Google Inc. has launched a Japanese version of its flat-rate music streaming service Google Play Music, prompting LINE Corp. and other rivals to gird for battle with discount campaigns and other
measures.
Streaming allows people to listen to music by simultaneously downloading and playing audio data through the Internet. The domestic market is crowded with many services.
Sami Valkonen, director of international music partnerships for Google Play Music, expressed confidence in its Japan service at a press conference Thursday, saying the country’s digital music market will definitely expand.
Google Play Music touts more than 3.5 million music titles, an inexpensive flat rate and easy access to music. The monthly charge is 980 yen including tax, but the service is free for the first 30 days after registration. Those who register by Oct. 18 can use the service permanently for a discount rate of 780 yen per month.
The service is available on Android smartphones and tablets with a Google operating system, as well as on Apple Inc. iPhones. This versatility is also expected to work to Google’s advantage.
Another rival preparing to enter the Japanese market is Swedish firm Spotify — the world’s largest music streaming service provider. Many eyes are on Spotify, which operates a free version of its service overseas.
The Japan-based company LINE, which provides a free messaging application, launched a promotional campaign in early August that allows new subscribers to LINE Music to use the service for 60 days for only 1,000 yen. That would normally be the charge for 30 days’ use.
Likewise, CyberAgent, Inc., which runs the AWA music streaming service, cut its monthly charge from 1,080 yen to 960 yen in late August.
New competition has made it difficult to predict the future of the market.
One key for survival is “how many music titles by popular Japanese artists they can get in their lineups,” said information technology journalist Tsutsumu Ishikawa. “They have to work hard to make users willing to pay for continued use.”
The rise of the Internet has dramatically changed how people listen to music in recent years, and record companies have been struggling to deal with the situation. In the early 2000s, Apple Inc. introduced the iTunes music download service, which was a huge hit. As a result, the CD market shrank in every country in the world.
Illegal downloads on video websites have become common practice nowadays, creating a sense of urgency in the industry to deal with the situation. Quite a few people are therefore welcoming the introduction of a fixed-rate online music distribution service.
“The key is discerning how to convince users to spend their money” on listening to music, said Tomoaki Sato of Avex Music Creative Inc.
Although online music distribution services are becoming the global norm, Japan’s market is unique in that CDs are still the main way for people to buy music. In 2014, CD sales came to about 250 billion yen, accounting for about 80 per cent of the entire music market in Japan.
Many record companies believe they can have it both ways — CD sales and online music distribution. However, some people are concerned about a future in which it may become normal for music to be available for free, just as basic TV channels are now.
Google Inc. has launched a Japanese version of its flat-rate music streaming service Google Play Music, prompting LINE Corp. and other rivals to gird for battle with discount campaigns and other measures.Streaming allows people to listen to music by simultaneously downloading and playing audio data through the Internet. The domestic market is crowded with many services.Sami Valkonen, director of international music partnerships for Google Play Music, expressed confidence in its Japan service at a press conference Thursday, saying the country’s digital music market will definitely expand.Google Play Music touts more than 3.5 million music titles, an inexpensive flat rate and easy access to music. The monthly charge is 980 yen including tax, but the service is free for the first 30 days after registration. Those who register by Oct. 18 can use the service permanently for a discount rate of 780 yen per month.The service is available on Android smartphones and tablets with a Google operating system, as well as on Apple Inc. iPhones. This versatility is also expected to work to Google’s advantage.Another rival preparing to enter the Japanese market is Swedish firm Spotify — the world’s largest music streaming service provider. Many eyes are on Spotify, which operates a free version of its service overseas.บริษัทญี่ปุ่นใช้บรรทัด ซึ่งเป็นโปรแกรมส่งข้อความฟรี เปิดตัวแคมเปญส่งเสริมการขายตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่ช่วยให้สมาชิกใหม่รายการเพลงการใช้บริการ 60 วันสำหรับเพียง 1000 เยน ที่ปกติจะเป็นค่าธรรมเนียมสำหรับการใช้งาน 30 วันในทำนองเดียวกัน CyberAgent, Inc. ซึ่งเรียกใช้บริการสตรีมมิ่งเพลง AWA ตัดของค่าธรรมเนียมรายเดือนจาก 1,080 เย็น จะเย็น 960 ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมการแข่งขันใหม่ได้ทำให้มันยากที่จะทำนายอนาคตของตลาดคีย์หนึ่งเพื่อความอยู่รอด "เพลงชื่อจำนวน โดยศิลปินญี่ปุ่นยอดนิยมที่พวกเขาได้ใน lineups ของพวกเขา กล่าวว่า นักข่าวเทคโนโลยีข้อมูลอิ Tsutsumu "พวกเขาได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ผู้ใช้ที่ยินดีจ่ายสำหรับการใช้งานอย่างต่อเนื่อง"เพิ่มขึ้นของอินเทอร์เน็ตได้เปลี่ยนแปลงอย่างมากว่าคนฟังเพลงในปีที่ผ่านมา และบริษัทผู้บันทึกได้รับการดิ้นรนเพื่อจัดการกับสถานการณ์ ใน 2000s ก่อน แอปเปิลแนะนำ iTunes เพลงดาวน์โหลดบริการ ถูกตีขนาดใหญ่ ดังนั้น ตลาดซีดี shrank ในทุกประเทศในโลกดาวน์โหลดที่ไม่ถูกต้องบนเว็บไซต์วิดีโอได้กลายเป็น จารีตในปัจจุบัน สร้างความรู้สึกเร่งด่วนในอุตสาหกรรมในการจัดการกับสถานการณ์ ค่อนข้างไม่กี่คนจึงจะต้อนรับการแนะนำบริการแจกเพลงออนไลน์อัตรา-"คีย์ความสำคัญวิธีการโน้มน้าวใจให้ใช้จ่ายเงินของผู้ใช้" ในการฟังเพลง กล่าวว่า ซาโต้ Tomoaki ของเอเว็กซ์เพลงสร้างสรรค์ อิงค์Although online music distribution services are becoming the global norm, Japan’s market is unique in that CDs are still the main way for people to buy music. In 2014, CD sales came to about 250 billion yen, accounting for about 80 per cent of the entire music market in Japan.Many record companies believe they can have it both ways — CD sales and online music distribution. However, some people are concerned about a future in which it may become normal for music to be available for free, just as basic TV channels are now.
การแปล กรุณารอสักครู่..