Entire Agreement. This Agreement an

Entire Agreement. This Agreement and the schedules attached hereto set forth the entire understanding between the parties concerning the subject matter of this Agreement and incorporate all prior negotiations and understandings. There are no covenants, promises, agreements, conditions or understandings, either oral or written, between them relating to the subject matter of this Agreement other than those set forth herein. No representation or warranty has been made by or on behalf of either party to this Agreement (or any officer, director, employee or agent thereof) to induce the other party to enter into this Agreement or to abide by or consummate any transactions contemplated by any terms of this Agreement except representations and warranties, if any, expressly set forth herein. No alteration, amendment, change or addition to this Agreement shall be binding upon either party unless in writing and signed by both parties.
________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงนี้และกำหนดการที่แนบ hereto กำหนดความเข้าใจทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของข้อตกลงนี้ และรวมทั้งหมดก่อนเจรจาและเปลี่ยนความเข้าใจ ไม่มีพันธสัญญา สัญญา ข้อตกลง เงื่อนไข หรือเปลี่ยนความ เข้าใจ การพูด หรือ เขียน ระหว่างพวกเขาเกี่ยวข้องกับเรื่องของข้อตกลงนี้นอกเหนือจากที่กำหนดไว้นี้ ไม่มีตัวแทนหรือรับประกันได้โดย หรือในนาม ของทั้งสองฝ่ายกับข้อตกลงนี้ (หรือเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน หรือตัวแทนดังกล่าว) ชวนพรรคอื่นถือข้อตกลงนี้ หรือ การปฏิบัติตาม หรือ consummate สถานีธุรกรรมใด ๆ ไตร่ตรอง โดยเงื่อนไขใด ๆ ของข้อตกลงนี้ยกเว้นการนำเสนอและการรับประกัน ถ้ามี ชัดแจ้งมานี้ ไม่แก้ไข แก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือเพิ่มเติมข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันเมื่อทั้งสองฝ่ายยกเว้นในการเขียน และลงนาม โดยทั้งสองฝ่าย________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงนี้และตารางท้ายพระราชบัญญัตินี้กำหนดไว้ความเข้าใจทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของข้อตกลงนี้และรวมการเจรจาก่อนหน้าทั้งหมดและความเข้าใจ มีพันธสัญญาไม่มีสัญญาข้อตกลงเงื่อนไขหรือความเข้าใจทั้งวาจาหรือลายลักษณ์อักษรระหว่างพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของข้อตกลงนี้นอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้ ไม่มีตัวแทนหรือการรับประกันได้รับการทำโดยหรือในนามของทั้งสองฝ่ายกับข้อตกลงนี้ (หรือเจ้าหน้าที่ใด ๆ กรรมการพนักงานหรือตัวแทนดังกล่าว) เพื่อก่อให้เกิดบุคคลอื่น ๆ ที่จะเข้าสู่ข้อตกลงนี้หรือที่จะปฏิบัติตามหรือบรรลุการทำธุรกรรมใด ๆ ไตร่ตรองใด ๆ เงื่อนไขของข้อตกลงยกเว้นการแสดงและการรับประกันนี้ถ้ามีการระบุอย่างชัดไว้ในที่นี้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือนอกเหนือไปจากข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันอยู่กับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเว้นแต่ในการเขียนและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย.
________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงนี้และตารางแนบท้ายไว้ทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับความเข้าใจเรื่องของข้อตกลงนี้ และรวมการเจรจาก่อนหน้านี้ทั้งหมดและความเข้าใจ ไม่มีข้อสัญญา ข้อตกลง สัญญา เงื่อนไข หรือความเข้าใจ ทั้งการพูด เขียนระหว่างพวกเขามีความสัมพันธ์กับเนื้อหาของข้อตกลงนี้ นอกจากที่กำหนดไว้ ณที่นี้ ไม่มีการรับรองหรือรับประกันได้โดยหรือในนามของพรรค เพื่อข้อตกลงนี้ ( หรือ เจ้าหน้าที่ ผู้อำนวยการพนักงานหรือเจ้าหน้าที่ดังกล่าว ) ทำให้อีกฝ่ายเพื่อป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้หรือที่จะปฏิบัติตามหรือธุรกรรมใดๆ ออกมา โดยบรรลุข้อตกลงใด ๆของข้อตกลงนี้ ยกเว้น และการรับประกัน ถ้าใด ๆ , ชัดแจ้งไว้ในที่นี้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง , การเปลี่ยนแปลง , เปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติมข้อตกลงนี้จะผูกพันคู่กรณี เว้นแต่เขียนและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย
________________________________________