม G-325A (รายได้ 06/01/15) Y