Although scholars have reported tha

Although scholars have reported that most family
firms are small- and medium-sized enterprises (SMEs)
(Daily and Dollinger 1993; Kirchhoff and Kirchhoff
1987; Poza 2007), existing studies on the relationship
between family ownership and firm performance
mainly use data collected from large firms, such as
the Fortune 500 and S&P 500. Empirical studies that
explicitly examine how family ownership influences
the performance of SMEs are still missing. This is
probably due to the difficulties in collecting reliable
and systematic data on SMEs. Given that SMEs play a
dominant role in the economic development of many
industrialized regions (Julien 1993) and most family
firms are SMEs (Daily and Dollinger 1993), a research
work that systematically investigates the association
between family ownership and SME performance is of
academic significance. Kole (1995) reports that the
positive relationship between firm performance and
family ownership is sustained at a high level for small
firms, implying that the potential advantages of family
ownership are likely to be realized in SMEs; thus, a
positive association between family ownership and
SME performance can be predicted. Although this
proposition has been developed for over a decade,
empirical evidence is still limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านักวิชาการได้รายงานส่วนใหญ่ที่ครอบครัวบริษัทเป็นองค์กรขนาดเล็ก และกลาง (SMEs)(ทุกวัน และ Dollinger 1993 Kirchhoff และ Kirchhoff1987 Poza 2007), การศึกษาบนความสัมพันธ์ที่มีอยู่ระหว่างเจ้าของครอบครัวและประสิทธิภาพของบริษัทส่วนใหญ่ใช้ข้อมูลที่รวบรวมจากบริษัทขนาดใหญ่ เช่นฟอร์จูน 500 และเอส แอนด์พี 500 ผลศึกษาที่ตรวจสอบว่าครอบครัวเจ้าของอิทธิพลอย่างชัดเจนประสิทธิภาพของ SMEs ยังขาดหายไป นี่คืออาจเนื่องจากความยากลำบากในการรวบรวมความน่าเชื่อถือและระบบข้อมูล SMEs เล่นที่ SMEs ได้รับการบทบาทหลักในการพัฒนาเศรษฐกิจของภาคอุตสาหกรรม (Julien 1993) และครอบครัวส่วนใหญ่บริษัทมี SMEs (ทุกวันและ Dollinger 1993), วิจัยงานที่ระบบตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของครอบครัวและ SME ประสิทธิภาพเป็นศึกษาความสำคัญ Kole (1995) รายงานที่จะความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างประสิทธิภาพของบริษัท และครอบครัวเจ้าจะยั่งยืนที่ระดับความสูงสำหรับขนาดเล็กบริษัท หน้าที่ที่เป็นข้อดีของครอบครัวเจ้าของมีแนวโน้มที่จะรับรู้ใน SMEs ดังนั้น การบวกความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของครอบครัว และสามารถจะทำนายประสิทธิภาพการทำงานของ SME ถึงแม้ว่านี้ข้อเสนอได้รับการพัฒนาสำหรับกว่าทศวรรษหลักฐานประจักษ์ยังจำกัดอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านักวิชาการได้รายงานว่าส่วนใหญ่ครอบครัวของ
บริษัท เป็นผู้ประกอบการขนาดเล็กและขนาดกลาง (SMEs)
(รายวันและ Dollinger 1993; Kirchhoff และ Kirchhoff
1987; Poza 2007) การศึกษาที่มีอยู่เกี่ยวกับความสัมพันธ์
ระหว่างเจ้าของครอบครัวและผลการดำเนินงานของ บริษัท
ส่วนใหญ่ใช้ข้อมูลที่รวบรวมจาก บริษัท ขนาดใหญ่เช่น
ทำเนียบฟอร์จูน 500 และ S & P 500 การศึกษาเชิงประจักษ์ที่
ชัดเจนตรวจสอบว่าเป็นเจ้าของครอบครัวที่มีอิทธิพลต่อ
การปฏิบัติงานของผู้ประกอบการ SMEs ยังคงหายไป นี่คือ
อาจเป็นเพราะความยากลำบากในการเก็บรวบรวมความน่าเชื่อถือ
ของข้อมูลและระบบต่อ SMEs ระบุว่าผู้ประกอบการ SMEs เล่น
บทบาทที่โดดเด่นในการพัฒนาเศรษฐกิจของหลาย
ภูมิภาคอุตสาหกรรม (มั๊ย 1993) และส่วนใหญ่ครอบครัวของ
บริษัท ได้รับการ SMEs (Daily และ Dollinger 1993), การวิจัย
การทำงานที่เป็นระบบสำรวจการเชื่อมโยง
ระหว่างความเป็นเจ้าของในครอบครัวและผลการดำเนินงาน SME มี
ความสำคัญทางวิชาการ . Kole (1995) รายงานว่า
ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างประสิทธิภาพมั่นคงและ
ความเป็นเจ้าของครอบครัวที่ยั่งยืนในระดับสูงสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก
บริษัท หมายความว่าข้อได้เปรียบที่มีศักยภาพของครอบครัวที่
เป็นเจ้าของมีแนวโน้มที่จะได้รับการตระหนักใน SMEs; ดังนั้น
ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างความเป็นเจ้าของในครอบครัวและ
ผลการดำเนินงาน SME สามารถทำนายได้ แม้ว่านี้
ข้อเสนอได้รับการพัฒนามานานกว่าทศวรรษ,
หลักฐานเชิงประจักษ์ยังมีข้อ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านักวิชาการ มีรายงานว่า บริษัท ครอบครัว
ส่วนใหญ่เป็นวิสาหกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง ( SMEs )
( รายวันและดอลลีเงอร์ 1993 ; เคอร์ชอฟฟ์ และเคอร์ชอฟฟ์
1987 ; poza 2007 ) ที่มีอยู่ การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างครอบครัวและการแสดงความเป็นเจ้าของบริษัท

ส่วนใหญ่ใช้ เก็บรวบรวมข้อมูลจาก บริษัท ขนาดใหญ่เช่น
Fortune 500 และ s & P 500 การศึกษาเชิงประจักษ์ที่
ชัดเจนตรวจสอบวิธีการอิทธิพลเป็นเจ้าของครอบครัว
ประสิทธิภาพของ SMEs ที่ยังขาดหายไป นี่คือ
เนื่องจากความยากลำบากในการรวบรวมข้อมูลอย่างเป็นระบบและน่าเชื่อถือ
SMEs ระบุว่า SMEs เล่นบทบาทเด่นในการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคอุตสาหกรรมมากมาย
( จูเลียน 1993 ) และ บริษัท ส่วนใหญ่เป็นครอบครัว
( รายวันและดอลลีเงอร์ 1993 ) , การวิจัย
งานที่เป็นระบบและสมาคม
ระหว่างเจ้าของครอบครัวและผลการดำเนินงานของ
ความสำคัญทางวิชาการ โคล ( 1995 ) รายงานว่ามีความสัมพันธ์เชิงบวกกับผลการดำเนินงาน

เจ้าของและครอบครัวอย่างยั่งยืนในระดับสูงสำหรับ บริษัท ขนาดเล็ก
, หมายความว่าข้อดีศักยภาพของเจ้าของครอบครัว
มีแนวโน้มที่จะตระหนักใน SMEs ; ดังนั้น ,
สมาคมบวกระหว่างการเป็นเจ้าของครอบครัวและ
ผลการดำเนินงานสามารถคาดการณ์ได้ แม้ว่าข้อเสนอนี้
ได้รับการพัฒนามานานกว่าทศวรรษ
หลักฐานเชิงประจักษ์ก็มีจำกัด