If you look at the drawings for the

If you look at the drawings for the day beds, you will see that they are two different sizes, so yes please look at this,
Yes, when looking at the furniture display, it’s obvious that there are 2 sizes.
But in the drawing list, the S-O2 is missing.That is certainly the reason why K. Nattaneeporn told me that S-01 and S-02 were the same.
So, please send me the drawing of S-02 for quotation. This


yes i would like samples of the wood and the cancas that yoir arer proposing, and also if it comes in different colours.
I will send you some Maysafang wood samples. We can finish it in 5 colors (from clear to dark, please make your selection).
We used color #3 for Amantaka furniture as you can review in our company profile attached.
I confirm details of couriers (wood and awning) ASAP.


Delivery address for samples is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณดูภาพวาดสำหรับเตียงวัน คุณจะเห็นว่า พวกเขามีสองขนาด ใช่ดูที่นี้มอง แสดงเฟอร์นิเจอร์ทำได้ชัดเจนว่า มี 2 ขนาดแต่ในรายการวาด S O2 หายไปแน่นอนนั่นคือเหตุผลที่ทำไมคุณ Nattaneeporn บอกว่า S-01 และ S 02 ได้เหมือนกันดังนั้น กรุณาส่งรูปวาดของ S 02 สำหรับใบเสนอราคา นี้ใช่อยากตัวอย่างของไม้และการ cancas arer yoir ที่เสนอ และถ้ามันมาในสีที่แตกต่างกันจะส่งตัวอย่างไม้ Maysafang เราสามารถเสร็จสิ้น 5 สี (จากใสไปเข้ม โปรดเลือก)เราใช้สี #3 สำหรับเฟอร์นิเจอร์ Amantaka คุณสามารถตรวจสอบในบริษัทของเราแนบฉันยืนยันรายละเอียดของบริการจัดส่งสินค้า (ไม้และม่าน) โดยเร็วที่อยู่จัดส่งตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณดูที่ภาพวาดสำหรับเตียงวันคุณจะเห็นว่าพวกเขามีสองขนาดแตกต่างกันดังนั้นใช่โปรดดูที่นี้
ใช่เมื่อมองไปที่จอแสดงผลเฟอร์นิเจอร์ก็เห็นได้ชัดว่ามี 2 ขนาด.
แต่ในรายการการวาดภาพ , S-O2 เป็น missing.That แน่นอนเหตุผลที่ว่าทำไมเค Nattaneeporn บอกว่า S-01 และ S-02 ได้เหมือนกัน.
ดังนั้นโปรดส่งภาพวาดของ S-02 ใบเสนอราคา นี้ใช่ฉันต้องการตัวอย่างของไม้และ cancas ที่ yoir Arer เสนอและยังถ้ามันมาในสีที่แตกต่างกัน. ผมจะส่งตัวอย่างบางไม้ Maysafang เราสามารถจบใน 5 สี (จากที่ชัดเจนในการที่มืดโปรดให้ตัวเลือกของคุณ). เราใช้สี # 3 สำหรับเฟอร์นิเจอร์ Amantaka ที่คุณสามารถตรวจสอบในรายละเอียดของ บริษัท ของเราที่แนบมา. ผมยืนยันรายละเอียดของการจัดส่งสินค้า (ไม้และกันสาด) โดยเร็ว. จัดส่งสินค้า ที่อยู่สำหรับกลุ่มตัวอย่างคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณมองไปที่ภาพวาดสำหรับเตียงวัน , คุณจะเห็นว่าพวกเขาเป็นสองขนาดแตกต่างกันดังนั้นครับกรุณาดูนี่สิ
ครับ เมื่อมองที่เฟอร์นิเจอร์ที่แสดง มันชัดเจนว่า มี 2 ขนาด .
แต่ในรูปวาดรายการ , s-o2 หายไป นั่นคือแน่นอน เหตุผลทำไมคุณ nattaneeporn บอกว่า s-01 s-02 และเป็นเดียวกัน .
ดังนั้น กรุณาส่งภาพวาดของ s-02 ใบเสนอราคาค่ะนี้


ใช่ฉันต้องการตัวอย่างของไม้ และ cancas ที่ yoir แอบชอบขอแต่งงาน และก็ถ้ามันมาในสีที่แตกต่างกัน .
ผมจะส่งคุณบาง maysafang ตัวอย่างไม้ เราสามารถทำให้เสร็จใน 5 สี ( ใสสีเข้ม ช่วยให้การเลือกของคุณ ) .
เราใช้#สี 3 สำหรับเฟอร์นิเจอร์ amantaka เท่าที่คุณสามารถตรวจสอบในประวัติบริษัทของเราแนบ .
ผมยืนยันรายละเอียดของชั้น ( ไม้และกันสาด
) โดยเร็ว


จัดส่งที่อยู่ ตัวอย่างคือ