In 2012, a novel betacoronavirus, d

In 2012, a novel betacoronavirus, designated Middle East respiratory syndrome coronavirus or MERS-CoV and associated with
severe respiratory disease in humans, emerged in the Arabian Peninsula. To date, 108 human cases have been reported, including cases of human-to-human transmission. The availability of an animal disease model is essential for understanding pathogenesis and developing effective countermeasures. Upon a combination of intratracheal, ocular, oral, and intranasal inoculation with 7 × 106 50% tissue culture infectious dose of the MERS-CoV isolate HCoVEMC/ 2012, rhesus macaques developed a transient lower respiratory tract infection. Clinical signs, virus shedding, virus replication in respiratory tissues, gene expression, and cytokine and chemokine profiles peaked early in infection and decreased over time. MERS-CoV caused a multifocal, mild to marked interstitial pneumonia, with virus replication occurring mainly in alveolar pneumocytes.
This tropism of MERS-CoV for the lower respiratory tract may explain the severity of the disease observed in humans and
the, up to now, limited human-to-human transmission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2012, betacoronavirus นวนิยาย กำหนด coronavirus ตะวันออกกลางกลุ่มอาการทางเดินหายใจหรือ MERS CoV และเกี่ยวข้องกับโรคทางเดินหายใจอย่างรุนแรงในมนุษย์ เกิดในคาบสมุทรอาหรับ วันที่ กรณี 108 มนุษย์รายงาน รวมถึงกรณีของส่งมนุษย์สู่มนุษย์ ความพร้อมของแบบจำลองโรคสัตว์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำความเข้าใจพยาธิกำเนิด และพัฒนาวิธีการรับมือที่มีประสิทธิภาพ เมื่อชุดของ intratracheal แนว ช่องปาก และ intranasal inoculation กับ 7 × 106 50% เนื้อเยื่อติดเชื้อยาของ MERS CoV แยก HCoVEMC / 2012 การติดเชื้อทางเดินหายใจลดลงชั่วคราวพัฒนา rhesus macaques อาการทางคลินิก ส่องไวรัส ไวรัสจำลองในเนื้อเยื่อทางเดินหายใจ ยีน และโพรไฟล์อย่างไร cytokine และ chemokine peaked ในช่วงติดเชื้อ และลดเวลา MERS CoV เกิดไมลด์ multifocal การทำเครื่องหมายหลากโรค ที่ไวรัสเกิดขึ้นใน pneumocytes เสียงส่วนใหญ่การเบนของพืชนี้ของ MERS CoV สำหรับหายใจส่วนล่างอาจอธิบายความรุนแรงของโรคในมนุษย์ และการ ถึงตอนนี้ ส่งมนุษย์มนุษย์จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2012 betacoronavirus นวนิยายกำหนดตะวันออกกลาง coronavirus โรคทางเดินหายใจหรือ mers-COV
และที่เกี่ยวข้องกับโรคทางเดินหายใจที่รุนแรงในมนุษย์เกิดขึ้นในคาบสมุทรอาหรับ ในวันที่ 108 กรณีของมนุษย์ได้รับการรายงานรวมทั้งกรณีของมนุษย์สู่มนุษย์ส่ง ความพร้อมของรูปแบบการเกิดโรคสัตว์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำความเข้าใจการเกิดโรคและการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพตอบโต้ เมื่อรวมกันของท่อลม, ตา, ช่องปากและการฉีดวัคซีน intranasal 7 × 106 50% ปริมาณการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อติดเชื้อของเมอร์ส-COV แยก HCoVEMC / 2012, ลิงวอกพัฒนาชั่วคราวติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ อาการทางคลินิก, การไหลไวรัสเชื้อไวรัสในเนื้อเยื่อระบบทางเดินหายใจการแสดงออกของยีนและไซโตไคน์และโปรไฟล์ chemokine แหลมในช่วงต้นของการติดเชื้อและลดลงเมื่อเวลาผ่านไป เมอร์ส-COV ก่อให้เกิด multifocal, อ่อนถึงปอดบวมทำเครื่องหมายที่มีเชื้อไวรัสที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ใน pneumocytes ถุง.
tropism ของเมอร์ส-COV
นี้สำหรับระบบทางเดินหายใจส่วนล่างอาจอธิบายความรุนแรงของโรคที่สังเกตในมนุษย์และถึงตอนนี้จำกัด ของมนุษย์สู่มนุษย์ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2012 , betacoronavirus นวนิยาย , เขตตะวันออกกลางต่อโรคโคโรนาไวรัส หรือมีความเกี่ยวข้องกับ
mers และโรคระบบทางเดินหายใจรุนแรงในมนุษย์เกิดขึ้นในคาบสมุทรอาราเบียน วันที่ , 108 คน กรณีมีรายงาน รวมทั้งกรณีของมนุษย์เพื่อการส่งมนุษย์ความพร้อมของสัตว์ โรคแบบที่จำเป็นสำหรับความเข้าใจพยาธิกำเนิดและพัฒนามาตรการที่มีประสิทธิภาพ เมื่อการรวมกันของ intratracheal ตา , ปาก , และ hcovemc / 2555 แยกเชื้อพบ 7 × 106 50% การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อติดเชื้อ dose ของ mers มีลิง macaques พัฒนาลดการติดเชื้อในทางเดินหายใจชั่วคราว . อาการทางคลินิกไวรัสกำจัดไวรัสในเนื้อเยื่อ , ต่อการแสดงออกของยีน และไซโตไคน์ในช่วงต้น และเคโมไคน์โปรไฟล์มีการติดเชื้อและลดลงเมื่อเวลาผ่านไป มีสาเหตุง่ายๆสำหรับอ่อนเพื่อทำเครื่องหมาย interstitial ปอดบวม กับแบบไวรัสที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในเบ้า
น้อยกว่านี้การตอบสนองต่อสิ่งเร้าของ mers ปกในทางเดินหายใจส่วนล่างอาจอธิบายถึงความรุนแรงของโรคที่พบในมนุษย์และ
ถึงตอนนี้จำกัดมนุษย์
ส่งมนุษย์