In September 1987, Ne Win voided mo

In September 1987, Ne Win voided most denominations of the kyat without warning, causing many people to lose their savings overnight.[5] Students who saved money for tuition fees were particularly affected.[5] The announcement led to riots at several universities.[6] The situation was further exacerbated by the shooting of protesting student Phone Maw in a 12 March 1988 clash with police.[7] On 16 March, Min Ko Naing organized a rally of 3,000 students on the RASU campus in which he spoke about the role of student movements in Burmese history. When the students attempted to march to the Rangoon Institute of Technology, where Phone Maw had been killed, they encountered a barbed wire barricade at Inya Lake and were attacked by riot police, resulting in several deaths and many arrests.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กันยายน 1987 ne ชนะโมฆะ ได้แก่ ส่วนใหญ่ของจ๊าดโดยไม่มีการเตือนทำให้คนจำนวนมากที่จะสูญเสียเงินฝากออมทรัพย์ของพวกเขาในชั่วข้ามคืน. [5] นักเรียนที่บันทึกเงินสำหรับค่าเล่าเรียนได้รับผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. [5] ประกาศนำไปสู่​​การจลาจลที่มหาวิทยาลัยอีกหลายแห่ง [6] สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงต่อไปโดยการถ่ายภาพของการประท้วงกระเพาะปลาโทรศัพท์นักเรียนใน 12 มีนาคม 1988 การปะทะกับตำรวจ[7] วันที่ 16 มีนาคมนาทีโกนายจัดชุมนุม 3,000 คนในมหาวิทยาลัย rasu ที่เขาพูดเกี่ยวกับบทบาทของการเคลื่อนไหวของนักศึกษาในประวัติศาสตร์พม่า เมื่อนักเรียนพยายามที่จะเดินขบวนไปยังสถาบันย่างกุ้งของเทคโนโลยีที่กระเพาะปลาโทรศัพท์ถูกฆ่าตายที่พวกเขาพบสิ่งกีดขวางลวดหนามที่ทะเลสาบ Inya และถูกโจมตีโดยตำรวจปราบจลาจลทำให้เกิดการตายและการจับกุมหลายหลาย. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือน 1987 กันยายน Ne Win โมฆะนิกายส่วนใหญ่ของ kyat ไม่เตือน ทำให้หลายคนสูญเสียประหยัดของค้างคืน[5] นักเรียนที่บันทึกเงินค่าเล่าเรียนได้รับผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง[5] ประกาศนำการจลาจลที่มหาวิทยาลัยอีกหลายแห่ง[6] สถานการณ์เลวร้ายเพิ่มเติม โดยการถ่ายภาพของนักเรียน protesting โทรศัพท์กระเพาะในปะทะ 12 1988 มีนาคมกับตำรวจ[7] ในเดือน 16 มีนาคม มินโกเนียงนาทีเกาะจัดชุมนุมของนักเรียน 3000 ในมหาวิทยาลัย RASU ซึ่งเขาพูดเกี่ยวกับบทบาทของนักศึกษาการเคลื่อนไหวในประวัติศาสตร์พม่า เมื่อนักศึกษาพยายามต้องย่างกุ้งสถาบันเทคโนโลยี ที่กระเพาะโทรศัพท์ถูกฆ่า พวกเขาพบสิ่งหนามที่ทะเลสาป และถูกโจมตี โดยตำรวจปราบ เกิดตายหลายและจับกุมจำนวนมาก[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกันยายน 1987 ,เนวินยกเลิกมากที่สุดเป็นธนบัตรชนิดราคาของที่จัตโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าทำให้คนจำนวนมากในการสูญเสียของการประหยัดพักค้างคืน.[ 5 ]นักศึกษาที่ประหยัดเงินสำหรับค่าเล่าเรียนได้โดยเฉพาะได้รับผลกระทบ.[ 5 ]ประกาศนำไปสู่ขบวนการในหลายมหาวิทยาลัย.[ 6 ]ที่สถานการณ์เป็นยิ่งหนักข้อมากขึ้นโดยการถ่าย ภาพ ของนักเรียนนักศึกษาประท้วงโทรศัพท์กระเพาะในที่ 12 มีนาคม 1988 "ปะทะ"พร้อมด้วยตำรวจ.[ 7 ]ในวันที่ 16 มีนาคมนาทีเกาะ Development Goals ได้จัดชุมนุมที่นักศึกษาของ 3 , 000 ในมหาวิทยาลัย rasu ซึ่งเขาได้พูดถึงบทบาทของขบวนการนักศึกษาพม่าในประวัติศาสตร์ เมื่อนักเรียนได้พยายามที่จะเดือนมีนาคมถึงกรุงย่างกุ้ง Institute of Technology ที่กระเพาะโทรศัพท์ก็ถูกฆ่าตายที่พบด่านลวดหนามที่ inya Lake และได้ถูกโจมตีโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจลส่งผลให้ในการเสียชีวิตจำนวนมากและหลากหลายการจับกุม.[ 4 ]