Standard equipment can be manufactu

Standard equipment can be manufactured and shipped after payment terms have been met, and confirmation of specifications including the receipt of component samples.

If purchase amount is less than $30,000 USD payment is Net 30 days from date of Invoice.
If purchase is $30,000 USD or greater, payment is as follows:
30% at order placement
60% prior to shipment
10% net 30 days after shipment
All prices Ex Works, Agr, Butler, Pennsylvania, U.S.A. unless specified otherwise.

Prices are valid for sixty days from the date of quotation unless specified otherwise on official quotation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์มาตรฐานสามารถผลิต และจัดส่งหลังจากไปตามเงื่อนไขการชำระเงิน และยืนยันข้อกำหนดรวมทั้งรับของส่วนประกอบตัวอย่าง

ถ้ายอดซื้อน้อยกว่า $30000 USD ชำระ สุทธิ 30 วันจากวันที่ของใบแจ้งหนี้
ถ้าซื้อ $30000 USD หรือ มากกว่า การชำระเงินเป็นดังนี้:
30% ที่วางใบสั่ง
60% ก่อนจัดส่ง
10% สุทธิ 30 วันหลังจากจัดส่ง
ทั้งหมดราคา Ex Works กลุ่ม พ่อบ้าน เพนซิลวาเนีย สหรัฐอเมริกายกเว้นระบุเป็นอย่างอื่น

ราคามีผลบังคับใช้ 60 วันจากวันที่ของใบเสนอราคาเว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่นในใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์มาตรฐานสามารถผลิตและจัดส่งหลังจากที่เงื่อนไขการชำระเงินที่ได้รับการพบและการยืนยันของคุณสมบัติรวมทั้งการได้รับตัวอย่างส่วนถ้าปริมาณการซื้อน้อยกว่าการชำระเงิน $ 30,000 บาทนี้เป็นราคาสุทธิ 30 วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ถ้าซื้อเป็น $ 30,000 เหรียญสหรัฐหรือมากกว่า , การชำระเงินมีดังนี้30% ที่การจัดวางลำดับ60% ก่อนที่จะมีการจัดส่ง10% สุทธิ 30 วันหลังจากการจัดส่งราคาทั้งหมด Ex Works, เกษตรบัตเลอร์, Pennsylvania, USA นอกจากที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นราคาถูกต้องสำหรับหกสิบวันนับ แต่วันที่ใบเสนอราคา นอกจากที่ระบุไว้ในใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์มาตรฐานสามารถผลิตและจัดส่งหลังจากเงื่อนไขการชําระเงิน ได้พบและยืนยันคุณสมบัติรวมทั้งการรับตัวอย่างส่วนประกอบ

ถ้ายอดซื้อน้อยกว่า $ 30 , 000 USD ชําระเงินสุทธิ 30 วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ .
ถ้าซื้อ $ 30 , 000 เหรียญสหรัฐ หรือมากกว่า การชำระเงินดังนี้
30% ที่จัดวาง
สั่ง 60% ก่อนการจัดส่ง
10 % สุทธิ 30 วันหลังจากส่ง
ราคา Ex ผลงาน , รังสรรค์ , พ่อบ้าน , Pennsylvania , สหรัฐอเมริกาเว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

ราคาจะถูกต้องสำหรับหกสิบวัน นับจากวันที่ที่ระบุในใบเสนอราคา เว้นแต่เจ้าหน้าที่หรือใบเสนอราคา