The veneer strips were measured usi

The veneer strips were measured using the laboratory 6500 system fit with a coarse sample cell (which has a window size of 185 mm · 35 mm). The strips were mounted in the cell with the tight-side facing towards the detector. Subsequently the cell was attached to the sample transport system, which moves the sample along the beam/ detector area while scans are recorded, thus yielding an average spectrum across the whole length of the sample. Spectra were acquired in reflectance mode using 32 sample scans and 16 background scans (against an internal ce- ramic standard).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นไม้อัดถูกวัดโดยใช้ fit ระบบปฏิบัติการ 6500 มีเซลล์ตัวอย่างหยาบ (ซึ่งมีขนาดหน้าต่าง· 185 มม. 35 มม.) แถบถูกติดตั้งในเซลล์ ด้วยแน่นด้านหันหน้าไปทางเครื่องตรวจจับ ในเวลาต่อมาเซลล์ถูกแนบกับตัวอย่างระบบขนส่ง การย้ายตัวอย่างไปตามคาน / ตั้งเครื่องตรวจจับในขณะที่สแกนจะถูกเก็บไว้ ดังนั้นสเปกตรัมการเฉลี่ยผลผลิตทั่วทั้งความยาวของตัวอย่าง แรมสเป็คตราขึ้นมาในโหมด reflectance ที่ใช้การสแกนตัวอย่าง 32 และ 16 สแกนพื้นหลัง (กับการภายใน ce ramic มาตรฐาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นไม้วีเนียถูกวัดโดยใช้ห้องปฏิบัติการ 6500 ระบบสามารถประกอบเข้ากับเซลล์ตัวอย่างหยาบ (ซึ่งมีหน้าต่างขนาด 185 มม· 35 มม) แถบกำลังนั่งอยู่ในเซลล์ที่มีแน่นด้านหันไปทางเครื่องตรวจจับ ต่อจากนั้นเซลล์ที่ติดอยู่กับระบบขนส่งตัวอย่างซึ่งย้ายตัวอย่างพร้อมคาน / พื้นที่ตรวจจับการสแกนในขณะที่มีการบันทึกไว้จึงยอมสเปกตรัมเฉลี่ยทั่วตลอดความยาวของตัวอย่าง Spectra ได้มาในโหมด ecta​​nce อีกชั้นโดยใช้การสแกน 32 ตัวอย่างและ 16 สแกนพื้นหลัง (กับมาตรฐาน Ramic ภายใน CE-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นไม้อัดแผ่นถูกวัดโดยใช้ระบบปฏิบัติการ 6500 จึง T กับตัวอย่างเซลล์หยาบ ( ซึ่งมีหน้าต่างขนาด 185 มม. ด้วย 35 มม. ) แถบติดในเซลล์ด้วยคับด้านที่หันไปทางรังสี ต่อมาเซลล์ที่แนบกับระบบการขนส่งตัวอย่าง ซึ่งย้ายตัวอย่างตามคาน / เครื่องตรวจจับพื้นที่ในขณะที่สแกนเป็นบันทึกจึงมีสเปกตรัมให้ผลผลิตเฉลี่ยทั่วทั้งความยาวของตัวอย่าง สเปกตรัมที่ได้มาในโหมด ectance fl Re ใช้ 32 ตัวอย่างและพื้นหลังสแกน ( สแกน 16 กับ CE - ภายใน ramic มาตรฐาน )