Honolulu (/ˌhoʊnoʊˈluːluː/;[5][6] H

Honolulu (/ˌhoʊnoʊˈluːluː/;[5][6] Hawaiian: Honolulu) is the state capital and the most populous city in the U.S. state of Hawaii.[a] It is the county seat of the City and County of Honolulu. Hawaii is a major tourist destination and Honolulu, situated on the island of Oahu, is the main gateway to Hawaii and a major gateway into the United States. The city is also a major hub for international business, military defense, as well as famously being host to a diverse variety of east-west and Pacific culture, cuisine, and traditions.

Honolulu is both the westernmost and the southernmost major American city. For statistical purposes, the U.S. Census Bureau recognizes the approximate area commonly referred to as "City of Honolulu" (not to be confused with the "City and County") as a census county division (CCD).[8] Honolulu is a major financial center of the islands and of the Pacific Ocean. The population of Honolulu CCD was 390,738 at the 2010 census,[9] while the population of the consolidated city and county was 953,207.

In Hawaiian, Honolulu means "sheltered bay" or "place of shelter"[citation needed]; alternatively, it means "calm port".[10] The old name is said to be Kou, a district roughly encompassing the area from Nuuanu Avenue to Alakea Street and from Hotel Street to Queen Street which is the heart of the present downtown district.[11] The city has been the capital of the Hawaiian islands since 1845 and gained historical recognition following the attack on Pearl Harbor by Japan near the city on December 7, 1941.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮโนลูลู (/ ˌhoʊnoʊˈluːluː / [5] [6] ฮาวาย: Honolulu) เป็นเมืองหลวงของรัฐและเมืองประชากรมากที่สุดในรัฐฮาวายสหรัฐอเมริกา[a] จะเป็นนั่งเขตเมืองและเขตโฮโนลูลู ฮาวายเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่สำคัญ และโฮโนลูลู ตั้งอยู่เกาะของอัวฮู เป็นประตูหลักสู่ฮาวายและเป็นประตูสำคัญในสหรัฐอเมริกา ยังเป็นเมืองศูนย์กลางหลักสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ การป้องกันทหาร เป็นซึ่งเป็นโฮสต์ไปยังมีความหลากหลายของวัฒนธรรมตะวันออกตะวันตก และแปซิฟิก อาหาร และประเพณีการ

โฮโนลูลูเป็นทั้ง westernmost และเมืองอเมริกันใหญ่ชายแดนภาคใต้ สำหรับวัตถุประสงค์ด้านสถิติ สหรัฐอเมริกา สำนักงานสำมะโนรู้จักในพื้นที่โดยทั่วไปเรียกว่า "เมืองของโฮโนลูลู" (ไม่ต้องสับสนกับการ "เมืองและประเทศ") เป็นการแบ่งเขตบ้าน (CCD)[8] โฮโนลูลูเป็นศูนย์กลางทางการเงินสำคัญ ของเกาะ และมหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรของโฮโนลูลู CCD ถูก 390,738 ที่บ้าน 2010, [9] ในขณะที่ประชากรของเมืองรวม และเขตเป็น 953,207.

ในฮาวาย โฮโนลูลูหมายถึง "อ่าวกำบัง" หรือ "สถานที่อยู่อาศัย" [อ้างจำเป็น]; อีก มันหมายความว่า "ท่าเรือเงียบสงบ"[10] ชื่อเก่าว่า จะ โข่ว อำเภอประมาณครอบคลุมพื้นที่ จาก Nuuanu Avenue สู่ถนน Alakea และ จากโรงแรมไปถนนควีนซึ่งเป็นย่านใจกลางเมืองอยู่[11] เมืองถูกเมืองหลวงของเกาะฮาวายตั้งแต่ค.ศ. 1845 และรับรู้ทางประวัติศาสตร์ต่อการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ญี่ปุ่นใกล้เมือง 7 ธันวาคม 1941

