Nice to talked with you over the ph

Nice to talked with you over the phone recently.

As per our conversation, kindly revised your invoice attached for booking expect arrival on 23 -26 Aug 2016. (THB 13,500 NET )



Kindly note that payment condition we will process as per contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีที่คุยกับคุณทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆ นี้ตามการสนทนาของเรา กรุณาปรับปรุงใบแจ้งหนี้ที่แนบสำหรับจองคาดว่ามาจาก 23 -26 2016 ส.ค. (13,500 บาทสุทธิ) โปรดทราบว่า เงื่อนไขการชำระเงินที่เราจะดำเนินการตามสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่ได้พูดคุยกับคุณผ่านทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆ นี้. เป็นต่อการสนทนาของเรากรุณาปรับปรุงแนบใบแจ้งหนี้สำหรับการจองห้องคาดว่าจะเดินทางมาถึงในวันที่ 23 -26 สิงหาคม 2016 (บาท 13,500 สุทธิ) โปรดทราบเงื่อนไขการชำระเงินที่เราจะดำเนินการตามสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่ได้คุยกับคุณทางโทรศัพท์เมื่อเร็ว ๆนี้เป็นต่อการสนทนาของเรา กรุณาแก้ไขของคุณ Invoice แนบจองคาดว่ามาถึงวันที่ 23 - 26 ส.ค. 2552 . ( 13 , 500 บาทสุทธิ )โปรดทราบว่าเราจะชำระเงินเงื่อนไขกระบวนการตามสัญญา