hi All Corp. Service team, I am wri

hi All Corp. Service team, I am writing to bring to your attention a serious issue on your flexibility of services to us on the matter of these refreshments (popcorn/softdrink), we are certainly a regular customer at your entertainment complex , and we expected you to design the groundwork policy to correspond to your value clients'need on these matters properly in the future as we have never had any problems with your services in the past and understand to adapt a change at your services.
However, we are relatively certain this was a no choice for us this time, but to accept what you and your team offered.
In the meantime, for such a case of this minor payment, you are also again not paying a good attention to us which is very disappoint on this matter, lastly, we are just hopefully to your professionally respond to the clients.
Rgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทีมบริการ corp.ทั้งหมด ผมเขียนให้คุณปัญหาร้ายแรงในความยืดหยุ่นของบริการเรา on the matter of เครื่องดื่มเหล่านี้ (softdrink ข้าวโพดคั่ว), เราอย่างแน่นอนลูกค้าปกติที่คุณบันเทิง และเราคาดว่าคุณสามารถออกแบบนโยบายส่วนที่สอดคล้องกับ clients'need ค่าของคุณในเรื่องเหล่านี้อย่างถูกต้องในอนาคตเราไม่เคยมีปัญหากับบริการของคุณในอดีต และทำความเข้าใจเพื่อปรับเปลี่ยน การเปลี่ยนแปลงที่บริการของคุณ อย่างไรก็ตาม เราค่อนข้างแน่ใจคือไม่มีทางเลือก สำหรับเราเวลานี้ แต่ยอมรับว่าคุณและทีมของคุณให้ในขณะเดียวกัน ในกรณีของการชำระเงินนี้รอง คุณจะยังอีกไม่จ่ายความดีให้เราซึ่งมีมากผิดหวังในเรื่องนี้ สุดท้าย เราเพียงแค่หวังให้คุณตอบสนองลูกค้าอย่างมืออาชีพRgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุกทีมคอร์ปให้บริการผมเขียนจะนำมาให้ความสนใจของคุณเป็นปัญหาร้ายแรงกับความยืดหยุ่นของการให้บริการของคุณให้เราในเรื่องของเครื่องดื่มเหล่านี้ (ข้าวโพดคั่ว / softdrink) เราอย่างแน่นอนเป็นลูกค้าประจำที่ความบันเทิงของคุณและเรา คาดว่าคุณสามารถออกแบบนโยบายรากฐานให้สอดคล้องกับค่าของคุณ clients'need ในเรื่องเหล่านี้อย่างถูกต้องในอนาคตในขณะที่เราไม่เคยมีปัญหาใด ๆ กับบริการของคุณในอดีตที่ผ่านมาและเข้าใจในการปรับตัวเปลี่ยนแปลงที่บริการของคุณ.
อย่างไรก็ตามเราจะค่อนข้าง บางนี้เป็นทางเลือกสำหรับเราเวลานี้ไม่ได้ แต่ที่จะยอมรับสิ่งที่คุณและทีมงานนำเสนอ.
ในขณะเดียวกันสำหรับกรณีเช่นการชำระเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้คุณจะยังไม่ได้จ่ายเงินอีกครั้งความสนใจที่ดีให้กับเราซึ่งเป็นที่ผิดหวังมาก เรื่องนี้สุดท้ายเราเป็นเพียงหวังว่าจะเป็นมืออาชีพของคุณตอบสนองให้กับลูกค้า.
Rgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกสถาบันบริการทีม ฉันเขียนเพื่อนำความสนใจของคุณเป็นปัญหาร้ายแรงในความยืดหยุ่นของบริการกับเราในเรื่องของเครื่องดื่มเหล่านี้ ( ข้าวโพดคั่ว / ปั่น ) แน่นอนเราเป็นลูกค้าประจำที่ความบันเทิงของคุณที่ซับซ้อนและเราคาดว่าคุณการออกแบบ ไม่มีนโยบายให้สอดคล้องกับค่าของคุณ clients ' need ในเรื่องเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง ในอนาคตเมื่อเราไม่เคยมีปัญหาใดๆ กับบริการของคุณในอดีตและเข้าใจการปรับเปลี่ยนที่บริการของคุณ
แต่เราค่อนข้างบาง นี้เป็นทางเลือกสำหรับเราในครั้งนี้ แต่ยอมรับว่าคุณและทีมงานของคุณเสนอ
ในตอนนี้เช่น กรณีการจ่ายเงินเล็กน้อยนี้ คุณยังมีอีกไม่ สนใจดีให้เราซึ่งเป็นสิ่งที่ผิดหวังในเรื่องนี้ และเราก็หวังที่จะของคุณอย่างมืออาชีพ เพื่อตอบสนองลูกค้า ทางการ