Pura Vida Pronounced (POO-rah VEE-d

Pura Vida Pronounced (POO-rah VEE-dah), is an acknowledgement of the Costa Rican attitude towards life, and holds so much importance here, that it requires it's own explanation! Literally translated, the words mean "Pure Life". Natives here use this friendly expression as a greeting, a farewell, or to show their contentment. Often misconstrued by foreigners, "Pura Vida" to Costa Ricans holds a philosophy of strong community, perseverance, good spirits, enjoying life slowly, and celebrating good fortune. They use it to say, "I'm doing alright", "I'm doing perfect" and "Thank you". Visitors who use the expression properly will frequently get a big smile in return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปุระวิดา (ปู rah ฟัง-dah), การออกเสียงเป็นที่ยอมรับของทัศนคติ Costa Rican ต่อชีวิต และมีความสำคัญมากที่นี่ ที่จะต้อง ชี้แจงเอง คำแปลอักษร หมายถึง "ชีวิตที่บริสุทธิ์" ชาวพื้นเมืองที่นี่ใช้นิพจน์นี้ดีเป็นคำทักทาย อำลา หรือ การแสดงความสุข Misconstrued บ่อยครั้ง โดยชาวต่างชาติ "วิดาปุระ" เพื่อคอส Ricans ถือปรัชญาของชุมชนเข้มแข็ง ความเพียรพยายาม ยิ้มแย้มแจ่ม ใส เพลิดเพลินกับชีวิตช้า และฉลองโชคดี พวกเขาใช้มันว่า "ฉันทำครับ" "ฉันทำดี" และ "ขอบคุณ" ผู้เข้าชมที่ใช้นิพจน์ที่ถูกต้องจะบ่อยได้ยิ้มกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อบต.อบต.