I think I'd use them slightly diffe

I think I'd use them slightly differently:

It's interesting for me to hear that - an interesting experience for me.
It's interesting to me to hear that - I find the information interesting.

That grammar rule is new for me - I've come across a lot of grammar rules but this one is a new experience for me.
That grammar rule is new to me - I've never come across it before.

The first pair (interesting for/to) seem to me to be a much more genuine choice between different meanings.

The second pair (new for/to) are really very similar and to would be much more natural to or for me than would for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าฉันต้องการใช้พวกเขาแตกต่างกันเล็กน้อย: มันน่าสนใจสำหรับผมที่จะได้ยินว่า - ประสบการณ์ที่น่าสนใจสำหรับฉัน. มันน่าสนใจให้ฉันได้ยินว่า - ฉันหาข้อมูลที่น่าสนใจ. กฎไวยากรณ์ที่เป็นของใหม่สำหรับฉัน - ฉันได้มา . ข้ามจำนวนมากของกฎไวยากรณ์ แต่คนนี้เป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับฉันกฎไวยากรณ์นั่นคือใหม่ให้ฉัน-. ฉันไม่เคยเจอมาก่อนคู่แรก(ที่น่าสนใจสำหรับ / เพื่อ) ดูเหมือนว่าฉันจะมากขึ้น ทางเลือกของแท้ระหว่างความหมายแตกต่าง. คู่ที่สอง (ใหม่ / เพื่อ) จริงๆคล้ายกันมากและจะเป็นธรรมชาติมากขึ้นไปหรือสำหรับผมกว่าจะหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าฉันจะใช้มันแตกต่างกันเล็กน้อย :

มันน่าสนใจสำหรับฉันที่จะได้ยินว่าเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจสำหรับฉัน .
มันน่าสนใจสำหรับผมที่จะได้ยินที่ฉันพบข้อมูลที่น่าสนใจ

กฎไวยากรณ์เป็นเรื่องใหม่สำหรับผม ผมเคยเจอมากของกฎไวยากรณ์ แต่ อันนี้เป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับผม
ที่ไวยากรณ์เป็นเรื่องใหม่สำหรับผม ผมไม่เคยเจอมาก่อน . . .

คู่แรก ( ที่น่าสนใจเพื่อ ) ดูเหมือนจะให้ผมเป็นทางเลือกระหว่างความหมายแตกต่างกันมากของแท้มากขึ้น

คู่ที่สอง ( ใหม่ / ) จะคล้ายกันมากและจะมากขึ้นตามธรรมชาติหรือสำหรับฉันกว่าจะ

)