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮโนลูลู (/ ˌhoʊnoʊluːluː / [5] [6] ฮาวาย: โฮโนลูลู.) เป็นเมืองหลวงของรัฐและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริการัฐฮาวาย [] มันคือเมืองของมณฑลและเมืองโฮโนลูลู ฮาวายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญและโฮโนลูลูตั้งอยู่บนเกาะโอวาเป็นประตูหลักไปฮาวายและเป็นประตูที่สำคัญในสหรัฐอเมริกา เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ, การป้องกันทางทหารเช่นเดียวกับที่มีชื่อเสียงเป็นเจ้าภาพหลากหลายที่หลากหลายของตะวันออกตะวันตกและวัฒนธรรมแปซิฟิกอาหารและประเพณีโฮโนลูลูเป็นทั้งตะวันตกและเมืองอเมริกันชายแดนภาคใต้ที่สำคัญ เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐตระหนักถึงพื้นที่ประมาณปกติจะเรียกว่า "เมืองโฮโนลูลู" (เพื่อไม่ให้สับสนกับ "เมืองและมณฑล") ในขณะที่การแบ่งเขตการสำรวจสำมะโนประชากร (CCD.) [8] โฮโนลูลูเป็นหลัก ศูนย์กลางทางการเงินของเกาะและของมหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรโฮโนลูลู CCD เป็น 390,738 ในการสำรวจสำมะโนประชากร 2010, [9] ในขณะที่ประชากรของเมืองรวมและเคาน์ 953207 ในฮาวายโฮโนลูลูหมายถึง "อ่าวที่กำบัง" หรือ "สถานที่หลบภัย" [อ้างจำเป็น]; อีกทางเลือกหนึ่งก็หมายถึง "พอร์ตสงบ." [10] ชื่อเก่าว่าเป็น Kou อำเภอประมาณครอบคลุมพื้นที่จากถนนไป Nuuanu Alakea และถนนจากโรงแรม Street กับ Queen Street ซึ่งเป็นหัวใจของย่านใจกลางเมืองในปัจจุบัน [11] เมืองที่ได้รับทุนของเกาะฮาวายตั้งแต่ 1845 และได้รับการยอมรับทางประวัติศาสตร์ต่อไปนี้การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์โดยญี่ปุ่นใกล้เมืองเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1941

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮโนลูลู ( / ˌโฮʊไม่ʊˈลู่ːลู่ː / ; [ 5 ] [ 6 ] : โฮโนลูลูฮาวาย ) เป็นเมืองหลวงของรัฐและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริการัฐของฮาวาย [ ] มันเป็นมณฑลที่นั่งของมณฑลและเมืองของโฮโนลูลู ฮาวายเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่สำคัญ และโฮโนลูลู ตั้งอยู่บนเกาะโออาฮูเป็นประตูหลักไปยังฮาวาย และเป็นประตูที่สําคัญในสหรัฐอเมริกาเมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ , การทหาร ตลอดจนได้เป็นเจ้าภาพหลากหลายของวัฒนธรรมตะวันออกและแปซิฟิก ประเพณี อาหาร และ

โฮโนลูลูเป็นทั้งซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตกและภาคใต้ในสหรัฐอเมริกาเมือง เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ , สหรัฐอเมริกาสำนักสำรวจสำมะโนประชากรจำพื้นที่ใกล้เคียงโดยทั่วไปเรียกว่า " เมืองโฮโนลูลู " ( เพื่อไม่ให้สับสนกับ " มณฑลและเมือง " ) เป็นแผนกสำรวจสำมะโนประชากรเขต ( CCD ) [ 8 ] โฮโนลูลูเป็นศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญของหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรของโฮโนลูลู CCD เป็น 390738 ที่ 2010 สำมะโนประชากร [ 9 ] ในขณะที่ประชากรของเมืองและมณฑลรวมเป็น 953207 .

ในฮาวาย , โฮโนลูลู หมายถึง " กำบังอ่าว " หรือ " สถานที่พัก " [ อ้างอิงที่จำเป็น ] ; หรือมันหมายถึง " สงบพอร์ต " [ 10 ] ชื่อเก่าว่า เป็น โค ตำบล ครอบคลุมพื้นที่ประมาณจาก nuuanu อเวนิวไป alakea Street และถนนราชินี ถนนจากโรงแรมซึ่งเป็นหัวใจ จากเขตตัวเมืองปัจจุบัน[ 11 ] เมืองที่เป็นเมืองหลวงของหมู่เกาะฮาวายตั้งแต่ 1845 และได้รับการยอมรับทางประวัติศาสตร์ต่อไปนี้การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์โดยญี่ปุ่นอยู่ใกล้เมือง เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1941 .