As the story is told through Thai f

As the story is told through Thai folklore, during the time of the falling ancient Siamese capital of Ayutthaya Kingdom in 1767, the Burmese King Hsinbyushin(known in Thai as King Mangra), rounded up thousands of Siamese and moved them to Burma as prisoners. Among the taken were a large number of kickboxers. One of those captives was a Muay Thai fighter named, Nai Khanom Tom. At one point, King Hsinbyushin wanted to see how Muay Boran would compare to Burmese Lethwei, or Burmese Boxing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องราว บอกถึงวัฒนธรรมพื้นบ้านไทย ช่วงในตกสยามเมืองหลวงเก่าของอาณาจักรอยุธยาในปี 1767, Hsinbyushin(known in Thai as King Mangra) กษัตริย์พม่า ปัดพันสยาม และถูกย้ายไปพม่าเป็นนักโทษ ระหว่างการถ่ายได้มากมาย kickboxers เชลยเหล่านั้นอย่างใดอย่างหนึ่งคือนักสู้มวยไทยชื่อ หาดขนอม จุดหนึ่ง พระเจ้ามังระกษัตริย์อยากเห็นวิธีเปรียบมวยคาดเชือกพม่า Lethwei หรือมวยพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องที่ถูกเล่าผ่านนิทานพื้นบ้านไทยในช่วงเวลาของการลดลงของเงินทุนสยามโบราณของอาณาจักรอยุธยาใน 1767 ที่กษัตริย์พม่า Hsinbyushin (ที่รู้จักกันในภาษาไทยเป็นกษัตริย์ Mangra) ปัดเศษขึ้นพันของสยามและย้ายพวกเขาไปยังประเทศพม่าในฐานะเชลย ในระหว่างที่ดำเนินการอยู่เป็นจำนวนมากของ kickboxers หนึ่งในนักโทษเหล่านั้นเป็นนักสู้มวยไทยชื่อนายขนมต้ม เมื่อถึงจุดหนึ่งกิ่ง Hsinbyushin ต้องการจะเห็นว่ามวยไทยโบราณจะเปรียบเทียบกับพม่า Lethwei หรือพม่ามวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บอกเรื่องราวผ่านไทยคติชนวิทยา ในระหว่างเวลาของตกโบราณสยามเมืองหลวงของอาณาจักรอยุธยาใน 1767 , พระเจ้ามังระกษัตริย์พม่า ( ที่รู้จักกันในไทยเป็นกษัตริย์ mangra ) , โค้งขึ้นพันสยามและย้ายพวกเขาไปยังประเทศพม่าเป็นนักโทษ ระหว่างถ่ายมีตัวเลขขนาดใหญ่ของนักมวย . หนึ่งของเชลยเหล่านั้นเป็นนักสู้มวยไทยชื่อ หาดขนอม ทอม ที่จุดหนึ่ง อยากจะดูว่า พระเจ้ามังระกษัตริย์พม่ามวยคาดเชือกจะเปรียบเทียบกับ lethwei หรือพม่ามวยไทย