Because I want to gain new experien

Because I want to gain new experience and I also want to study Japanese culture.

Because I always make strong commitment to everything. I can apply theory into practical use in my life. This scholarship would expand my vision about the world.

I would feel sad if I cannot go (หรือ may not be selected for this scholarship) because it has long been my dream (to go to Japan). However, even though I may feel sad but I do not feel sorry for myself because I had put my full effort onto it.

I will looking for a policeman and find something outstanding around that place. ประโยคนี้เตรียมไว้ตอนหลงทางใช่ไหม อาจจะบอกว่า I will looking for a policeman and find outstanding or noticeable landmark around that place. I may as well seek help from people around that place too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะต้องการได้รับประสบการณ์ใหม่ และยังต้องการศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นเพราะฉันมักจะให้หลักการทุกอย่าง ฉันสามารถใช้ทฤษฎีไปใช้งานจริงในชีวิตของฉัน ทุนการศึกษานี้ได้ขยายวิสัยทัศน์ของผมเกี่ยวกับโลกฉันรู้สึกเศร้าถ้าฉันไม่ไป (หรืออาจไม่ได้เลือกสำหรับทุนการศึกษานี้) เพราะมันได้ความฝันของฉัน (ไปญี่ปุ่น) อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฉันอาจรู้สึกเศร้า แต่ผมไม่รู้สึกเสียใจเอง เพราะผมได้ใส่ความเต็มลงฉันจะมองหาตำรวจ และพบบางสิ่งบางอย่างที่โดดเด่นทั่วสถานที่ ประโยคนี้เตรียมไว้ตอนหลงทางใช่ไหมอาจจะบอกว่าฉันจะมองหาตำรวจ และหา landmark โดดเด่น หรือสังเกตเห็นได้ทั่วสถานที่ ผมเป็นอย่างดีอาจขอความช่วยเหลือจากคนรอบข้างสถานที่เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะผมต้องการที่จะได้รับประสบการณ์ใหม่และฉันยังต้องการที่จะศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่น.

เพราะฉันมักจะทำให้ความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งในการทุกอย่าง ฉันสามารถใช้ทฤษฎีสู่การใช้งานจริงในชีวิตของฉัน ทุนการศึกษานี้จะขยายวิสัยทัศน์ของฉันเกี่ยวกับโลก.

ฉันจะรู้สึกเศร้าถ้าผมไม่สามารถไป (หรืออาจไม่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทุนการศึกษานี้) เพราะมันมีมานานแล้วความฝันของฉัน (ที่จะไปญี่ปุ่น) อย่างไรก็ตามแม้ว่าผมอาจจะรู้สึกเศร้า แต่ผมไม่รู้สึกเสียใจสำหรับตัวเองเพราะผมใส่ความพยายามเต็มของฉันลงบนมัน.

ผมจะมองหาตำรวจและหาบางสิ่งบางอย่างที่โดดเด่นรอบ ๆ สถานที่ ประโยคนี้เตรียมไว้ตอนหลงทางใช่ ไหมอาจจะบอกว่า ผมจะมองหาตำรวจและหาสถานที่สำคัญที่โดดเด่นเห็นได้ชัดหรือรอบ ๆ สถานที่ ฉันอาจรวมทั้งขอความช่วยเหลือจากคนรอบ ๆ สถานที่มากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะอยากหาประสบการณ์ใหม่ๆ และผมก็อยากศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นเพราะผมมักจะทำให้ความมุ่งมั่นที่จะทุกอย่าง ฉันสามารถนำทฤษฎีไปปฏิบัติใช้ในชีวิตของฉัน ทุนการศึกษานี้จะขยายวิสัยทัศน์ของเราเกี่ยวกับโลกฉันคงเศร้า ถ้าฉันไปไม่ได้ ( ค็อคอาจไม่ได้ถูกเลือกสำหรับทุนการศึกษานี้ ) เพราะมันมีนานแล้วในฝันของผม ( ไปญี่ปุ่น ) อย่างไรก็ตาม แม้ว่าผมจะรู้สึกเศร้า แต่ฉันก็ไม่ได้รู้สึกเสียใจสำหรับตัวเอง เพราะผมใส่เต็มที่ลงบนมันผมจะมองหาตำรวจ และพบบางอย่างที่โดดเด่นรอบๆสถานที่นั้น ประโยคนี้เตรียมไว้ตอนหลงทางใช่ไหมอาจจะบอกว่าผมจะมองหาตำรวจ และหาสถานที่ที่เห็นได้ชัดๆ ว่าสถานที่ ผมอาจจะขอความช่วยเหลือจากคนรอบข้างที่สถานที่ด้วย