On oil markets the two main contrac

On oil markets the two main contracts extended their recent gains following the US jobs data as well as a decline in the number of US rigs drilling.

US benchmark West Texas Intermediate for March delivery rose 36 US cents to US$52.05, while Brent crude for March rose 10 US cents to US$57.90 in afternoon trade.

Last week saw WTI surge seven per cent and Brent add 9.4 per cent, their best weekly gains since February 2011.

Gold fetched US$1,239.28 an ounce, against US$1,264.34 on Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตลาดน้ำมัน สัญญาหลักสองขยายกำไรล่าสุดของพวกเขาตามข้อมูลงานที่สหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนเจาะ rigs สหรัฐฯ ลดน้อยลงสหรัฐฯ เปรียบเวสต์เท็กซัสกลางมีนาคมจัดส่งกุหลาบ 36 เซนต์ สหรัฐอเมริกาการสหรัฐอเมริกา $52.05 ขณะดิบเบรนท์สำหรับมีนาคมกุหลาบ 10 เซนต์ สหรัฐอเมริกาการสหรัฐอเมริกา $57.90 ในยามบ่ายค้าสัปดาห์ที่แล้วเห็น WTI กระชากเจ็ดร้อย และเบรนท์เพิ่มร้อยละ 9.4 ดีของสุดสัปดาห์กำไรตั้งแต่เดือน 2554 กุมภาพันธ์ทองนำสหรัฐอเมริกา $1,239.28 ออนซ์ กับสหรัฐอเมริกา $1,264.34 ในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดน้ำมันสัญญาทั้งสองหลักขยายกำไรล่าสุดของพวกเขาต่อไปนี้สหรัฐงานข้อมูลเช่นเดียวกับการลดลงในจำนวนของสหรัฐแท่นขุดเจาะ. สหรัฐมาตรฐาน West Texas Intermediate สำหรับการส่งมอบเดือนมีนาคมเพิ่มขึ้น 36 เซนต์สหรัฐไปยังสหรัฐอเมริกา $ 52.05 ขณะที่น้ำมันดิบเบรนต์สำหรับเดือนมีนาคม เพิ่มขึ้น 10 เซนต์สหรัฐไปยังสหรัฐอเมริกา $ 57.90 ในการซื้อขายช่วงบ่าย. สัปดาห์ที่แล้วเห็นไฟกระชาก WTI ร้อยละเจ็ดและเบรนต์เพิ่มร้อยละ 9.4 กำไรรายสัปดาห์ที่ดีที่สุดของพวกเขาตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2011. ทองเรียก US $ 1,239.28 ต่อออนซ์กับ 1,264.34 ดอลลาร์สหรัฐในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันในตลาดหลักสองสัญญาขยายกำไรล่าสุดของพวกเขาต่อไปนี้สหรัฐข้อมูลงาน รวมทั้งลดจำนวนเราเจาะแท่นขุด

เรามาตรฐานเท็กซัสตะวันตกกลางเดือนมีนาคมจัดส่งเพิ่มขึ้น 36 เซนต์สหรัฐ 52.05 เหรียญสหรัฐ ขณะที่อุปทานน้ำมันดิบในเดือนมีนาคม เพิ่มขึ้น 10 เซนต์สหรัฐต่อ US $ 57.90 ในการค้าช่วงบ่าย

เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเห็น WTI และ Brent เพิ่มกระชากเจ็ดเปอร์เซ็นต์ 9.4 เปอร์เซ็นต์ดีที่สุดสัปดาห์กำไรตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2554

ทองรับ US $ 1239.28 ออนซ์ เทียบกับ US $
1264.34 วันศุกร์