3. Conceptual FrameworkThis study t

3. Conceptual Framework
This study tries to determine whether the
governments’ policy efforts are from demand or supply
side. Based on Stevenson and Lundstrom (2001),
governments financing policy focusing on the
availability of financing issue is referred as “the supply
side” policy. On the other hand, governments financing
policy focusing on the access to financing issue is known
as “demand side” policies. In the former case, the major
approaches are to encourage banks to do more small
business lending (e.g., provide loan guarantees), provide
tax incentives for equity investments, and provide
government financial assistance programs (e.g., microloans,
subsidized interest rate loans, R&D funds). In
the latter case, the major approaches are to reduce the
asymmetry of information flow between SMEs and
investors (angel networks and databases, information
sessions), improve accountability of banks for small
business lending (e.g., statistical reporting, setting
minimum levels for SME loans as a percentage of total
loan portfolio), and provide counseling services to SMEs
to improve their ability to secure debt and equity
financing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.
กรอบแนวคิดการศึกษานี้พยายามที่จะตรวจสอบว่ามีความพยายามของนโยบายรัฐบาลที่มาจากความต้องการหรือแหล่งจ่ายด้าน ขึ้นอยู่กับสตีเวนสันและ Lundstrom (2001) รัฐบาลจัดหาเงินทุนนโยบายมุ่งเน้นไปที่ความพร้อมของปัญหาทางการเงินที่เรียกว่า"อุปทานด้านนโยบาย" ในทางกลับกันรัฐบาลจัดหาเงินทุนนโยบายมุ่งเน้นไปที่การเข้าถึงปัญหาทางการเงินที่เป็นที่รู้จักกันว่า"ความต้องการด้าน" นโยบาย ในกรณีที่อดีตที่สำคัญวิธีการที่จะสนับสนุนให้ธนาคารที่จะทำขนาดเล็กสินเชื่อธุรกิจ(เช่นการให้การค้ำประกันเงินกู้) ให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับการลงทุนในกองทุนและให้โปรแกรมความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาล(เช่นเงินกู้, เงินอุดหนุนเงินให้สินเชื่ออัตราดอกเบี้ย R & D กองทุน) ในกรณีหลังนี้วิธีการที่สำคัญคือการลดความไม่สมดุลของการไหลของข้อมูลระหว่างผู้ประกอบการSMEs และนักลงทุน(เครือข่ายทูตสวรรค์และฐานข้อมูลข้อมูลครั้ง) ในการปรับปรุงความรับผิดชอบของธนาคารขนาดเล็กสินเชื่อธุรกิจ(เช่นรายงานสถิติการตั้งค่าระดับขั้นต่ำสำหรับสินเชื่อ SME คิดเป็นร้อยละของยอดรวมสินเชื่อ) และการให้บริการให้คำปรึกษาเพื่อผู้ประกอบการ SMEs เพื่อเพิ่มความสามารถของพวกเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยหนี้และตราสารทุนการจัดหาเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . กรอบแนวคิดของการศึกษานี้ได้พยายามที่จะตรวจสอบว่า

' นโยบายรัฐบาลมีความพยายามจากอุปสงค์หรืออุปทาน
ด้านข้าง ตามสตีเวนสัน และ Lundstrom ( 2001 ) ,
รัฐบาล นโยบายทางการเงินที่เน้นความพร้อมของปัญหาทางการเงิน
จะเรียกว่า " นโยบายด้านอุปทาน
" บนมืออื่น ๆที่รัฐบาลการเงิน
นโยบายที่มุ่งเน้นการเข้าถึงปัญหาทางการเงินได้รู้จัก
เป็นนโยบายด้านอุปสงค์ ในกรณีแรก วิธีที่สำคัญที่จะสนับสนุนให้ธนาคารทำ

ธุรกิจสินเชื่อขนาดเล็กเพิ่มเติม ( เช่น ให้รับประกันเงินกู้ ) ให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับการลงทุน

โปรแกรมหุ้น และให้รัฐบาลช่วยเหลือทางการเงิน ( เช่น microloans
อุดหนุนเงินกู้ , อัตราดอกเบี้ย , R & D เงิน ) ใน
ในกรณีหลัง วิธีที่สำคัญที่จะลด
ความไม่สมดุลของการไหลของข้อมูลระหว่าง SMEs และ
นักลงทุน ( เครือข่ายแองเจิลและฐานข้อมูลสารสนเทศ
ครั้ง ) , เพิ่มความรับผิดชอบของธนาคารสำหรับสินเชื่อธุรกิจขนาดเล็ก
( เช่น สถิติ รายงาน การตั้งค่าขั้นต่ำสำหรับสินเชื่อ SME
เป็นเปอร์เซ็นต์ของพอร์ตสินเชื่อรวม
) และให้บริการให้คำปรึกษาแก่ SMEs
เพื่อปรับปรุงความสามารถของ กลายเป็นหนี้และการเงินทุน