Sorry to push you but these days ar

Sorry to push you but these days are so delicate because of our month end closing dates and public holiday during 23-25 Sep.



We want to receive all pending part asap so our import department can finish import process before 17 Sep.



Could you please inform us about the shipping date?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ผลักดันให้คุณ แต่วันนี้มีความละเอียดอ่อนเช่นนี้เพราะวันสิ้นเดือนของเราวันที่ปิดและวันหยุดราชการในช่วง 23-25 ​​กันยายนเราต้องการที่จะได้รับส่วนที่ค้างอยู่ทั้งหมดโดยเร็วเพื่อให้สรรพสินค้านำเข้าของเราสามารถเสร็จสิ้นขั้นตอนก่อนที่จะนำเข้า17 กันยายนคุณจะกรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าวันที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ผลักเธอ แต่วันนี้ช่างละเอียดอ่อน เพราะเดือนสิ้นสุดวันที่ปิดและวันหยุดนักขัตฤกษ์ในระหว่างวันที่ 23-25 ก.ย.



เราอยากจะได้รับพิจารณาโดยเร็ว เพื่อให้เราได้เข้าส่วนแผนกนำเข้ากระบวนการเสร็จสิ้นก่อน 17 ก.ย.



คุณกรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าวันที่