My children were a bit heavier, bec

My children were a bit heavier, because that's a risk when you have diabetes, so they had Caesarean births."
Libby Dowling, a senior clinical advisor at Diabetes UK, says: "You need to have regular appointments with midwives when you have gestational diabetes.
"Medics will provide you with a blood sugar monitor and show you how to use it to make sure you are OK.
"Anybody can develop gestational diabetes, but women from South Asian backgrounds, those who have family history of the condition and being overweight are all linked to developing it. And if you are at risk, the NHS do a test for it."
In many cases, sugar levels can return to normal after the baby is born. But researchers at Diabetes UK say having had gestational diabetes does make type 2 diabetes more likely. That was the case for Shaida, who is now in her early 40s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูก ๆ ได้หนักมาก เนื่องจากเป็นความเสี่ยงเมื่อคุณมีโรคเบาหวาน เพื่อให้พวกเขาเกิด Caesarean"รับ Dowling ที่ปรึกษาทางคลินิกที่อาวุโสในสหราชอาณาจักร โรคเบาหวานกล่าวว่า: "ได้มีการนัดหมายอย่างสม่ำเสมอกับ midwives เมื่อคุณมีโรคเบาหวานครรภ์"หน่วยกู้ชีพจะมีการตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือด และแสดงวิธีการใช้ให้แน่ใจว่าคุณจะตกลง"ใครสามารถพัฒนาโรคเบาหวานครรภ์ แต่ผู้หญิงจากเอเชียใต้พื้น ผู้ที่มีประวัติครอบครัวของเงื่อนไขและการเป็นภาวะทั้งหมดเชื่อมโยงการพัฒนามัน และถ้าคุณเสี่ยง NHS ทำการทดสอบไป"ในหลายกรณี ระดับน้ำตาลสามารถกลับมาเป็นปกติหลังจากการคลอด แต่นักวิจัยในโรคเบาหวานประเทศอังกฤษกล่าวว่า มีมีครรภ์โรคเบาหวานทำให้โรคเบาหวานชนิดที่ 2 มัก ที่มีกรณี Shaida ซึ่งในต้นยุค 40 ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ลูก ๆ ของฉันเป็นบิตหนักเพราะนั่นคือความเสี่ยงเมื่อคุณมีโรคเบาหวานดังนั้นพวกเขาจึงเกิดซีซาร์
"ลิบบี้ดาวลิ่งเป็นที่ปรึกษาทางคลินิกระดับสูงที่ผู้ป่วยโรคเบาหวานในสหราชอาณาจักรกล่าวว่า" คุณจำเป็นต้องมีการนัดหมายปกติกับผดุงครรภ์เมื่อคุณมีโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ .
"หมอจะให้คุณกับจอแสดงผลระดับน้ำตาลในเลือดและแสดงวิธีการใช้มันเพื่อให้แน่ใจว่าคุณตกลง." ทุกคนสามารถพัฒนาเป็นโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ แต่ผู้หญิงจากภูมิหลังที่เอเชียใต้, ผู้ที่มีประวัติครอบครัวของสภาพและการมีน้ำหนักเกิน ทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับการพัฒนา
และถ้าคุณมีความเสี่ยงที่พลุกพล่านทำแบบทดสอบสำหรับมัน.
"ในหลายๆ กรณีระดับน้ำตาลสามารถกลับมาเป็นปกติหลังจากที่ทารกเกิด. แต่นักวิจัยที่สหราชอาณาจักรกล่าวว่าผู้ป่วยโรคเบาหวานที่มีมีเบาหวานขณะตั้งครรภ์จะทำให้เป็นโรคเบาหวานชนิดที่ 2 มีโอกาสมากขึ้น นั่นคือกรณีที่ Shaida ซึ่งตอนนี้ในยุค 40 ในช่วงต้นของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกของฉันเป็นบิตหนัก เพราะมันเสี่ยง เมื่อคุณมีโรคเบาหวาน จึงควรต้องตระหนักใน "
ลิบ ดาวลิง เป็นรุ่นพี่ที่ UK ที่ปรึกษาทางคลินิกเบาหวาน กล่าวว่า " คุณต้องมีการนัดหมายปกติกับหมอตำแย เมื่อคุณมีโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ .
" หมอจะให้คุณกับการตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือด และแสดงให้คุณเห็นวิธีที่จะใช้มันเพื่อให้แน่ใจว่า คุณจะโอเค .
" ใครสามารถพัฒนาโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ แต่ผู้หญิงจากภูมิหลังที่เอเชียใต้ ผู้ที่มีประวัติครอบครัวของภาวะน้ำหนักเกินและมีทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับการพัฒนามัน และถ้าคุณมีความเสี่ยง , NHS ต้องทดสอบมัน . "
ในหลายกรณี , ระดับน้ําตาลสามารถกลับมาเป็นปกติหลังจากที่ทารกจะเกิดแต่นักวิจัยที่ UK โรคเบาหวานว่ามีเบาหวานขณะตั้งครรภ์ทำให้โรคเบาหวานชนิดที่ 2 มากกว่า ที่เป็นกรณีสำหรับ shaida ซึ่งตอนนี้ในต้นยุค 40 ของเธอ